荷馬史詩（簡體書）

1．特洛伊與神結怨
在很久很久以前，宙斯與海洋女神普勒阿得斯所生的兒子伊阿西翁和達耳達諾斯統治著愛琴海的撒摩特刺島。伊阿西翁自恃是宙斯的兒子，竟敢偷窺奧林匹斯圣山上的一位女子，還狂熱地追求女神得墨忒耳。宙斯為懲罰他的膽大妄為，用雷電將他擊死。達耳達諾斯對兄弟的死十分悲傷，因此背井離鄉，前往亞細亞大陸，來到西莫伊斯河和斯康曼特爾河入海的匯合處：密西埃海灣。高峻的愛達山脈橫亙在大平原上。這里的國王叫透克洛斯，土著居民叫克里特人，因此，這個地區的牧民也被稱為“透克里亞人”。
國王透克洛斯熱情地接待了達耳達諾斯，賞賜給他一塊土地，還把女兒許配給他。這塊地方便以達耳達諾斯的名字而命名，稱之為“達耳達尼亞”，居住在這個地區的透克里亞人便改稱“達耳達尼亞人”。達耳達諾斯死后，他的兒子厄里克托尼俄斯繼承了王位，后來厄里克托尼俄斯的兒子特洛斯又繼承了他的王位。從此以后，特洛斯統治的地區被稱為“特羅阿斯”，特羅阿斯的都城則稱為“特洛伊”。于是，透克里亞人和達耳達尼亞人就統稱為“特洛伊人”，又被叫作“特洛埃人”。
國王特洛斯死后，長子伊羅斯繼承了王位。有一次他訪問鄰國夫利基阿。國王邀請他參加角力競賽。伊羅斯取得了勝利，得到了五十名男童、五十名女童，以及一頭花斑母牛的獎賞。國王還告訴他一則神諭：在母牛躺下休息的地方，他必須建立一座城堡。
伊羅斯趕著母牛回國，母牛休息的地方正好是特洛伊，于是，他就在那里的山上建立了一座堅固的城堡，稱之為“伊利阿姆”，又稱“伊利阿斯”或“柏加馬斯”。在建城之前，伊羅斯不明白神祗是否同意他的建城計劃，因此祈求先祖宙斯的兆示。第二天，伊羅斯在自己的帳篷前撿到從天上落下的女神雅典娜的肖像，它被稱為“帕拉斯神像”。像高六尺，兩腳合攏，右手執一長矛，左手拿著紡線桿和紡錘。這神像的來歷是這樣的：據說，女神雅典娜出生后就由海神特里同收養。特里同有一個女兒，名叫帕拉斯，正好與雅典娜同齡。這兩個女孩經常一起游玩，成為了好朋友。一天，兩個姑娘打算舉行一場游戲比賽，看看誰更強一些。當帕拉斯擺出一副姿勢，準備要刺殺雅典娜時，宙斯擔心女兒受傷，就在她面前擋了一面神盾。那是山羊皮做的，十分堅固。帕拉斯一見，吃了一驚，露出一處破綻，被雅典娜一槍刺中。雅典娜對自己失手刺死好友深感悲痛。為紀念好友，她為帕拉斯造了一尊雕像，并把一副與羊皮盾一樣的胸甲圍在神像上。雅典娜把這神像放在宙斯的神像前以示敬重。從此以后，雅典娜自稱為帕拉斯·雅典娜。現在，宙斯征得女兒的同意，把帕拉斯神像降落到伊羅斯的帳前，暗示特洛伊城堡處在他和他女兒的保護之下。
伊羅斯之后的國王是他的兒子拉俄墨冬，拉俄墨冬是暴君，不僅欺騙國人，也欺騙神祗。他看到特洛伊城沒有牢固的設防，便想在周圍建造一堵城墻，把城圍起來。那時，阿波羅和波塞冬因反對宙斯而被逐出奧林匹斯圣山，漂泊人間。宙斯打算讓兩個神幫助國王拉俄墨冬建造城墻，讓他和他的女兒所保護的城市堅不可摧。命運女神把阿波羅和波塞冬送到特洛伊城區。他們無所事事，便向拉俄墨冬自薦，為國王干一年重活，只收取低廉的報酬。國王高興地同意了。在波塞冬幫助下建造的城墻造得又高又寬，非常堅固。阿波羅則在愛達山的山谷與河岸問為國王放牧。一年過去了，雄偉的城墻建造完成了，可是國王拉俄墨冬賴賬，不給阿波羅和波塞冬報酬，為此，他們同國王發生了激烈的爭執，譴責國王不守信用，國王下令把二人驅逐出境，并威脅說，要把阿波羅綁起來，并把兩人的耳朵割下來。兩個神祗發誓，與國王不共戴天，從此特洛伊人與神結下了仇恨。雅典娜也不再保護這座城市，后來宙斯的妻子赫拉也參加進來，反對這座城市。在宙斯的默許和支持下，這座城市將聽憑諸神發落，于是，特洛伊的毀滅就成遲早的事了。
2．惹禍的金蘋果
國王拉俄墨冬死后，他的王位由兒子普里阿摩斯繼承。普里阿摩斯娶的后妻是夫利基阿國王迪馬斯的女兒赫卡柏。他們生的第一個兒子，取名叫赫克托耳。她生第二個孩子之前，做了一個奇怪的夢，夢見自己生下一支火炬，火炬點燃了特洛伊城，把它燒成了灰燼。
赫卡柏深感恐懼，并把夢境告訴了丈夫。普里阿摩斯即刻召來前妻的兒子埃薩庫斯。他是個預言家，從外祖父那兒學到了精湛的解夢技藝。他仔細地聽了父親的敘述后，解釋說，他的繼母赫卡柏將生下一個兒子，這個兒子將毀滅特洛伊城。
王后赫卡柏果然生了一個兒子。她對國家之愛勝過母子之情，因此，她勸丈夫把嬰兒交給仆人扔到愛達山上。這個仆人名叫阿革拉俄斯，他遵命把孩子遺棄在山上。但一只母熊收留了孩子。過了五天以后，阿革拉俄斯看到孩子躺在森林里，安然無恙，于是決定把嬰孩帶回家去，當作自己的兒子來撫養，為他取名帕里斯。
帕里斯隉慢長大成人，他容貌出眾，體格健壯。
一天，帕里斯在樹木繁茂的峽谷里放牧。他爬上一棵大樹，眺望特洛伊的宮殿和遠方的大海。忽然，他聽到身后有腳步聲，回頭一看，看見神祗的使者赫耳墨斯來到身旁，身后還跟著奧林匹斯圣山上的三位女神，她們款款向他走來，帕里斯頓時感到一陣驚悸。
赫耳墨斯對帕里斯說：“不用害怕，三位女神來找你，是因為她們選擇你當她們的裁判，要你評一評她們中誰最漂亮。”P3－5