莊子現代版（簡體書）

戰國時代，百家爭鳴，宋國有小職員姓莊名周著《莊子》書，行文詭譎，立意玄奧。越兩千三百年以迄今，原版《莊子》變得非常難啃。為讀者寫一部《莊子現代版》，拖古人到現代來講話，留原版給專家去研究，便是流沙河的用心所在。《莊子現代版》共三十三篇。所據版本為中華書局一九八二年版郭慶藩輯《莊子集釋》。

1931年11月11日生在成都。漢族，蒙古裔。小時候爿《濤經》《孟子》，誦古文，背古詩，做文言。青年時做新濤。19s7年為星星濤刊編輯人員，因詩詿誤，以致勞作達二十年。終被改正，回原單位四川省文聯，仍做該刊編輯工作。七年後遣去做專業文學創作，美稱一級作家。1989年後著有《Y語錄》《莊子現代版》《書魚知小》多種。此前尚有濤集五種，濤話一種，隨筆一種。近年攻古文字，著有《流沙河認字》《文字偵探》《簡化字不講理》。現年八十二了，還在工作。

《莊子現代版》由現代出版社出版。

夫莊子者莊先生的故事內篇逍遙遊怎樣才能活得自由自在？齊物論讓他們雙方互相證偽吧養生主活得聰明，做得巧妙人間世悲逢亂世，做人真難啊德充符人不看重內涵，豬看重大宗師你猜，誰是祖師爺應帝王我教你怎樣當國王吧外篇駢拇談談仁義腫瘤病的治療馬蹄是伯樂逼馬學壞的，有罪Q篋研究盜賊與知識的關係在宥治理天下？請高抬貴手吧天地機心巧智，天下大亂天道妙道不在書中，讀書無用天運失望，最後皈依自然刻意勿妄想，勿盲動，養神要緊繕性好多人在表演倒掛金鉤秋水讀讀相對論，就不會自大了至樂生命是借來的，早遲要歸還達生腳都忘了，還怕穿小鞋嗎山木從國王到寒士都活得很累田子方米酒甕中的一群小飛蟲知北游道不可知，不可得，不可說雜篇庚桑楚人偽的結果，爭搶吃人肉徐無鬼修道者無限地憐憫世人則陽置身圓環虛空處，超脫是非外物荒謬的世事，奇怪的人物寓言你有為，累死了，值得嗎讓王怕當領袖怕當官，一群怪人盜蹠向儒家挑戰，向名利開火說劍用什麼方法喚醒昏君漁父息影絕跡，少管閒事吧列禦寇亂世假假假，救國難難難天下簡評春秋戰國以來的六家後記

十三、文吹吹，藝拍拍
當今社會，從官方到民間，賞識忠臣孝子，已成為世俗了。我想忠臣孝子起碼是正派人，不能吹吹拍拍，是吧？孝子不能吹拍雙親，忠臣不能吹拍君主。為人子的，為人臣的，不吹不拍，便是好樣的。雙親吩咐，不論對否，你都說對；雙親做事，不管好否，你都叫好。世俗會認為你很不像樣。君主命令，不論對否，你都唱喏；君主行動，不管好否，你都頌圣。世俗會認為你很不像樣。總之，為人臣的，為人子的，吹了拍了便很不像樣了。做出這個結論所根據的原則是否普遍運用了呢？
世俗認為是的，不論是不是，你都點頭；世俗認為善的，不管善不善，你都鼓掌。放心吧，誰也不會恥笑你是吹吹拍拍之徒。這就怪了。在他們心目中，世俗具有崇高的尊嚴，勝過雙親與君主嗎？他們不是常常宣傳父最嚴而君最尊嗎？
誰笑鄙人吹拍有術，我會當場發怒。你呢，吹拍雙親，吹拍君主，還要吹拍世俗，吹吹拍拍過一生，頗不寂寞。但你，吹得有文采，拍得很藝術。文吹藝拍深受群眾擁護，所以你能升官致富，始終沒有人審查你吹拍犯罪，將你逮捕。相反，大家看你演出，峨冠長袍，搽胭抹粉，擠眉弄目，逗樂當代，媚態可掬。你從來不承認自己一貫阿諛，還聲明自己絕不是吹吹拍拍之徒。你和他們同臺，歌同腔，舞同步，還有臉鬧特殊，說自己是仙鶴，別人是家雞和野鶩。透頂的愚昧！難得的糊涂！
察覺自己愚昧的還不太愚昧，曉得自己糊涂的還不太糊涂。太愚昧的，太糊涂的，至死不悟。三個旅伴，一個迷路，也能走到目的地，因為迷路的是少數。如果兩個迷路，就要枉受跋涉之苦，走不到目的地了，因為糊涂蟲占了大多數。當今天下爬滿了糊涂蟲，我雖然在這里搖旗帶路，怎奈他們看不見啊，于事無補。可悲的現實，可悲的孤獨。聽窗外，漆園秋風搖萬木，此情向誰訴！
我向世俗訴嗎？俗耳聽不進古樂。鄙俚惡俗的小調《折楊柳》和《花兒開》一唱，他們就舒心地哈哈笑了。我的高論，他們聽了，左耳進，右耳出，不掛在心上。真話不能出線，鄙話奪得冠軍。他們分不清真話與鄙話，分不清銅鐘與瓦缽，當然走不到目的地了。我重復說一遍，當今天下爬滿了糊涂蟲，我雖然在這里搖旗帶路，他們怎么能跟隨我走呀！明明曉得糊涂蟲們不跟我走，我還站在這里堅持搖旗，可見天下又增加一條糊涂蟲。最好還是撒手不管，不管就不管，誰去自討麻煩！