小桔燈（簡體書）

作為中國兒童文學奠基人，冰心創作了大量優秀的兒童文學經典。本書收錄了其34篇小說佳作，其中《小桔燈》是冰心于半個多世紀前寫給孩子們的名篇。故事中的小姑娘家境貧寒，外表樸素，卻擁有一顆熱情機敏的心。她獨自照顧生病臥床的母親，沉靜有禮地接待客人，以及熟練敏捷地制作小桔燈都給人留下了深刻的印象。尤其她那股對光明未來的自信，更讓人受到強烈的觸動和鼓舞。故事主題鮮明，文筆流暢，小姑娘的形象仿佛開在荒野中的一朵散發著清香的野菊花，給人以美的感受，能夠啟發讀者們珍惜自己身邊的愛與幸福，獲得面對挫折的希望和勇氣。

冰心，1900—1999，原名謝婉瑩，筆名冰心。著名詩人、作家、翻譯家。畢業于燕京大學，后赴美國留學，專事文學研究。回國后相繼任教于燕京大學、北平女子文理學院、清華大學國文系。曾任中國文聯副主席、中國作家協會名譽主席、顧問、中國翻譯者協會名譽理事等職。
冰心一生信奉“愛的哲學”，圍繞母愛、童真和大自然創作了大量優秀的兒童文學作品，內容富于哲理且有強烈的抒情意味，文風婉約典雅、清麗雋永，“冰心體”自成一家，有“中國兒童文學奠基人”之稱。代表作品有小說集《超人》《小桔燈》等；詩歌集《繁星》《春水》；散文集《寄小讀者》《櫻花贊》等。譯著主要有《吉檀迦利》《泰戈爾抒情詩選》《先知》等。

冰心永恒經典之作，精心選編，收錄全面，校對嚴謹。
那盞泛著柔和光芒的小桔燈，溫暖了她的過去，我的童年，你的現在。
用純凈的文字書寫了世間最真的美好。
全書主題鮮明，文筆流暢，能夠啟發讀者用努力交換成長，以童真守護人生；讓小讀者們珍惜身邊的愛與幸福，獲得面對挫折的希望與勇氣。

小桔燈
莊鴻的姐姐
最后的安息
骰子
一個兵丁
兩個家庭
三兒
斯人獨憔悴
是誰斷送了你
一個奇異的夢
寂寞
魚兒
國旗
海上
愛的實現
離家的一年
一個軍官的筆記
冬兒姑娘
六一姐
別后
分
好媽媽
相片
西風
空屋
去國
超人
劇后
第一次宴會
在火車上
記一件最難忘的事情
明子和咪子
回國以前
孩子們的真心話

小桔燈
這是十幾年前的事了。
在一個春節前一天的下午，我到重慶郊外去看一位朋友。她住在那個鄉村的鄉公所樓上。走上一段陰暗的仄仄的樓梯，進到一間有一張方桌和幾張竹凳、墻上裝著一架電話的屋子，再進去就是我朋友的房間，和外間只隔一幅布簾。她不在家，窗前桌上留著一張條子，說是臨時有事出去，叫我等著她。
我在她桌前坐下，隨手拿起一張報紙來看，忽然聽見外屋板門吱的一聲開了，過了一會兒，又聽見有人在挪動那竹凳子。我掀開簾子，看見一個小姑娘，只有八九歲光景，瘦瘦的蒼白的臉，凍得發紫的嘴唇，頭發很短，穿一身很破舊的衣褲，光腳穿一雙草鞋，正在登上竹凳想去摘墻上的聽話器，看見我似乎吃了一驚，把手縮了回來。我問她：“你要打電話嗎？”她一面爬下竹凳，一面點頭說：“我要××醫院，找胡大夫，我媽媽剛才吐了許多血！”我問：“你知道××醫院的電話號碼嗎？”她搖了搖頭說：“我正想問電話局……”我趕緊從機旁的電話本子里找到醫院的號碼，就又問她：“找到了大夫，我請他到誰家去呢？”她說：“你只要說王春林家里病了，她就會來的。”
我把電話打通了，她感激地謝了我，回頭就走。我拉住她問：“你家遠嗎？”她指著窗外說：“就在山窩那棵大黃果樹下面，一下子就走到了。”說著就??地下樓去了。
我又回到里屋去，把報紙前前后后都看完了，又拿起一本《唐詩三百首》來，看了一半，天色越發陰沉了，我的朋友還不回來。我無聊地站了起來，望著窗外濃霧里迷茫的山景，看到那棵黃果樹下面的小屋，忽然想去探望那個小姑娘和她生病的媽媽。我下樓在門口買了幾個大紅桔子，塞在手提袋里，順著歪斜不平的石板路，走到那小屋的門口。
我輕輕地叩著板門，剛才那個小姑娘出來開了門，抬頭看了我，先愣了一下，后來就微笑了，招手叫我進去。這屋子很小很黑，靠墻的板鋪上，她的媽媽閉著眼平躺著，大約是睡著了，被頭上有斑斑的血痕，她的臉向里側著，只看見她臉上的亂發和腦后的一個大髻。門邊一個小炭爐，上面放著一個小砂鍋，微微地冒著熱氣。這小姑娘把爐前的小凳子讓我坐了，自己就蹲在我旁邊，不住地打量我。我輕輕地問：“大夫來過了嗎？”她說：“來過了，給媽媽打了一針……她現在很好。”她又像安慰我似的說，“你放心，大夫明早還要來的。”我問：“她吃過東西嗎？這鍋里是什么？”她笑說：“紅薯稀飯——我們的年夜飯。”我想起了我帶來的桔子，就拿出來放在床邊的小矮桌上。她沒有作聲，只伸手拿過一個最大的桔子來，用小刀削去上面的一段皮，又用兩只手把底下的一大半輕輕地揉捏著。
我低聲問：“你家還有什么人？”她說：“現在沒有什么人，我爸爸到外面去了……”她沒有說下去，只慢慢地從桔皮里掏出一瓤一瓤的桔瓣來，放在她媽媽的枕頭邊。
爐火的微光，漸漸地暗了下去，外面變黑了。我站起來要走，她拉住我，一面極其敏捷地拿過穿著麻線的大針，把那小桔碗四周相對地穿起來，像一個小筐似的，用一根小竹棍挑著，又從窗臺上拿了一段短短的蠟頭，放在里面點起來，遞給我說：“天黑了，路滑，這盞小桔燈照你上山吧！”
我贊賞地接過，謝了她，她送我出到門外，我不知道說什么好，她又像安慰我似的說：“不久，我爸爸一定會回來的。那時我媽媽就會好了。”她用小手在面前畫一個圓圈，最后按到我的手上，“我們大家也都好了！”顯然的，這“大家”也包括我在內。
我提著這靈巧的小桔燈，慢慢地在黑暗潮濕的山路上走著。這朦朧的橘紅的光，實在照不了多遠，但這小姑娘鎮定、勇敢、樂觀的精神鼓舞了我，我似乎覺得眼前有無限光明！我的朋友已經回來了，看見我提著小桔燈，便問我從哪里來。我說：“從……從王春林家來。”她驚異地說：“王春林，那個木匠，你怎么認得他？去年山下醫學院里，有幾個學生，被當作共產黨抓走了，以后王春林也失蹤了，據說他常替那些學生送信……”
當夜，我就離開那山村，再也沒有聽見那小姑娘和她母親的消息。
但是從那時起，每逢春節，我就想起那盞小桔燈。十二年過去了，那小姑娘的爸爸一定早回來了。她媽媽也一定好了吧？因為我們“大家”都“好”了！
骰子
李老太太躺在床上，伸出她枯瘦的手，對著站在床前的媳婦說：“聰如！你看我病著不過半個月，指甲上一點血色都沒有了。”聰如正端著藥碗，一手撩著帳子，聽了老太太的話，連忙笑著說：“不過今天的天氣冷一些，你老人家的老病發得又厲害一點就是了，我看今天似乎好多了。”老太太搖頭道：“也不見得怎樣瘥減，夜里還是不住地咳嗽，且看這一服藥吃下去再說。”一面掙扎著坐起來，就聰如手里吃了藥。聰如又扶她慢慢地躺下，自己放下了藥碗，便坐在床沿，輕輕地拍著。一會兒老太太似乎蒙?睡去，聰如便悄悄地站起來，開了一線的窗戶，放進空氣來，又回來坐在床前。
這時候從門外走進一個小女孩兒，口里叫道：“媽媽！祖母今天……”聰如連忙對她擺手，她便輕輕地走近前來問道：“祖母今天好一點了嗎？”聰如一面撫著她的頭，一面也悄悄地說：“也不見得怎樣。”她又問：“爹爹回來了嗎？”聰如說：“還沒有回來呢，你先出去玩吧，回頭把祖母攪醒了。”她躡足走到床前揭開帳子，望了一望才走了出去。
剛出了屋門，恰好她父親則蓀陪著大夫一同走了進來。看見她便問道：“雯兒！祖母醒著嗎？”雯兒正要答應，這時聽見老太太在屋里咳嗽，聰如便喚道：“母親醒了，請進來吧。”他們便一同進去，這位馮大夫手里拿著旱煙袋，向聰如略一點頭，便坐在床前桌邊。吃過了茶，就替老太太診脈。雯兒也站在旁邊，看見馮大夫指甲很長，手上也不潔凈，暗想他做大夫的，為何還不懂得衛生。一會兒馮大夫診完了脈，略問了幾句病情，拿起筆來，龍蛇飛舞地開了藥方，便告辭回去。則蓀送到門口回來，又進到里屋，只見帳子放著，聰如皺眉對則蓀說：“母親今天仍不見好，我看馮大夫的藥，不很見效，還是換個大夫來看看吧。”則蓀點一點頭。雯兒道：“馮大夫手上臉上都很污穢，自己都顧不過來，哪里會給人家治病。”則蓀不禁笑了，一面對聰如說：“我想明天請個西醫來看看，只怕母親不肯吃外國藥。”聰如剛要說話，老太太在帳里又咳嗽起來。他們便一齊走到床前去。
過了兩天，老太太的病仍然不見瘥減，似乎反沉重了。則蓀和聰如都著急得了不得，便和老太太婉商，換一個西醫來看看。老太太也不言語，過一會子才說：“外國藥我吃不慣，姑且試試看吧。”又說，“昨兒晚上，我夢見你父親來了，似乎和我說他如今在一個地方，也有房子，也有事做，要接我去住。我想我的病……”說到這里，又咳嗽起來。則蓀半信半疑地看著他母親的臉，心中不覺難過，便勉強笑道：“這都是母親病著精神不好，所以才做這無稽的夢。”老太太搖頭道：“我夢里如同真的一樣，你父親穿的還是裝殮時穿的那一身衣服。”這時眾人都寂靜了，雯兒站在一旁，心里默默地思想。老太太又說：“觀音廟的簽是最靈驗的，叫王媽去抽一條來看看吧。”聰如答應了，便出去告訴了王媽。
午飯以后，王媽果然換上了一件新竹布衫子，戴上紅花，帶著香燭，便要上廟去。雯兒跟到門口，悄悄地說道：“王媽！你抽一個好的簽回來吧。”王媽不禁笑道：“那可是沒有準……只憑著神佛的意思罷了，也許因著姑娘這一點孝心，就得一個大吉大利的簽。”一面說著，便自己去了。
一會兒王媽回來了，走到老太太屋里。聰如坐在藥爐邊看著火，雯兒也在一旁站著，回頭看見王媽來了，便走過來問道：“王媽！這簽怎么樣？”王媽也不言語，便將簽紙遞給聰如。聰如接過來念道：“淵深魚不得，鳥飛網難獲，時勢已如此，一笑又一哭。”念完了自己只管沉吟著。雯兒連忙問道：“這簽好不好？”這時老太太揭開帳子問道：“王媽回來了嗎？”聰如連忙應著走過來。老太太說：“簽上說些什么，你念給我聽聽。”聰如只得念了，老太太來回地咀嚼“時勢已如此，一笑又一哭”這兩句話，臉上似乎帶些暗淡，卻也不說什么。
明天雯兒放午學回家，看見她父親正同一位穿洋服的朋友站在廊子上說話。雯兒上前鞠了躬，正要進到屋里去，只聽得這位先生說：“伯母的病是不妨事的，這藥服下去一定見效，不過我看伯母的精神很郁結，莫非是有什么不如意的事？”這時雯兒便站住了。則蓀便把老太太做的夢和抽簽的事說了一遍，醫生微微地笑了，接著又皺眉說：“最好能把這瘢結去了，精神一暢爽，這病就不難好的——病人的心理和病狀是大有關系的啊！”他們又談了幾句，醫生便走了。
到了晚上，老太太果然覺得輕快了許多。則蓀和聰如都在屋里陪著。雯兒也坐在床上捶腿，老太太心里仍舊迷迷糊糊的，自己不很相信，想到“時勢已如此，一笑又一哭”這兩句詩，似乎今天的瘥減，不是好兆頭。這時雯兒笑著說：“祖母今天好得多了，過兩天便能起來看桃花了。”老太太聽著又覺得喜歡，便道：“你怎么知道我會好了？昨天簽上的話很不祥呢！”雯兒道：“簽上的話哪有準的，那泥胎木偶……”說到這里，看見父親母親都望著她，她不好意思，便咽住了。老太太卻沒有聽真，便道：“向來我的牙牌數是最靈的，可惜我現在不能多坐，不能算了。則蓀，你把骰盆拿過來，我擲一擲，占占命運吧。”
這時則蓀和聰如都沒了主意，老太太病的增減，就在這孤注一擲了。骰子是不聽吩咐的，決不能湊巧就得“六子皆赤”，萬一——則蓀游移不決的只管站著，要把別的話岔過去，無奈老太太一連疊聲叫拿過骰盆來，則蓀只得去拿了過來，放在床前桌上。聰如也只得將老太太扶起來坐著，雯兒在旁邊也呆了，便悄悄地問道：“媽媽——擲出什么樣的來，才是好的？”聰如看著老太太，隨口應道：“六個骰子都是紅的就是好的。”這時老太太已經捧起骰盆來，默默地禱祝，雯兒忽然站在椅子上，將聰如頭上的金釵拔了下來；又跳下椅子去，走到燈影以外的屋角里。
老太太禱祝完了，抓起骰子來，便要擲下去。則蓀和聰如屏息旁觀，都捏著一把汗。這時雯兒忽然皺著眉從屋角跑了過來，右手握著拳頭，左手便從老太太手里接過骰子來，滿面含笑地說：“祖母！等我來擲吧，也許因著我這一點孝心，就得一個大吉大利。”老太太笑著便遞給雯兒。則蓀和聰如都看著她，心里十分詫異，不知道她是什么意思，正要攔阻，只見她左手捻著骰子，一粒一粒地往右拳里塞，眼睛望上看著，卻不是禱祝，六粒都塞完了，右拳略略地松動了一點，便笑著揎起袖子，看定骰盆，鏘的一聲擲了下去。
六個骰子不住地旋轉，一會兒便都定住了。則蓀忽然歡呼著說：“母親，六個都是紅的！”聰如低頭細看時，忽然顯出極其驚愕的神色，便抬頭看著雯兒說：“雯兒！你……”連忙又咽住了，也便稱賀起來。則蓀也覺得了，看雯兒時，只見她背著手，笑吟吟地看著她祖母。老太太心花怒放，便端起骰盆老眼迷糊地看著，口里說道：“到底是雯兒的孝心，老天也憐念的。”雯兒連忙用左手接過骰盆來，放在一邊，笑說：“這是祖母的洪福，我不過亂擲就是了。”
老太太的病一天一天地好了，一家人都放下心來。這一天老太太穿衣起來，梳洗完了，出來看院子里的桃花。兒子媳婦都在旁邊說笑，一會兒老太太覺得乏了，便進去歇息，則蓀和聰如仍舊坐在廊子上。
聰如笑道：“母親的病，好得也真快，真虧著那位大夫，起先我勸母親吃西藥的時候，心中也十分擔驚，覺得沒什么把握，如今可是真好了。”則蓀點頭道：“可是也虧了雯兒呢！”聰如連忙說：“我也看出來了，真是難為她想……”
這時雯兒正夾著書包，從門外跳將進來，笑著喚道：“爹爹！媽媽！又說雯兒什么了？”聰如只笑著拉著她的手，雯兒一面笑，一面掙脫了說：“媽媽不要握緊了，我的手掌還有一點疼呢！”
（原載1920年4月6日—7日北京《晨報》）

……