TOP
0
0
即日起~7/10,三民書局週年慶暖身活動,簽到拿好禮!
叢林不眠(簡體書)
滿額折

叢林不眠(簡體書)

商品資訊

人民幣定價:29.8 元
定價
:NT$ 179 元
優惠價
87156
缺貨無法訂購
相關商品
商品簡介
作者簡介
名人/編輯推薦
目次
書摘/試閱

商品簡介

私立仁愛大學的女理事長在臨終之際留下的遺言,給其兒女夫婦帶來了巨大震撼:在5年期限內,要不遺余力地尋找一個臀部有特殊文身的混血女,并要把除了仁愛大學外的所有財產轉讓給這個混血女。隨著對遺言的執行,在尋找混血女的過程中,家族成員之間的利益沖突逐漸顯露。最終發現,這名混血女竟然是朝鮮戰爭時年輕的女理事長在尋找丈夫的途中與美軍軍官的私生女。

作者簡介

作者:(韓)樸范信 譯者:權赫律

名人/編輯推薦

《叢林不眠》是韓國國寶級作家樸范信震撼之作,撥開“尋孤事件”歷史迷霧,對朝鮮戰爭進行深刻反思。作者通過書中人的回憶來寫朝鮮戰爭對一個韓國家庭的巨大影響。雖為寫作,但實際上是作者通過書中人的口來不斷感慨雖然戰爭已經結束,但它對國家和人民的嚴重影響還尚存。用新的視角新的形式來深刻反思朝鮮戰爭。

樸范信是韓國當代文壇獲得巨大成功的作家。1973年,他的短篇小說《夏天的殘骸》在韓國《中央日報》新春文藝作品公募當選,從而步人韓國當代文壇。僅僅過了6年之后的1979年,作家的第一部長篇小說《比死更深的睡眠》就售出了近30萬本,他也風光地晉級到了暢銷書作家的行列,在韓國一般讀者群里享有了超乎尋常的人氣。緊接著,1980年由金和出版社第一次出版的《靜臥如草》、1983年由杏林(音譯)出版社第一次出版的《太陽祭》、1985年由中央日報社第一次出版的《叢林不眠》、1987年由平民社第一次出版的《火之國》、1987年由中央日報社第一次出版的《星期三的竊賊》、1990年由清寒文化社第一次出版的《荒野》等作家的多部長篇小說均多次被其他出版社再版,創造了每本銷量達10萬至30萬本的超常紀錄。另外,迄今為止其作品還被拍攝或改編成了8部電影、9部電視劇、4部戲劇。
由此可見,樸范信的確是韓國當代文壇多產的作家之一,同時也是一位享有很高人氣的小說家之一。

目次

赦免符
混血歌手的死亡
鱷魚與鱷魚鳥
誰看了那場音樂劇
我一無所有
樹木與叢林
浮游生物傳出的信息
為了讓自己落單
尋找野狼
又一個真相
真相大白
叢林不眠
跋文
后記

書摘/試閱

江上一片霧蒙蒙。
仁愛大學企劃處的劉桂霞處長站在窗邊,望了一會兒彎彎流過的江水。據說當初校部大樓之所以選址在這里,就是因為前面流過的那條江。雖然離江水有些距離,但是在仁愛大學校園里這是唯一能望得見江水的位置。相傳30多年前,理事長帶著設立女性教育搖籃的夢想,在山坡上挖開了第一鍬土。當時已是春光明媚的時節,但是大地還沒有完全解凍,因此挖開第一鍬凍土,媽媽說費了好大的勁。
“在座的諸位當中……”
桂霞從江水上收回視線說道。
“誰聽說過理事長的外號?”
10多名男女學生代表板正地坐在她的面前,那冰冷和排他的架勢仿佛在表示不管對方說什么,也不會有一絲一毫的動搖。瞬間,彼此間已無信賴可言的念頭閃過了桂霞的腦際。她感到了絕望。
“是叫燈籠褲吧,處長?”
稚嫩的聲音,似乎散發著晨露下小草的氣息。
桂霞不由得發出了“啊——”的一聲,并感慨地看了一眼那聲音的主人。似曾見過的面孔,但想不起叫什么名字,是大學報的學生記者。就像那聲音一樣,寬松的夾克打扮,再加上端著采訪本站在那里的樣子,倒是頗有幾分生機。
“那你知道燈籠褲是什么樣子嗎?”
“是褲子的一種,說是腳脖子和腰上有松緊帶,在大學博物館見過。聽說日帝統治時期婦女從事體力勞動時,常穿這樣的衣服,對吧?”
“沒錯。”
學生代表依然一動不動,保持著原來的架勢。
“理事長創辦這所學校的時候,據說不管白天黑夜都穿著燈籠褲。一個女人家,連搬運石頭的活兒都干過。當時審批學校設立手續的中央教育委員會叫她的時候,說是也穿著那燈籠褲去的。手掌不知長了多少次水皰,也不知又破了多少次。現在如果看理事長的手,那簡直不像是一個女人的手。從文學系和保健系兩個系,共200多人起步的仁愛女子專門學校,發展到今天這樣規模的大學,大家都說完全要歸功于她那燈籠褲和像鍋蓋一樣的手掌。就在她做校長的3年前,還不難看見她親自動手修理破椅子的情形。健康出了問題之后的近幾年,她也為了把學校升格為綜合大學……”
“教授!”
一個學生站起身打斷了她的話。
“其他同學在等我們呢,請先說說教授叫我們到這兒來的理由吧。我們想聽到學校當局對我們所提出要求的明確答復。”
恰好這個時候,校園西側傳來了歌聲。那是占據大學博物館前空地的鬧事學生唱出來的歌聲。
“怎么這么沒有耐心呢?”
桂霞冷冷地說道。
“好吧,那就不再迂回了。我把大家叫到這里來,當然也不是為了敘敘舊。先說結論的話……絕對不能答應大家提出來的所有要求。我覺得學校一方僅就辭退劉敏榮教授這一件事,應該說已經做完了該做的事情。要求擴建圖書館和自習室等問題,校方也從去年開始著手研究方案,只是還沒有籌集足夠的預算資金。當然,建校以來一直是女子大學,改制成男女合校之后,大家會有些不太方便的地方,這一點校方也不是不清楚。校方也正想盡一切辦法,試圖解決這些問題。比起大家,校方更急于改善這些狀況。問題就是資金的問題,這并不是一件簡單的事情,希望能夠得到大家的理解。還有,最后關于什么家族體制的說法……”
桂霞說到這里把下面的話咽了回去,感覺心里有團像火一樣的東西在熊熊燃燒。
事情的起因是桂霞的弟弟劉敏榮,原英語系教授。本來并不靈敏的敏榮,雖說曾留學美國,但在自己的主攻專業經濟領域并沒有什么值得一提的建樹。從一所名不見經傳的學校勉強獲得碩士學位之后回國的敏榮,被安排在英語系當教授,也許其本身就是禍根。但是,為了必須安排敏榮做教授的需要,在沒有設置經濟系的仁愛大學里只能如此。學生漸漸認為敏榮是一個水平不夠的教授,也許從某種意義上說這是理所當然的事情。如果媽媽再有一個兒子,就不會硬是把那樣的敏榮塞進這所大學里任教。要是說得再具體點,敏榮好像腦子缺根弦,但是特別善良和樂觀。心地倒是善良得天下無雙,但是,終歸還是不適合于登上大學講壇。學生開始公開作弄和取笑他。事后才得知,學生對待他的態度常常帶有侮辱性。事情就是發生在這樣的背景之中。起因是敏榮在課堂中動手打了幾近無理取鬧地提出異議的一個男生,而且,在肢體沖突中被推倒的那個男生,碰巧又跌破了后腦勺。
“暴君教授下臺,辭退無能的教授!”
這是學生起初提出的口號。
如果學校在當時迅速采取了妥善的措施,也許學生就不會鬧到現在。可是,簡直沒有一個妙招能夠說服因糖尿病躺在病床上的媽媽。媽媽認為敏榮畢竟留學美國,所以,不管怎么樣終歸是具備了做英語系教授的基本素質。這樣的媽媽當然認為那個男生公然無理取鬧,藐視教授的行徑才是問題所在。
事情就是這樣一步步升級到了現在的狀態。
不巧的是媽媽的老朋友、校長高漢斌,那個時候正好在國外參加學術會議。學生們看見學校當局并沒有出臺什么具有說服力的措施,提出的口號也漸漸發生了變化,被換成擴建圖書館,擴建自習室等口號,終于涉及了家族體制問題,矛頭直指現年37歲、擔任教授兼企劃處處長的桂霞,還有在教育系任教授的敏榮的妻子全英彩。學校陷入了巨大的風波之中,正常的教學秩序完全被打亂,加上幾個教授公開出面支持學生之后,事態變得更加嚴重。這一期間,兩次昏厥過去的媽媽終于臥床不起,但是,學生對這些根本無動于衷。學生根本不明白事態長期化后,不管學校當局還是學生自己,都將同樣成為受害者。今天特意找來學生代表,初衷也是想跟他們開誠布公地談一談這樣的利害關系,以期得到他們的理解,哪曾想只是這樣一個結局。
“大家如果執意要求,我可以退出現在的職位。家族體制,我也覺得很丟人。可是,理事長現在危在旦夕,請求大家稍稍緩一緩。對一個為了學校付出一輩子的人,大家難道連最起碼的敬意都不愿表示嗎?”
這時傳來了敲門聲。是企劃處秘書室的金小姐。
“理事長希望您過去一下。”
“是嗎?”
離開悔座苑的時候,媽媽還在沉睡之中啊。那完全是一副離死神不遠的面孔,簡直難以相信,床上的她曾是個一生對工作充滿熱情的人。脫色的皮膚和深陷的眼眶,尤其令人無法與過去的她聯系起來。事先毫無準備地回到處長室見學生代表,也是出于對面臨死神的媽媽的憐憫。
“我相信大家,希望大家也相信我。”
太陽已經開始偏西。桂霞留下那句話,就走出了處長室。
從江那邊吹來了一陣風。大霧吞噬整條江之后,乘勢一躍涌上了江岸。轎車駛離了校部辦公樓。透過校園里還沒有長出新葉的樹木,依稀可見最近剛剛蓋起的學校博物館,數百名學生正聚集在博物館前面。轎車駛過圖書館和基礎部樓之間,駛上了實習室后面人煙稀少的單行道。不一會兒,悔座苑的入口映入了眼簾。
悔座苑是一座老式建筑物。
建完大學校部辦公樓的第三年,據說是媽媽親手挑選每一塊磚、每一根木材建起了這幢樓。爸爸去世前的1960年初期,這幢樓一直當做家政實習館使用,現在的家政館建成后媽媽獨自搬到了這幢樓,悔座苑的名字也是從那個時候開始叫起的。執意把桂霞和敏榮兄妹丟在公寓里,獨自一人搬到悔座苑居住的媽媽是什么心思,到現在兄妹倆也無法猜得到。
“悔座苑是什么意思啊?”
桂霞曾這樣問過媽媽。
“是菩薩去世了的意思。”
簡單得不能再簡單的解釋。不知不覺之中,媽媽就這樣在那里像修道僧一樣度過了20余年。
上班的時候那么堅強和富有活力的媽媽,一旦回到悔座苑就拿起念珠,一言不發。當然,也沒有人可以跟她說話,但是,據伺候左右的松里嫂說,經常都是一整天一句話都不說。桂霞夫妻曾經多次懇請她過來一起生活,可每次都是白費勁。媽媽過著像囚犯一樣的日子。作為一個意志堅強和充滿活力的校長、理事長的媽媽,一旦邁進悔座苑就完全變了另一個模樣。只要不漏雨,從來都不許修繕房屋,即便是到了嚴寒的冬天,那里的火炕還是那么冰涼。人們都說媽媽有些“不可思議”,覺得執意過那樣痛苦和孤獨日子的媽媽有些不可理解。有人說,那是因為媽媽在懷戀過世的爸爸,但是,桂霞卻并不相信那樣的猜測。媽媽對爸爸的確是情深意切,但是,如果說媽媽僅僅為了過世的爸爸而去過修道僧一樣的生活,總覺得還是有些說不明白的地方。
“啊……都到齊了!”看見桂霞進入房間,媽媽說道。
令人稱奇的是,媽媽居然坐在了那里,說話也一字一頓很準確,眼神也熠熠生輝。聯想到這幾天一直處于昏睡狀態之中的她,恢復得如此迅速也真是令人驚奇。也許是因為利索地盤起來的頭發和像窗戶紙一樣慘白的皮膚的緣故吧,媽媽看起來很整潔。仁愛大學那以固執出了名的校長的形象,忽然消失得無影無蹤。
“我……想跟家人說點事兒。”
那意思是希望除家人之外,其他人能回避一會兒。
主治醫生和總務處處長以及大學里的幾位相關人士,識趣地悄悄退出了房間。高漢斌校長也準備離開的時候,媽媽卻打個手勢留住了他。
高校長是政治學博士,是爸爸生前的摯友。兩人有所不同的是,爸爸在政界度過了自己的一生,而高校長卻一刻都沒有離開過學界。高校長從別的大學校長位置退休之后,被聘請到仁愛大學當校長是3年前的事情。爸爸過世后,大學所有的事務媽媽都跟高校長商議后才作決定,高校長在別的學校當校長的時候也是如此。如果說有誰能夠自由出入悔座苑,那肯定就是高漢斌校長。他跟家人沒有兩樣。
房間里只剩下了7個人,就是桂霞夫妻和敏榮夫妻、高校長,還有閔律師。但是,媽媽卻沒有立即開口說什么,好一會兒只是閉著眼睛坐在那里沒有發出一點動靜。可能是坐姿對媽媽還是有些勉強,她的額頭上立即滲出了汗珠。
“您躺著吧!”
桂霞的丈夫金仁赫勸道。
仁愛大學財團屬下擁有附帶茶場的龐大的農場,還有地處首爾和地方的兩個賓館。金仁赫是首爾所在賓館的社長。高高的個子,雙眼皮,是個很帥氣的男人,但是,缺乏一種靈氣和智慧的一面。
“是呀,媽媽!躺一會兒吧!”全英彩附和道。
全英彩既是敏榮的妻子,也是仁愛大學教育系的教授,是個聰明又漂亮的女人。敏榮在美國留學時認識了她,一回國馬上就跟她結了婚。
“桂霞。”
媽媽終于開了口。
“我……想看看外面。”
媽媽用眼睛示意去扶她。
桂霞夫妻一齊扶起了媽媽。觸到媽媽輕飄飄的身體,桂霞的鼻尖不免一酸。大霧已經彌漫到了校園的角角落落。天色漸晚,白楊樹林里亮起了水銀燈,而那霧氣就像邪惡的侵略者那樣在那叢林之中肆意流竄著。好像風勢也漸漸變大,因此那霧氣也不固定在某個地方,不安分地到處飄浮著。是個有點奇怪的夜晚,好像悔座苑被什么不可名狀的東西緊緊地包圍在那里。
桂霞覺得媽媽的雙肩在劇烈地抖動著。
“想看一眼校部大樓……可看不到啊!”
“明天我再扶您起來看看吧,媽媽。”
“明天?明天……大霧能散嗎……”
媽媽喘著粗氣嘟囔道。
可能是實在難以支撐,媽媽剛一坐下身體就歪倒在床上。插著的點滴管里回了血,全英彩趕緊扶正了媽媽的身子。
“我很快……就會死。我自己……有感覺……”
“媽媽!”
“大霧,那大霧,你們不覺得……奇怪嗎?”
媽媽似笑非笑地說道。
之后,又陷入了沉默,這次比剛才稍長了一些。媽媽仰躺在床上,好一會兒閉著眼睛沒有說一句話。媽媽剛才說大霧奇怪的話,頓時使房間里的氛圍轉成了陰郁。昏睡當中偶或出現的短暫恢復的征兆,并不一定就是好轉的信號,這一點桂霞很清楚。
“媽媽,您喝點水嗎?”
“不,不要。”
媽媽說話的聲音還算很清晰,她用那一字一頓的語調,接口道:“遺書已經寫好了,早就放在……閔律師那兒了。除了那個以外……我還想跟你們說點事兒。趁著還有一口氣……我想給你們說點自己的事兒……”
說到這里,媽媽睜開了眼睛。
室內的氛圍變得異常緊張,窗外的風聲、白楊樹枝互相摩擦的聲音傳進了病房里。
“過去的30年里……我一直過著一種心神不寧的日子。我是罪人,罪人……這個單詞……一直就像腳鐐一樣拴在我的腳上。現在……我想……解開這個腳鐐……”
“李女士!”
中間打斷媽媽說話的是高漢斌校長。他臉色慘白,急不可待地大聲喊出了聲。
“您……別攔著我。高博士,我……非說不可。如果不說……我沒法閉上眼睛……絕對……閉不上眼睛。還有……看見那家伙……大霧了吧?”
媽媽的臉色突然大變,可能是病痛又開始折磨她了。媽媽就像要忍住那痛苦一樣,緊緊地握起了拿著念珠的手。暗紅色的血管鼓了起來。桂霞為了叫來主治醫生趕忙起了身,但是媽媽費勁地搖了搖頭。只有那眼神,表示她還活著。為了忍耐痛苦,媽媽的兩只眼睛睜得大大的。
“那天……也下了這么大的霧。整個夜晚,我都……用針頭在孩子……小屁股上……刺青……”
有點不對頭,桂霞想到。人們都猜想媽媽要講的可能是關于大學的事情。她平生為之獻出一切、為之嘔心瀝血的大學,目前正陷在巨大的旋渦之中。尤其是最近幾年,媽媽為了將仁愛大學升格為綜合大學更是費盡了心思。綜合大學是媽媽最后的理想。如果不是因為學生鬧事的沖擊而昏厥,媽媽可能這個時候還在看著自己構想的綜合大學的宏偉藍圖。就是這樣一位母親,臨終時除了大學的事情以外還能說點什么呢?可是,媽媽卻與人們期待的相反,莫名其妙地說了“孩子”的事情。如同臨時編造的謊話一樣,完全不符合邏輯性的言辭,簡直不是媽媽平時的風格。
“真的……霧氣真的很大。窗戶紙都被撕開……那霧氣……從哪里悄悄地飄了進來。每每針尖觸到孩子……啼哭聲就叫我心碎……那個夜晚就成了最后一晚。裹在破褥子里……就擱在了民房前面……實在想不起來那是什么地方。能想起來的只有熬著夜給孩子扎的……那文身,那是標志。那孩子就是你們的……妹妹。我……我鬼迷心竅了。把那孩子……那么小的孩子……啊,啊,觀音菩薩……”
媽媽渾身在瑟瑟發抖,這次發作有些突如其來。開口說出“大霧”之后,媽媽就失去了內心的平靜。極度的痛苦,似乎令媽媽撕心裂肺。
“媽媽!”
桂霞大聲叫道。
“您鎮定一下,媽媽!”
媽媽的臉色完全成了土色。英彩用茶匙潤濕了媽媽干裂的嘴唇。桂霞抽空瞥了一眼高漢斌校長。高校長閉著眼睛坐在那里,一滴滲出的眼淚沾在緊閉著的眼簾上。
“該叫大夫了吧!”
敏榮站了起來。
“等一下!”
桂霞低聲叫道。聽得見痰涌上來的聲音。媽媽的臉色急轉直下,簡直就像掉在無法擺脫的深淵里,勉強只露出頭部的人一樣。
但是,桂霞心忖:不管怎樣,媽媽,一定要把話說完,就這么閉上眼睛,那是卑劣的做法。
“您醒醒,什么給孩子文身啊,到底是怎么回事兒啊,媽媽?”
“那個……那個時候……”
“……正是戰亂……戰亂當中。”
“您說的是‘6?25’嗎?”
“……”
“到底是怎么回事啊,那個時候,是媽媽遺棄了親生的孩子嗎?”
“……”
“是私生女嗎?不會吧,媽媽?”
媽媽的身子掠過了一次強烈的痙攣。
桂霞的額頭上也汗水涔涔,眼前浮現了聚集在處長室的那些學生的眼神,還有媽媽親筆寫下的校訓中的“志操”二字。接著,是為了大學操勞一生的媽媽的種種瑣事也毫無頭緒地浮現在腦際里。媽媽的一生,不折不扣就是為人師表的一生。這次針對學生鬧事,桂霞之所以能夠堂堂正正地面對學生,也是因為自己相信媽媽為人師表的處事。
“不行啊,還是叫來醫生吧!”
全英彩說道。
但是,桂霞搖了搖頭。如果不抓緊時間,也許就再也聽不到媽媽內心深藏的秘密,她很清楚這一點。所以,她再次像發瘋似的追問媽媽道:
“媽媽,您可不是那樣懦弱的人啊,怕什么呢,媽媽?說出來吧!我們……真的不能相信,就算是在戰亂中,您也不會的。到底,那場戰亂中……媽媽到底怎么了?”
“把那……孩子……把那么小的孩子……”
“遺棄了?”
“千萬……求你們……找回……那孩子……”
“怎么找啊,媽媽?”
“有文……身……”
“什么樣的文身啊?”
“我……最后的……愿望……”
“您是想說綜合大學吧?”
“想……想獲得一張赦免符。”
眼淚和汗水如同雨柱一般,但是媽媽使出渾身的力氣說完了最后一句話,之后便又陷入了昏厥之中。醫生進來打了一針。

您曾經瀏覽過的商品

購物須知

大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大,除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態,其餘商品將正常出貨。

特別提醒:部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供,需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”,方可下載使用。

無現貨庫存之簡體書,將向海外調貨:
海外有庫存之書籍,等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍,平均作業時間約60個工作天,然不保證確定可調到貨,尚請見諒。

為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。

若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。

優惠價:87 156
缺貨無法訂購

暢銷榜

客服中心

收藏

會員專區