佩羅童話（簡體書）

內容簡介 清新美麗的正文插圖，圖文并茂，豐富閱讀體驗； 形式多樣的配套練習，驗收效果，鞏固詞匯語法； 自然流暢的故事譯文，中英對照，輕松理解故事； 精挑細選的重點詞匯，釋義詳盡，強化詞匯記憶； 優美動聽的配樂錄音，聽讀結合，提高聽說能力。 “新東方圖書網”提供MP3免費下載 圖書目錄 1. Cinderella 2. Sleeping Beauty 3. Donkey Skin 4. Blue Beard 5. Little Red Riding Hood 6. The Fairy 7. Little Thumb 8. Puss in Boots 9. Riquet of the Tuft 10. Beauty and the Beast 譯文 練習翻譯與參考答案 單詞表 前言： 本書作者是17世紀法國詩人、作家夏爾?佩羅，他曾收集了一些古典故事，出版了富含哲理的童話集《鵝媽媽的故事》。其中部分故事后來還被格林兄弟編入《格林童話》中，一直流傳至今。本書收錄了《鵝媽媽的故事》中的一些經典故事。 為了培養小讀者閱讀純英文的習慣，本系列圖書在編排上采用“先英后中”的模式，力求打造純英文閱讀氛圍。為了讓小讀者輕松閱讀，編者根據小讀者的水平，將原著語言進行了簡化，并在書后附上了譯文及單詞表，幫助小讀者為了有針對性地提高小讀者的英文水平，編者為每個故事精心設置了配套的練習，包括閱讀練習和單詞語法練習。小讀者可以通過閱讀練習檢驗和提高閱讀理解能力，通過多種多樣的單詞語法練習鞏固英語基礎。為方便小讀者學習，書后附有對應的練習翻譯與參考答案。 總而言之，“世界經典童話雙語悅讀”是一套帶有專項訓練的中小學生課外雙語讀物。愿廣大小讀者借助本系列圖書，在閱讀中收獲更多的知識和快樂，在練習中收獲更大的進步！