品讀美國文化娛樂：英漢對照（簡體書）

《品讀美國文化娛樂》帶您領略美國瑰麗多姿的文化。全書內容題材廣泛，形式豐富，有對美國文化的深度探索，也有對美國藝術和娛樂知識介紹，還包含美國的名人訪談、名人演講、暢銷圖書推介、文化地標介紹等內容。多層次、多角度、多內涵地展示美國多元化的文化。是一本學美式英語和學美國文化密切結合的雙功能英漢雙語讀物。 《品讀美國文化娛樂》適用於希望提高英語水平的廣大英語愛好者。

《品讀美國文化娛樂(英漢對照)》適用于希望提高英語水平的廣大英語愛好者。

前言美國價值觀1．美國人的性格多元性2．追逐美國夢3．美國人的浪漫愛情4．富有創新力的美國人5．西部牛仔精神6．美國人付小費的習慣美國聲音1．德懷特艾森豪威爾：樂趣與勇氣2．約翰肯尼迪：別了，陳規舊俗3．喬治沃克布什：人人都能成為總統4．馬丁路德金：我有一個夢想5．史蒂夫喬布斯：我的三個故事6．奧普拉溫弗瑞：追隨感覺，直面失敗智者對話1．巴拉克奧巴馬：我家有女初長成2．比爾克林頓：做我自己，我很快樂3．科比布萊恩特：我要一直站在頂峰4．邁克爾喬丹：我僅僅需要改變影視經典1．人鬼情未了2．亂世佳人3．生死時速4．國家寶藏5．加勒比海盜6．指環王7．變形金剛8．肖申克的救贖9．西雅圖夜未眠熱銷書籍1．《達芬奇密碼》2．《當幸福來敲門》3．《誰動了我的奶酪》4．《與神對話》5．《麥田裡的守望者》6．《追風箏的人》7．《窮爸爸，富爸爸》8．《長尾理論》9．《當一切改變時，改變一切》繽紛藝術1．美國的媒體娛樂業2．美國的舞蹈藝術3．美國的雕刻藝術4．美國的動漫藝術5．美國的建築風格6．美國的音樂文化名勝1．自由女神像：美國的象徵2．百老匯：美國音樂劇的代名詞3．唐人街：美國的中國城4．迪士尼樂園：第一個迪士尼主題公園

故事從我出生的時候講起。我的親生母親是一個年輕的，沒有結婚的大學畢業生。她決定讓別人收養我，她十分想讓我被大學畢業生收養。所以在我出生的時候，她已經做好了一切的準備工作，讓我被一個律師和他的妻子所收養。但是她沒有料到，當我出生之后，律師夫婦突然決定他們想要一個女孩。所以我的養父母（他們在待選名單上）突然在半夜接到了一個電話：“我們現在這兒有一個不小心生出來的男嬰，你們想要他嗎？”他們回答道：“當然！”但是我親生母親隨后發現，我的養母從來沒有上過大學，我的養父甚至從沒有讀過高中。她拒絕簽這個收養合同。只是在幾個月以后，我的父母答應她一定讓我上大學，那個時候她才同意。
在十七歲那年，我真的上了大學。但是我很愚蠢地選擇了一個幾乎和你們斯坦福大學一樣貴的學校，我父母還處于藍領階層，他們幾乎把所有積蓄都花在了我的學費上。六個月后，我已經看不到其中的價值所在。我不知道我真正想要做什么，我也不知道大學能怎樣幫助我找到答案。但是在這里，我幾乎花光了我父母這一輩子的全部積蓄。所以我決定要退學，我覺得這是個正確的決定。不能否認，我當時確實非常害怕，但是現在回頭看看，那的確是我這一生中最棒的決定之一。在我作出退學決定的那一刻，我終于可以不必去讀那些令我提不起絲毫興趣的課程了。然后我可以開始去修那些看起來有點意思的課程。
但是這并不是那么羅曼蒂克。我失去了我的宿舍，所以我只能在朋友房間的地板上面睡覺，我去撿可以換5美分的可樂罐，僅僅為了填飽肚子。在星期天的晚上，我需要走七英里的路程，穿過這個城市到Hare Krishna神廟（注：位于紐約Brooklyn下城），只是為了能吃上一頓好飯——這個星期唯一一頓好一點的飯，我喜歡那里的飯菜。我跟著我的直覺和好奇心走，遇到的很多東西，此后被證明是無價之寶。讓我給你們舉一個例子吧：
Reed大學在那時提供也許是全美最好的美術字課程。在這個大學里面的每個海報上，每個抽屜的標簽上面全都是漂亮的美術字。因為我退學了，不必去上正規的課程，所以我決定去參加這個課程，去學學怎樣寫出漂亮的美術字。我學到了san serif和serif字體，我學會了怎么樣在不同的字母組合之中改變空白間距，還有怎么樣才能做出最棒的印刷式樣。那種美好、歷史感和精妙的藝術，是科學永遠不能捕捉到的，我發現那實在是太迷人了。