夜訪吸血鬼（簡體書）

在古老而又神秘的印度河流域，有這樣一個甯謐、莊嚴的王國彌漫著芬芳的草原，波光粼粼的溪水，墜滿果實的果樹，低矮鋪展的灌木，隱約可見的村莊。人們虔誠，信奉神靈，沐浴，誦詩他們都是王的子民。 然而，源於父輩的溯源，仇恨和詛咒開始肆意蔓延。國王面對的是陷阱 ，王國迎來的是毀滅。為了自己的國家與臣民，面對咒語和險境，國王毅然選擇了前行。 於是，遭遇吸血鬼的夜晚來臨了

理查德伯頓，作為19世紀英國著名奇幻、冒險小說家，探險家，語言學家，人類學家，理查德伯頓的一生充滿神秘、精彩與冒險。他曾加入白尼羅河流域探險勘測隊，親身經歷過克裡米亞戰爭，後進入外交界，並從事翻譯工作。他通曉25種語言和15種方言，一生癡迷于研究東方文化，曾多次扮成阿拉伯人在穆斯林聖地採集民間故事和傳說。主要著作有《夜訪吸血鬼》，《阿拉伯人的夜》和《走向麥城》等，這些作品自問世以來就一直深受世界各國讀者的喜愛。．

當靈魂被詛咒，是否還有永世安寧？理查德·伯頓編著的《夜訪吸血鬼》是關于吸血鬼故事的精華本，所敘述的是居住在死尸堆中，并且能讓死尸復活的蝙蝠、吸血鬼和惡魔們的故事。

這本書是關于吸血鬼故事的精華本，所敘述的是居住在死尸堆中，并且能讓死尸復活的蝙蝠、吸血鬼和惡魔們的故事。
故事要從一位如同西方亞瑟王一樣偉犬的國王說起，他的名字叫做威克拉姆。他曾對一位名叫喬治的魔法師說過，他能將掛在樹上的貝塔爾(吸血鬼的一種)帶到他的面前。讓人驚訝的是。國王威克拉姆和他的兒子果真將吸血鬼帶來了，這讓魔法師喬治不能不對國王另眼相看。本書就是一本以吸血鬼為線索并串起諸多離奇事件的故事集。書中對古印度時期的風俗進行了細致描述和介紹，讀起來妙趣橫生。同時，書中也提到一些癡迷印度神話的讀者的故事，他們在讀過這些神話故事以后，竟然模仿書中的情節，將自己活埋，并幻想著在幾周或幾個月后和書中所說的一樣能活過來；有時，他們會集中自己的意念，然后水米不進，想以催眠術把自己催眠，去感受那種虛幻的存在。但事實上，這些都是理查德·伯頓對于生活中的幻覺的鮮活寫照。
基于對這種文化的理解和喜愛，理查德·伯頓才對這本寓意深刻的英譯版《貝塔爾·帕西斯》傾注了極大的興趣。對東方文化已有所涉獵的讀者們完全可以把這本書看成一本詼諧的小故事集；甚至可以這么說，你完全可以將它視為一個談資或笑料。本書所列的故事沒有一頁會讓你感到枯燥無味，如果你是個喜歡神秘、超自然和怪誕生活的人的話，這本書一定會讓你愛不釋手。
我丈夫從書中精心挑選了幾個故事做成翻譯版本獻給大家，讓大家可以品讀出簡寫本的更多趣味。

序言威克拉姆的王國巨人的忠告惡靈來臨愛神的誘惑鸚鵡的魔心不死戰隊女人的懺悔絞刑架下的笑聲起死回生術智者失算神奇的藥丸換頭傳說失手的蓮花叢林惡鬥吸血鬼之死後記．