空間創意與建構：30位國際新銳設計師的創意現場（簡體書）

《空間創意與建構:30位國際新銳設計師的創意現場》選擇了五種主要的室內空間類型：零售店空間、休閑娛樂文化空間（如賓館、俱樂部以及餐館等）、辦公空間、公共空間以及住宅空間。有些項目規模雖小卻妙趣橫生；有些項目載譽無數，在世界范圍內都產生了影響。在選擇獨立設計師與設計師事務所的過程中，作者刻意確保了他們文化背景的多樣性，使《空間創意與建構:30位國際新銳設計師的創意現場》的案例豐富且別具特色，從多方面給予讀者知識性和啟發性。

作者：(英國)珍妮弗?赫德森(Jennifer Hudson) 譯者：Coral Yee

珍妮弗?赫德森(Jennifer Hudson)是當代設計和建筑學領域的專家，主要從事編輯、寫作和相關的研究工作，以細致深入的分析、獨到的見解和敏銳的洞察力在國際上享有聲譽。作為一名資深編輯和撰稿人，她采訪過多位國際知名設計師，跟蹤過很多重大設計項目，獲得了大量寶貴的第一手資料。在過去的15年里，珍妮弗?赫德森一直擔任著名的《國際設計年鑒》(International Design Yearbook)的總編輯。該年鑒多年來在全球范圍內，影響了不計其數的設計者。她還出版有多本專著，包括《50 Product Designs from Concept to Manufacture》(Laurence King出版社，2011年出版)、《Designs for Small Spaces》(Laurence King出版社，2010年出版)、《1000 Designs and Where to Find Them》(Laurence King出版社，2006年出版)等，并一直為《Frame》、《Canadian Interiors》等雜志撰寫專欄和評論文章。

《空間創意與建構:30位國際新銳設計師的創意現場》選取了30位當代知名設計師及其事務所的室內設計項目,對這些項目進行了深入細致地剖析——從工作方法和創意構思的角度展開,介紹了每個項目從最初設計規劃到建造竣工的所有流程和各種細節,并對工作中遇見的不同問題提出了切實可行的解決辦法,讓讀者身臨其境,領略大師們獨樹一幟的設計理念和設計風格,分享大師們對空間建構與重塑的經歷和感悟。

1 零售店商業空間設計
JIN’s GLOBAL STANDARD 眼鏡店, 日本流山—中村?治 （Ryuji Nakamura）
Swarovski 水晶軒，日本東京銀座—吉岡德仁 （Tokujin Yoshioka）
SHU 鞋店，馬耳他瓦萊塔—Chris Briffa 建筑事務所
DuPont Corian? 設計中心，美國費城—Harry Allen 設計工作室
Fauchon 食品店，法國巴黎—克里斯蒂昂·比謝 （Christian Biecher）
H&M 專賣店，西班牙巴塞羅那—Estudio Mariscal 創意設計工作室
Selexyz 多明尼肯教堂書店，荷蘭馬斯特里赫特—Merkx+Girod 建筑事務所
2 酒店、俱樂部以及餐館空間設計
Matter 俱樂部，英國倫敦—Pentagram Design 設計公司
Royalton 大酒店，美國紐約—Roman and Williams 建筑及室內設計公司
Market 餐廳，美國亞特蘭大巴克海特區—卡里姆·拉希德 （Karim Rashid）
Granducato 酒店，意大利佛羅倫薩坎比－比贊慈—馬西米利亞諾·瓦亞尼 （Massimiliano Vaiani）
La Terraza del Casino 餐廳，西班牙馬德里—亞米·海因 （Jaime Hayon）
CitizenM 酒店，荷蘭阿姆斯特丹史基浦機場—Concrete 建筑設計事務所
Hotel Q 酒店，德國柏林—Graft 建筑設計事務所
Mondrian South Beach 酒店，美國佛羅里達州邁阿密—馬塞爾·萬德斯（Marcel Wanders）
3 辦公空間設計
公證人辦公室，意大利都靈—UdA 事務所
Sony Music 英國總部，英國倫敦—MoreySmith 建筑及室內設計公司
DSM 會議室，荷蘭海爾倫—Maurice Mentjens 設計事務所
Steelcase WorkLife 靈感辦公室，英國倫敦—PearsonLloyd 設計工作室
Leonardo Glass 玻璃立方體展覽館，德國巴德－德瑞堡—3deluxe 綜合設計事務所
Momentum Expo 會展中心，荷蘭阿姆斯特丹—Van den Oever.Zaaijer & Partners 建筑事務所（OZ-P）
4 公共空間設計
克努特·漢姆生博物館中心，挪威哈馬羅伊—Steven Holl 建筑事務所
商業與知識產權中心，英國倫敦—Eldridge Smerin 建筑事務所
Haus im Haus 項目，德國漢堡—Behnisch 建筑事務所
Qantas航空公司頭等貴賓候機室，澳大利亞悉尼—馬克·紐森（Marc Newson），Sebastien Segers 建筑事務所和伍茲·巴戈特（Woods Bagot）
電影與視覺媒體研究中心，英國倫敦—Surface 建筑事務所
5 住宅空間設計
Bellair 公寓，加拿大多倫多—約翰遜·周（Johnson Chou）
Virtual Light 復式公寓，美國紐約—Dean/Wolf 建筑事務所
Pied-a-terre公寓改造項目，法國巴黎—Lazzarini Pickering 建筑設計事務所
上東區聯排式住宅，美國紐約—LTL 建筑事務所（PLLC）

與冗長而頗費周章的建筑工程不同，室內設計項目通常情況下工程規模都比較小，工期比較短，而且妙趣橫生。同時，在室內設計施工的過程中，設計師往往能夠得到寶貴的機會，對各種裝修材料進行試驗，讓自己的創造性思維任意馳騁，讓自己的創新精神得到充分發揮。但是，我們需要注意的是，室內設計學是一門需要非常認真嚴肅對待的學科。如果想要將某個充滿想象力的構思成功地轉化為現實中的建筑，我們需要全方位思考其合理性、實用性，從而對設計構思進行支撐。室內設計師（在歐洲稱為“室內建筑師”）需要嚴格遵守一系列的設計規范和建筑法規要求。同時，他們還需要與工程師、承包商以及施工者通力協作。雖然最後的成品需要具有一定的藝術氣息，但是在工程項目過程中，至關重要的元素還是方案的商業可行性、空間最終使用者的需求，以及委托人的要求。要知道，客戶對于自己的經濟能力和品位喜好了如指掌。從這個意義上講，他們在設計方案的確定階段才是最有發言權的。
我之前寫過一本書，叫做《當代室內建筑》 （Interior Architecture Now, Laurence King出版社，2007年出版），其中有選擇性地展示了國際主流的設計事務所和設計團隊的案例。在這本書的導言中，我寫下了這樣一段話，“建筑設計、室內設計以及室內裝潢現在都發展成為一門學科，就像是平面設計、產品設計以及景觀設計一樣。這些學科的主旨都是為了解決當下的社會問題——人們需要安居樂業的同時也期望不斷提高生活質量。”在本書中，我又重新回到了這個主題上。這一次，我會在書中深入探討30個室內設計項目，對設計規劃到建造竣工的所有流程都有詳盡的進度記錄。在撰寫這本書的過程中我驚訝地發現，人們不但對生活環境的空間面積和戶型結構有所要求，而且各種風格的建筑理念也日益受到重視。雖然在每次項目當中，所有的必要流程幾乎都是一成不變的（概念設計、提交設計文件給項目相關機構審批、客戶審查通過、細節設計、施工圖繪制、擬定合同文件供承包商競標、合同履約、場地監管、項目管理和審查驗收等），但是具體的實施過程卻會因項目而異。圍繞著詮釋方案、向客戶演示的方式，方案設計與細部設計過程中使用的工具，室內設計師或建筑師、與設計師合作的專業人員、承包商以及工地項目管理人員這幾者之間責任的分配，在具體的項目實施過程中可能會出現各種各樣的狀況。這本書在介紹不同項目的過程中，也會涉及這些問題。