相關商品
商品簡介
名人/編輯推薦
序
書摘/試閱
商品簡介
《沉思錄》是梁實秋最推崇的作品，早年曾在許多場合向大眾推介此作品，並在其散文《影響我最深的幾本書》中，以最大的篇幅重點提到這本書。
梁實秋的版本比較其他版本，更加簡潔古雅、措辭優美，貼近大眾讀者；考據嚴謹，保持原作風格，梁自稱所選擇的譯本最忠於原作，堪稱“人格修養之借鏡”；梁實秋自己對人生的深刻理解在譯本的字裡行間也有所體現。本書後附英文原文，熱愛語言學習的讀者可以對照閱讀。
梁實秋的版本比較其他版本，更加簡潔古雅、措辭優美，貼近大眾讀者；考據嚴謹，保持原作風格，梁自稱所選擇的譯本最忠於原作，堪稱“人格修養之借鏡”；梁實秋自己對人生的深刻理解在譯本的字裡行間也有所體現。本書後附英文原文，熱愛語言學習的讀者可以對照閱讀。
名人/編輯推薦
《譯林人文精選:沉思錄(中英雙語)》編輯推薦：人生走到一定階段，總得有一本好書和你對話心靈、攜你思考人世、讓你醍醐灌頂。帝王哲學家瑪克斯?奧勒留在片段式的記錄中表達了他對人生、個人德行、社會生活等多方面的深刻思考，具有濃厚的哲思韻味，可與不同年齡段的讀者共鳴，也以千年前的思想給現代人以啟迪。
作為古羅馬斯多亞派哲學的代表作之一，愛追根問底的讀者由此可窺該學派的一些經典思想。
《譯林人文精選:沉思錄(中英雙語)》文筆優美，意味雋永，篇幅短小精悍，深入淺出，具有很強的文學性和可讀性。1958年，著述等身的大師梁實秋受林挺生囑托，開始翻譯《沉思錄》，在九種主要英文譯本中，梁選用了“最能保持原文面貌”的Haines的版本，歷經一年時間，始成此作。《沉思錄》是梁實秋最推崇的作品，早年曾在許多場合向大眾推介此作品，并在其散文《影響我最深的幾本書》中，以最大的篇幅重點提到《譯林人文精選:沉思錄(中英雙語)》。
梁實秋的版本比較其他版本，更加簡潔古雅、措辭優美，貼近大眾讀者；考據嚴謹，保持原作風格，梁自稱所選擇的譯本最忠于原作，堪稱“人格修養之借鏡”；梁實秋自己對人生的深刻理解在譯本的字里行間也有所體現。《譯林人文精選:沉思錄(中英雙語)》后附英文原文，熱愛語言學習的讀者可以對照閱讀。
作為古羅馬斯多亞派哲學的代表作之一，愛追根問底的讀者由此可窺該學派的一些經典思想。
《譯林人文精選:沉思錄(中英雙語)》文筆優美，意味雋永，篇幅短小精悍，深入淺出，具有很強的文學性和可讀性。1958年，著述等身的大師梁實秋受林挺生囑托，開始翻譯《沉思錄》，在九種主要英文譯本中，梁選用了“最能保持原文面貌”的Haines的版本，歷經一年時間，始成此作。《沉思錄》是梁實秋最推崇的作品，早年曾在許多場合向大眾推介此作品，并在其散文《影響我最深的幾本書》中，以最大的篇幅重點提到《譯林人文精選:沉思錄(中英雙語)》。
梁實秋的版本比較其他版本，更加簡潔古雅、措辭優美，貼近大眾讀者；考據嚴謹，保持原作風格，梁自稱所選擇的譯本最忠于原作，堪稱“人格修養之借鏡”；梁實秋自己對人生的深刻理解在譯本的字里行間也有所體現。《譯林人文精選:沉思錄(中英雙語)》后附英文原文，熱愛語言學習的讀者可以對照閱讀。
序
作者：（古羅馬）瑪克斯?奧勒留（Marcus Aurelius） 譯者：梁實秋
瑪克斯?奧勒留（Marcus Aurelius，公元121-180），古羅馬帝國皇帝，著名的“帝王哲學家”。為帝國之治夙興夜寐，為平定兵患而征戰四方，并最終死于軍中。奧勒留在文學、修辭、哲學、法律、繪畫方面均受過良好教育，自青年時代起即三度出任執政官，并在40歲（161年）時成為羅馬帝國的皇帝。他為帝國夙興夜寐地勤勉工作，作為體恤民情的法律實踐者，他頒布大量法令，作出諸多司法決定并從民法當中刪除不合理的條款；作為統帥，他為平定兵患動亂而風塵仆仆征戰四方，并最終死于軍中。他利用政事辛勞當中的片暇記錄與自己的心靈對話，為后世留下不朽的精神財富——《沉思錄》。
瑪克斯?奧勒留（Marcus Aurelius，公元121-180），古羅馬帝國皇帝，著名的“帝王哲學家”。為帝國之治夙興夜寐，為平定兵患而征戰四方，并最終死于軍中。奧勒留在文學、修辭、哲學、法律、繪畫方面均受過良好教育，自青年時代起即三度出任執政官，并在40歲（161年）時成為羅馬帝國的皇帝。他為帝國夙興夜寐地勤勉工作，作為體恤民情的法律實踐者，他頒布大量法令，作出諸多司法決定并從民法當中刪除不合理的條款；作為統帥，他為平定兵患動亂而風塵仆仆征戰四方，并最終死于軍中。他利用政事辛勞當中的片暇記錄與自己的心靈對話，為后世留下不朽的精神財富——《沉思錄》。
書摘/試閱
譯序
卷一
卷二
卷三
卷四
卷五
卷六
卷七
卷八
卷九
卷十
卷十一
卷十二
附英文原文
卷一
卷二
卷三
卷四
卷五
卷六
卷七
卷八
卷九
卷十
卷十一
卷十二
附英文原文
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大，除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態，其餘商品將正常出貨。
特別提醒：部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供，需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”，方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書，將向海外調貨：
海外有庫存之書籍，等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍，平均作業時間約60個工作天，然不保證確定可調到貨，尚請見諒。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。