泰戈爾詩選：一部具有濃厚文化氣息的史詩（簡體書）

作者：（印度）泰戈爾 編者：《青少年經典閱讀書系》編委會

泰戈爾是印度近代史上一位杰出的人物。他多才多藝，才華出眾，既是學識淵博的哲學家，具有革新思想的教育家、精力充沛的社會活動家，更是作品繁多的文學大師。他不但是印度文學上罕見的巨匠，而且也是世界文學史上少有的大師。 泰戈爾的創作成果豐碩，共出版詩集50余部，戲劇約40部，中長篇小說12部，短篇小說100余篇，創作了2000多首歌曲，1500余幅繪畫作，以及哲學、政治、經濟、宗教、教育、語言和自然科學專著多部。

《青少年經典閱讀書系?文學名著系列:泰戈爾詩選》依據教育部《普通高中語文課程標準》編寫，中國教育學會中學語文教學專業委員會專家審定，是青少年經典閱讀書系（名家解讀）之一。《青少年經典閱讀書系?文學名著系列:泰戈爾詩選》是一部具有濃厚文化氣息的史詩。

被稱為經典的作品是人類精神寶庫中最燦爛的部分，是經過歲月的磨礪及時間的檢驗而沉淀下來的寶貴文化遺產，凝結著人類的客智與哲思。在滔滔的歷史長河里，大浪淘沙，能夠留存下來的必然是精華中的精華，是閃閃發光的黃金。在浩瀚的書海中如何才能找到我們所渴望的精華，那些閃閃發光的黃金呢？唯一的辦法，我想那就是去閱讀經典了！
說起文學經典的教育和影響，我們每個人都會立刻想起我們讀過的許許多多優秀的作品——那些童話、詩歌、小說、散文等，會立刻想起我們閱讀時的那種美好的精神享受的過程，那種完全沉浸其中、受著作品的感染，與作品中的人物，或者有時就是與作者一起歡笑、一起悲哭、一起激憤、一起評判。讀過之后，還要長時間地想著，想著……這個過程其實就是我們接受文學經典的熏陶感染的過程，接受文學教育的過程。每一部優秀的傳世經典作品的背后，都站著一位杰出的人，都有一顆高尚的靈魂。經常地接受他們的教育，同他們對話，他們對社會、對人生的睿智的思考、對美的不懈的追求，怎么會不點點滴滴地滲透到我們的心靈，滲透到我們的思想和感情里呢！巴金先生說：“讀書是在別人思想的幫助下，建立自己的思想。”“品讀經典似飲清露，鑒賞圣書如含甘飴。”這些話說得多么恰當，這些感受多么美好啊！讓我們展開雙臂、敞開心靈，去和那些高尚的靈魂、不朽的作品去對話、交流吧，一個吸收了優秀的多元文化滋養的人，才能做到營養均衡，才能成為精神上最豐富、最健康的人。這樣的人，才能有眼光，才能不怕挫折，才能一往無前，因而才有可能走在隊伍的前列。
《青少年經典閱讀書系》給了我們一把打開智慧之門的鑰匙，會讓我們結識世界上許許多多優秀的作家作品，會讓這個世界的許多秘密在我們面前一覽無余地展開，會讓我們更好地去感悟時間的縱深和歷史的厚重。
來吧！讓我們一起品讀“經典”！
蘇立康
國家教育部中小學繼續教育教材評審專家
中國教育學會中學語文教學專業委員會秘書長

故事詩
無上布施
代理人
婆羅門
賣頭
供養女
密約
報答
輕微的損害
價格的添增
比丘尼
不忠實的丈夫
丈夫的重獲
被俘的英雄
不屈服的人
更多的給予
王的審判
戈賓德?辛格
最后的一課
仿造的布迪堡
灑紅節
吉檀迦利
新月集
家庭
孩童之道
開始
孩子的世界
玩具
云與波
金色花
雨天
紙船
對岸
園丁集

在無邊的海洋上，在你靜聽的微笑中，我的歌唱抑揚成調，像海波一般的自由，不受字句的束縛。
時間還沒有到嗎？你還有工作要做嗎？看罷，暮色已經籠罩海岸，蒼茫里海鳥已群飛歸巢。
誰知道什么時候可以解開鏈索，這只船會像落日的余光，消融在黑夜之中呢？
43
那天我沒有準備好來等候你，我的國王，你就像一個素不相識的平凡的人，自動地進到我的心里，在我生命的許多流逝的時光中，蓋上了永生的印記。
今天我偶然照見了你的簽印，我發現它們和我遺忘了的日常哀樂的回憶，雜亂地散擲在塵埃里。
你不曾鄙夷地避開我童年時代在塵土中的游戲，我在游戲室里所聽見的足音，和在群星中的回響是相同的。
44
陰晴無定，夏至雨來的時節，在路旁等候嘹望，是我的快樂。
從不可知的天空帶信來的使者們，向我致意又向前趕路。我衷心歡暢，吹過的風帶著清香。
從早到晚我在門前坐地，我知道我一看見你，那快樂的時光便要突然來到。
這時我自歌自笑。這時空氣里也充滿著應許的芬芳。
45
你沒有聽見他靜悄的腳步嗎？他正在走來，走來，一直不停地走來。
每一個時間，每一個年代，每日每夜，他總在走來，走來，一直不停地走來。
在許多不同的心情里，我唱過許多歌曲，但在這些歌調里，我總在宣告說，“他正在走來，走來，一直不停地走來。”
四月芬芳的晴天里，他從林徑中走來，走來，一直不停地走來。
七月陰暗的雨夜中，他坐著隆隆的云輦，前來，前來，一直不停在前來。
愁悶相繼之中，是他的腳步踏在我的心上，是他的雙腳的黃金般的接觸，使我的快樂發出光輝。
46
我不知道從久遠的什么時候，你就一直走近來迎接我。
你的太陽和星辰永不能把你藏起使我看不見你。
在許多清晨和傍晚，我曾聽見你的足音，你的使者曾秘密地到我心里來召喚。
我不知道為什么今天我的生活完全激動了，一種狂歡的感覺穿過了我的心。
這就像結束工作的時間已到，我感覺到在空氣中有你光降的微馨。
47
夜已將盡，等他又落了空。我怕在清晨我正在倦睡的時候，他忽然來到我的門前。呵，朋友們，給他開著門罷——不要攔阻他。
若是他的腳聲沒有把我驚醒，請不要叫醒我。我不愿意小鳥嘈雜的合唱，和慶祝晨光的狂歡的風聲，把我從睡夢中吵醒。即使我的主突然來到我的門前，也讓我無擾地睡著。
呵，我的睡眠，寶貴的睡眠，只等著他的觸摸來消散。呵，我的合著的眼，只在他微笑的光中才開睫，當他像從洞黑的睡眠里浮現的夢一般地站立在我面前。
讓他作為最初的光明和形象，來呈現在我的眼前。讓他的眼光成為我覺醒的靈魂最初的歡躍。
讓我自我的返回成為向他立地的皈依。
48
清晨的靜海，漾起鳥語的微波；路旁的繁華，爭妍斗艷；在我們匆忙趕路無心理睬的時候，云隙中散射出燦爛的金光。