中國威脅還是威脅中國？“中國威脅論”研究（簡體書）

《“對外傳播理論與實踐研究”叢書：中國威脅還是威脅中國？“中國威脅論”研究》是中國外文局對外傳播研究中心自2005年以來關于“中國威脅淪”研究的集成之作。該項研究全面客觀地分析了上世紀九十年代以來國際輿論中“中國威脅淪”的新特點和新動向，提出了應對和化.解“中國威脅淪”的總體思路。

姜加林，中國外文局對外傳播研究中心主任，長期從事媒體工作和傳播與輿論研究，先後主持完成了國家社科基金重點項目《對外傳播中的國家形象沒汁》、國家社會科學基金項目《“中國威脅淪”分析與對外宣傳對策研究報告》以及《中國共產黨國際輿論形象及演變》等多項研究課題，目前為2010年度國家社科基金重大項目《新形勢下提升國際傳播能力的戰略研究》首席專家。
中國外文局對外傳播研究中心，中國外文局對外傳播研究中心成立于2004年，是經中央批準的從事對外傳播研究和輿情研究的專門機構，擁有一支專業研究隊伍和兼職特約研究員隊伍。中心以應用性研究為主，承擔國家社科基金重點研究項目和專項工作研究，開展境外涉華輿情分析研判、外宣效果評估和受眾調查，定期編譯境外涉華輿情系列研究產品，編輯出版《對外傳播理論與實踐研究》叢書和《外宣研究與參考》，舉辦全國對外傳播理論研討會，開展國內外交流等。主辦《對外傳播》、《網絡傳播》、《中國翻譯》等專業期刊。

第一章 課題研究
“中國威脅論”分析與對外宣傳對策研究報告
“中國威脅論”的輿論走向與對策研究

第二章 年度報告
2007年：“中國機遇論”呈上升趨勢
2008年：“中國責任論”成為國際社會關注重點
2009年：國際金融危機加深西方對“中國模式”的擔憂
2010年：美國重返亞洲戰略與“中國強硬論”

第三章 專題研究
分析新一輪“中國軍事威脅論”
“中國責任論”折射出“西化中國”戰略的新思維
西方對“中國價值威脅”的深層恐懼
剖析“中國強硬論”
後危機時期西方對“中國模式”的觀察與思考

（七）大力加強對發展中國家的對外宣傳，鞏固和發展傳統的盟友基礎
“中國威脅論”在非洲、拉美蔓延，既有美國等西方輿論從中挑撥離間、推波助瀾的作用，也有缺乏了解、溝通以及利益競爭等方面的原因。化解上述地區的“中國威脅論”，當前最為緊迫而有效的是結合實際行動，加強宣傳，化解矛盾，多做溝通、解疑釋惑的工作。
動員各方面力量，制訂對發展中國家的總體宣傳戰略提高對非洲、拉美國家宣傳工作的重視程度。我對非洲、拉美宣傳工作相當薄弱，這些國家民眾對中國的了解大都來源于西方媒體，而西方媒體長期的涉華負面報道及從中挑撥離間的言論對我國家形象和相互關系造成極為不利的影響。我國應提高對非洲、拉美宣傳工作的重視程度，要專門研究對非洲、拉美宣傳工作，制訂整體對非洲、拉美宣傳戰略和中長期規劃，并制訂操作性強的國別宣傳策略，對不同國家的受眾采取不同的宣傳方式，增強我外宣媒體在非洲、拉美國家的影響力。
加強媒體公關工作我應適當增加對非洲、拉美國家“公共外交”資金的投入，加大與非洲、拉美國家重要媒體合作的力度。我應多利用對象國媒體做中國宣傳。除媒體合作外，我們還可以通過邀請當地信息部官員、媒體記者參加交流項目等活動，促進相互間的了解。同時可與在當地占主體地位的西方媒體合作，規范他們的新聞報道。
加強交流，以文化為平臺促進了解和友誼現在中國不僅是許多非洲、拉美國家的主要貿易伙伴，也正吸引許多當地人到中國學習，中華文化對海外的影響力日增。在這種形勢下，我可考慮進一步加強與非洲、拉美國家的文教合作，使我們的文化和教育產品在當地更好、更快地推廣；作為推廣中國文化影響的前奏，我應大力發展多媒體漢語教學，大力開展“國際漢語教師中國志愿者計劃”，協助非洲、拉美國家更好開展漢語學習和教學；援助這些國家開展漢語教學的學校，建設中文圖書館并贈送中文書籍，通過文化交流使相互了解達到一個更高的層次。
努力消除西方媒體負面宣傳的消極影響，抑制“中國威脅論”、“中國責任論”的擴散和蔓延增強對外媒體的傳播能力和水平，平衡西方媒體的影響，鞏固我們傳統的友誼，是對發展中國家宣傳的重要任務。要著眼長遠，加大政策傾斜力度，采取積極措施，加速培養一支面向發展中國家的宣傳隊伍。
我國的現代化建設經驗對于克服一些發展中國家所面臨的困難有借鑒作用。從政治、經濟和社會發展的角度看，大部分發展中國家目前正處于轉型期，這正是我國宣傳改革開放的巨大成果拓展國際影響的最好時機。要主動向發展中國家介紹我國的改革方針、相關政策和具體做法。
在以往的對發展中國家的宣傳中，我們過于強調正面報道，成績報道比較充分，而對我國在社會、經濟發展過程中面臨的困難和存在的問題報道偏少。這導致一些發展中國家民眾誤以為我國已經是發達國家，對我海外援助等承擔國際責任的期望值也相應地增高，而實際上難以達到時，容易產生認識和感情上的“落差”。今後，我們應該在對外報道中貫穿辯證法的思想，
實事求是介紹我國發展現狀。在面向發展中國家的對外報道中，一方面要宣傳我國的發展和進步的同時，也要介紹我國還有貧困和落後的方面，以改變非洲、拉美等發展中國家民眾的認識誤區，降低他們對“中國責任”的期望值；同時更要注意加大對我認真負責地履行國際義務的對外宣傳，兩者不可偏廢。
（八）做好對周邊國家的宣傳工作，營造客觀友善的周邊輿論環境周邊國家在我對外工作中處于首要地位。化解周邊國家的“中國威脅論”，營造良好的周邊輿論環境，有助于舒緩全球范圍內的“中國威脅論”對我國造成的廣泛壓力。
……