綠山牆的安妮（簡體書）

這本《綠山墻的安妮》由露西·莫德·蒙哥馬利著，項星編譯，主人公安妮出生三個多月就成了孤兒，在陰差陽錯來到埃文利的綠山墻之前曾幫人看過孩子，做過家務，還在孤兒院生活過。她渴望親情，渴望理解，渴望有個溫暖的家。她愛風景秀麗的綠山墻和收養她的卡斯伯特兄妹，幸運地在綠山墻開始了嶄新的生活。她誠實熱情，富于幻想，但也有任性、虛榮等壞毛病。在馬修和瑪麗拉的關心愛護下，她從一個紅頭發、滿臉雀斑的“丑小鴨”成長為才貌出眾、善解人意的大姑娘。馬修去世後，她為了照顧喪失了勞動力的瑪麗拉，毅然放棄用心血和汗水贏得的艾弗里大學獎學金，回到了偏僻的綠山墻，開始了人生新的奮斗。
這本《綠山墻的安妮》適合青少年閱讀。

作者:(加)露西·莫德·蒙哥馬利 譯者:項星
露西·莫德·蒙哥馬利(Lucy Maud Montgomery,1874-1942)，加拿大女作家。1874年10月30日出生于加拿大愛德華王子島的克里夫頓(現在的新倫敦New London)。兩歲時母親病逝，父親再婚并搬離了愛德華王子島。小蒙哥馬利由住在卡文迪什的外祖父母撫養大，在嚴厲、無情的教育下度過了童年。

蒙哥馬利自幼喜愛文學，15歲時就在當地報紙上發表了第一首詩。21歲時，她從夏洛特敦威爾士親王大學畢業并獲得了者執業資格，後來又研習了熱愛的文學課程。外祖父病逝後，蒙哥馬利回到卡文迪什照料生病的外祖母，1911年，她與長老會的牧師玫克唐納結婚，婚後生育了兩個兒子。1942年4月24日，蒙哥馬利因冠狀動脈血栓癥在多倫多去世，在長老會的教學舉行喪禮後，被葬于卡文迪什社區公墓。

蒙哥馬利第一本小說是她在30歲時創作的《綠山墻的安妮》。《綠山墻的安妮》出版後很快成了暢銷書。崇拜者的信如雪片般飛到愛德華王子島，希望知道“小安妮後來怎么樣了？”。大文豪馬克·吐溫也在來信中激動地贊嘆道：“安妮是繼不朽的愛麗絲(《愛麗絲漫游奇境記》的主人公之後最令人感動和喜愛的兒童形象。”後來，蒙哥馬利陸續創作了安妮系列的其他作品。

世界上最甜蜜的少女成長故事！
這本《綠山墻的安妮》由露西·莫德·蒙哥馬利著，項星編譯，是一部最甜蜜的描寫兒童生活的小說，也是一本可以讓家長、老師和孩子都能從中獲得感悟的心靈讀物！加拿大女作家蒙哥馬利以清新流暢、生動幽默的筆觸，講述了純真善良、熱愛生活的女主人公小安妮，自幼失去父母，十一歲時被人領養，但她個性鮮明，富于幻想，而且自尊自強，憑借自己的刻苦勤奮，不但得到領養人的喜愛，也贏得老師和同學的敬重和友誼。

第一章
林德夫人的疑惑
第二章
馬修·卡斯伯特的詫異
第三章
瑪瑞拉·卡斯伯特的詫異
第四章
安妮在綠山墻農舍的第一天
第五章
安妮的身世
第六章
瑪瑞拉的決定
第七章
安妮的禱告詞
第八章
安妮的新生活
第九章
林德夫人的詫異
第十章
安妮的歉意
第十一章
初到主日學校
第十二章
為了友誼發誓
第十三章
期望的快樂
第十四章
安妮的坦白
第十五章
小學校里的大事件
第十六章
木萄露的誤會
第十七章
新的生活樂趣
第十八章
安妮的本事
第十九章
音樂會後的災禍
第二十章
想象力惹的禍
第二十一章
特殊的調味品
第二十二章
拜訪牧師
第二十三章
危險的游戲
第二十四章
夢中的音樂會
第二十五章
安妮的聖誕禮物
第二十六章
故事社的成立
第二十七章
虛榮心引起的麻煩
第二十八章
倒霉的日子
第二十九章
難忘的日子
第三十章
奎因學院應試班
第三十一章
安妮的煩惱
第三十二章
榜上有名
第三十三章
別致的音樂會
第三十四章
難忘的日子
第三十五章
奎因學院的冬天
第三十六章
光榮與夢想
第三十七章
死神的降臨
第三十八章
閃光的轉機

樺樹、野花、綠草，小河橫穿的一片小洼地。雷切爾·林德多半是喜歡這樣的環境，于是她在亞邦里村沿街的這片小洼地里安了家，往里面走是卡斯伯特家古老的農場。
雷切爾·林德家門前的這條小河，原本可不是這么安靜、乖順的。小河的上游水流湍急，在樹林中蜿蜒而下，歷盡曲折，也形成了許許多多別人不知道的深淵和瀑布。但在經過林德夫人家之前，小河也入鄉隨俗，變得規規矩矩了。而雷切爾·林德常常端坐在窗前，用她獨特的眼光來欣賞這一切：小河、花草、孩子、街道……所有的一切，她都不曾漏掉。或許大家還不知道，林德夫人有一個怪脾氣，就是她看到了什么奇怪的事情而沒弄個水落石出，是不會善罷甘休的。她會像個小孩子一樣，一直坐在窗前，守在那里。
不要因為這點就忽略了林德夫人的本事——她像亞邦里大多數的人那樣樂于助人，而且把自己的家收拾得一塵不染。更厲害的是，她指揮著裁縫小組，同時還是教會婦女團體和外國傳道互助會最得力的干將。最令人欽佩的，是林德夫人創造的一個紀錄：她坐在窗前一邊監視著對面那條通向陡峭的紅色丘崗上的街道，一邊飛針走線地一口氣做出了16床木棉被。
6月初的一個下午，溫暖的陽光從窗外灑進來，照在又像往常一樣坐在窗前的林德夫人身上。在林德家下面斜坡上的果樹園里，一群蜜蜂成群結隊地在淺粉色的花叢中辛勤地忙碌著。托馬斯·林德——被人們稱為“雷切爾。林德的尊掌柜”——一個身材矮小、老實厚道的男人，正在小倉房對面的丘崗上種著晚播的蕪菁。
“馬修‘卡斯伯特也一定在那片靠河沿的寬闊的紅土地里，干著同樣的活兒吧。”雷切爾·林德猜想。馬修·卡斯伯特是個絕不同比自己強的人主動搭話的人，而林德這樣猜想，是因為前一天傍晚，在卡摩迪的威利阿姆·布萊亞的店里，她曾聽見馬修·卡斯伯特回答皮特·莫里森的話，他說要在第二天午後種蕪菁。
可是這時林德疑惑了，她看到馬修·卡斯伯特身上穿著最上等的帶有白領的禮服，還趕著馬車，肯定是有事要離開亞邦里村到很遠很遠的地方去。按理說下午三點半左右正是人們忙忙碌碌的時候，究竟馬修·卡斯伯特要到哪里去昵？去干什么呢？
馬修這個人性格內向，不愿與人主動交談，于是林德夫人猜想：“他準是與陌生人見面或者到某個不得不說話的地方去。”喝茶的時候，林德夫人猜想：“這個時候沒人進城，馬修不可能去別人那里；如果是蕪菁種子不夠，沒必要穿得這么隆重；不慌不忙的樣子不像是請大夫……一定是發生了什么我不知道的事情，我一定要弄清楚，要不然我怎么能安穩下來。看來我要到格林·蓋布魯茲走一趟了，要問問瑪瑞拉才行。”
這茶還沒等喝完，林德夫人便坐不住了，她立即出了門。這里離卡斯伯特所住的格林-蓋布魯茲并不太遠，那幢掩映在果樹園中的特別寬敞的房子離林德家的洼地僅有1/4英里。因為房子離街道太遠，所以房子的主人不得不另開辟了一條很長的直通屋門的小路。
馬修·卡斯伯特的父親相對于馬修來說，還要靦腆、內向一些。當年開墾農場時，他盡可能地選擇了在離別人距離最遠的地方安家。林德夫人沿著兩邊長滿了野薔薇的小路，一邊走一邊嘟囔：“這個地方真的能住人嗎？這樣下去，馬修和瑪瑞拉都要變成怪人了。不與人交往，難不成只和樹聊天？人哪，真了不起，什么都能適應！”
剛自言自語地說到這里，林德夫人就已經從小路走進了格林·蓋布魯茲的後院。林德夫人用敏銳的雙眼掃視著：院子里一側栽著柳樹，另一側是白楊，一片蔥綠，沒有任何的雜物。林德夫人猜想：“瑪瑞拉準是每天進出、打掃很多次……”
“咚，咚。”林德夫人敲門。
“請進。”瑪瑞拉客氣地答道。
林德夫人進了門，驚奇地發現格林·蓋布魯茲的廚房簡直像畫里的一樣，什么都顯得嶄新、干凈。房間東、西兩側都有窗戶，陽光穿過西窗，灑進屋內。東窗上爬滿綠意盎然的常春藤，左側的果樹園里，盛開著白色的櫻花。
瑪瑞拉生性勤快，經常在打掃完之後，在桌子上擺放好點心，坐在東窗邊曬太陽。而今天的瑪瑞拉則是一邊曬太陽一邊織著東西。
林德夫人剛進屋子，就又快速、敏銳地將全屋的東西掃視了一遍——“桌子上有3個盤子，瑪瑞拉應該是在等馬修帶回來一個人。但盤子里的東西是最普通的酸蘋果醬和蛋糕，那么帶回來的人應該不是什么重要或者特別陌生的人。但是馬修那一身隆重的裝扮又是怎么回事呢？”林德夫人感覺綠山墻農合發生的事情要把自己弄糊涂了。
“下午好，雷切爾。今天天氣不錯，家里人都好嗎？”瑪瑞拉向林德夫人打招呼。瑪瑞拉又瘦又高，沒有女性優美的曲線感。她頭發有些花白，用兩只發卡別在腦後盤成一個發髻。或許正是因為瑪瑞拉和林德夫人的性格相反，才比較容易相處，兩人一直保持著朋友的關系。
林德夫人說：“我們都很好。不過，我看到馬修出門，還趕著馬車，以為你身體不好去給你請醫生了，所以特地來看看。”
瑪瑞拉嘴角還是不自覺地抽動了一下，雖然她早就猜到林德夫人此次前來的目的。是啊，要是林德夫人不弄清楚馬修出門的原因和目的，又怎么能善罷甘休呢？瑪瑞拉沒想要瞞著林德夫人什么，于是說道：“啊，不，我的身體很好。馬修去布萊特河了，我們決定從新斯科舍的孤兒院領養一個男孩子，大概今晚就到吧。”
林德夫人感覺自己的腦袋“嗡”地響了起來，要是馬修去接一只澳大利亞的袋鼠，恐怕她都沒有這么吃驚。林德夫人愣了足足5秒鐘，轉念一想，認為瑪瑞拉是在和她開玩笑。“別開玩笑了，瑪瑞拉。”林德夫人緩過神來。P8-10