春夢（簡體書）

《春夢》講述了不知第幾網打盹時，哲之做了個夢，夢見自己變成了蜥蜴，在草叢中、石垣問到處亂爬，死而復生，死而復生，反復多次地變成蜥蜴重復生死過程。最終，他作為蜥蜴，度過了幾十年，不，幾百年的時間。哲之在夢中清楚地感受到這漫長歲月的流逝。他躲在田埂的草蔭下，仰望著由此走過的陽子和磯貝以及其他許多熟悉的人們，心里在想：究竟要等到什麼時候，這無止盡的日子才能結束啊……夢境鮮明地壓在哲之心上，不肯消失。他能夠記得灼熱的太陽烤著脊背的滋味；記得全身被草叢的露珠打濕，四肢牢牢地趴在地上，望著晶瑩的露珠出神的情景；還記得被一只伯勞用喙銜著帶到高窄時的恐懼。他因饑餓和干渴死過，被莫名其妙的生物吃掉過，還被人類的孩子們用棒子打死過。他死過好多次，又復活過好多次，確定無疑地度過了極其可怕的時間。然而，這不過是四十分鐘之內發生的事情。作為一條蜥蜴而生生死死反復幾百年的自己，和由夢中醒來，像這樣吸著香煙的自己，同是一個人，這種想法使哲之的精神感到空虛，同時卻又給他帶來某些明晰的東西。

作者：（日本）宮本輝 譯者：戴璨之 郭來舜

宮本輝（1947—），日本當代作家，生于兵庫縣，畢業于追手門學院大學文學系，1952年以《泥河》獲第13屆太宰治獎，次年以《螢川》獲第78屆芥川龍之介獎，1962年憑《優駿》獲第21屆吉川英治文學獎，2011年以《有約的冬天》獲第54屆藝術選獎文部科學大臣獎。主要作品另有：小說《星星的傷心事》、《道頓堀川》、《錦繡》、《流轉之海》、《多瑙河旅人》、《天之夜曲》及《熱鬧的天地》等，隨筆《二十歲的火影》、《命器》、《堆著書的小船》、《生物們的房間》，對談集《與過路行人》與《主題》等。

《春夢》由上海文藝出版社出版。

“我是行李員的領班。”磯貝答道。
突然，他用咄咄逼人的目光瞪著哲之說：“干零工的都沒有責任感，想著反正是臨時干干而已。我對職工和零工同樣嚴格要求，你可要有準備。”
磯貝走過彎曲而昏暗的通道，推開通向前臺辦公室的門，把哲之引見給佩有“前臺主任”名牌的人。哲之向他問好，那人卻連頭都不抬，手里查著預訂單，愛答不理地說了聲“多關照”。哲之看了一下前臺主任的名牌，上面的漢字和羅馬字都表明他叫“中岡峰夫”。磯貝又把哲之經過大堂領到衣帽間旁邊的房間。和哲之一樣穿著駝色工作服的一些年輕人，有的躺在桌子上，有的靠著椅子在吸煙，有的在玩紙牌。
“這是從今天開始打零工的井領哲之，大家多關照啊。”磯貝介紹說。
行李員們一齊將目光投向哲之，然而沒有人作聲。哲之琢磨著：大概都是些壞心眼的家伙。他暗自盤算：絕不和他們吵架，完成交給的工作就行了。
磯貝和哲之一起乘電梯上了二樓，二樓是宴會廳。明明是走備用樓梯快，可磯貝卻偏要一層一層地坐電梯。三樓也是宴會廳，四樓是一連串的大會議室，從五樓到二十三樓是客房，二十四樓有西餐廳和中餐廳。雖說只是大致看了看，但每上一層樓都要等電梯，回到一樓大堂時已經六點多了。
“過兩三天你的名牌就做好……”說著，磯貝走到離前臺有一段距離的地方站定。
“要以立正的姿勢站著，可不能隨隨便便的。”磯貝邊說邊做給哲之看。來住宿的客人在服務臺的住宿卡上填好了地址和姓名，前臺的管理員拿著鑰匙說了聲：“服務員，領客人去。”磯貝便以敏捷的動作接過鑰匙，拿起客人的旅行包說：
“您是六樓的2500號房間。”接著向哲之招了招手。哲之緊跟在磯貝和客人的后面。電梯門一開，磯貝說聲“請”，先讓客人上去，按過要去樓層的電鈕后，又清晰而有力地重復一句：“帶您去六樓。”
到了六樓，先讓客人下電梯，然后迅速站到前面，走過長長的醬紫色地毯，打開2500號房間的門，再打開門口的開關，然后把客人讓到屋里，將行李放在桌邊的臺子上，接著按下衛生間的開關，打開門，說：“這里是浴室和廁所。房間里有什么需要的，請撥六號，如有其他事情請和前臺聯系，號碼是一號。”磯貝把鑰匙交給客人后，低下頭說了句“您請好好休息吧”，便走出了房間。