TOP
0
0
倒數三天!簡體曬書節單本79折,5本7折
秘密花園(簡體書)
滿額折

秘密花園(簡體書)

商品資訊

人民幣定價:17 元
定價
:NT$ 102 元
優惠價
8789
領券後再享89折起
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
可得紅利積點:2 點
相關商品
商品簡介
作者簡介
名人/編輯推薦
目次
書摘/試閱

商品簡介

這一系列圖書是專為中小學生讀者打造的一套名著讀本。在“世界經典文學名著?全譯本”系列中,我們精選了世界范圍內頂級文學大師的經典力作,題材包括經典寓言、哲理童話、神話史詩、勵志名作等類型。這些名著堪稱人類最偉大的精神財富。在“中國經典文學名著?典藏本”中,我們遴選了古典文學翹楚“四大名著”,以及中國現代文學史上燦若明星的各位大師杰作,包括小說、散文、詩歌、童話、兒童劇等多種題材,內容豐富,風格各異,這是中華名族文化的累累碩果。在經典名著的閱讀中,小讀者必將能在文字中感受到文學之美并受益終身。


作者簡介

作者:(美國)伯內特 譯者:徐樸、陳偉民
弗朗西斯·霍奇森·伯內特(美)(1849~1924),出生于英國的曼徹斯特,后移居美國。1877年,她的長篇小說《勞莉的那個少女》初獲成功。1886年,她的兒童小說《小爵爺》出版,名噪一時,成為該年美國三大暢銷書之一,從此躋身暢銷書作家。她一生中著有50部小說與故事集,以及七本劇作。代表作有《秘密花園》、《小公主》、《勞莉的那個少女》、《小伯爵》等等。她的作品常常流露感傷、浪漫的色彩,再加上充滿童趣的情節以及著重人性的光明與溫暖,使得她的著作不但老少皆宜,并常被改編為戲劇并搬上銀幕。

名人/編輯推薦

《秘密花園》由伯內特所著,這是一部體現友誼、決心、毅力和樂觀的不可多得的經典作品。因為一個小女孩的到來,廢棄多年的秘密花園突然發生了翻天覆地的變化,人們的心情和生活狀態也在秘密花園的魔法下經歷了一場充滿詩意的“復活”。秘密花園中的陽光和魔法向人們傳遞著一個人生的訊息生活可以是美好的,也可以是悲慘的,這完全取決于你們面對生活的態度。
在一個莊園里,有一個廢棄的秘密花園。一個名叫瑪麗的小女孩無意中得到了花園的鑰匙,并找到了隱藏的門。這個原本任性、暴戾的女孩愛上了花園,她和兩個男孩子一起在花園里嬉戲,隨著花草成長,他們也改掉了自己身上的種種壞習慣,成為了漂亮了姑娘和強壯的小伙。這一切都要歸功于大自然的魔法……

英語世界家喻戶曉的兒童文學女作家,弗朗西絲·霍奇森·伯內特(1849—1924),出生于英國曼徹斯特一個五金工廠主的家庭。1853年父親去世,母親繼續經營,直至工廠倒閉。1865年隨全家移民美國田納西州。1905年,正式成為美國公民。
因為父親早逝,家境貧寒,伯內特夫人從18歲開始在雜志上發表故事,貼補家用。她的第一本暢銷書是在她28歲時出版的《勞瑞家的那閨女》,取材于她幼年在英國煤礦的生活。可是,讓伯內特夫人聞名于世的,卻是她的兒童文學作品。
伯內特夫人一生專職寫作,創作了小說40余部,許多作品入選英國、美國、加拿大、澳大利亞、新西蘭、愛爾蘭、南非等國中小學課本。代表作品有小說《小少爺方特羅伊》《小公主》和《秘密花園》,這三部小說都曾風靡一時,世界各國出版過數十種版本,并被改編為電影或電視劇,一個多世紀以來,一直是英美家庭為陶冶子女情操必備的文學讀物。
1886年,伯內特夫人發表了小說《小少爺方特羅伊》,講述了一個天賦美質的小男孩經歷人生巨變,成為爵位繼承人的故事。小主人公在各種榮辱面前表現出來的從容優雅、寬容與愛心感染了他周圍的人,也感染了一代代讀者,召喚起人們向善的心愿。在這部兒童文學名著中‘,有的不只是大起大落的傳奇故事,還有美德萌發在童真中的光輝。
此書一經出版,名噪一時,竟與哈葛德的《所羅門王的寶藏》、托爾斯泰的《戰爭與和平》一起,成為該年美國的三大暢銷書。而“方特羅伊”從此成為英語詞匯,指“過分盛裝打扮的小孩”。《小少爺方特羅伊》是伯內特夫人的經典名作,暢銷一個多世紀,多次被拍成電影,讓伯內特夫人成為當時最富有的暢銷書作家之一。
1905年,伯內特夫人發表了小說《小公主》,該書描寫了家境富有的小姑娘莎拉,被相依為命的軍官父親花重金送到英國的貴族學校,接受良好的教育,成為了學校里集萬千寵愛于一身的“小公主”。然而,父親的突然去世,使得莎拉一夜之間由小公主變成了貧窮的小孤女。面對殘酷的人生變故和周圍的冷眼,莎拉仍然保持著善良樂觀的高貴品質,用內心的高貴感染小伙伴,成為了真正的小公主。
希拉里·克林頓曾評價:“在我年少的時候,經常會被一種巨大的憂郁籠罩,覺得自己所處的環境糟糕透頂。我經常處于失意和煩躁中,是《小公主》給了我沖出陰影的勇氣——《小公主》的確是一本非凡的書,她甚至讓我覺得,我自己就是一位來到凡間的公主。”
1939年,由小說改編的同名電影,由當時紅極一時的好萊塢著名童星秀蘭·鄧波兒主演,被評為最好的兒童影片之一,風靡全球。
伯內特夫人從小喜歡植物,她在英國的住所周圍有幾個帶圍墻的花園,其中一個是她的戶外書房,她每天在花園里寫作。1909年,當她在紐約長島布置自己家花園的時候,突發靈感,構思出《秘密花園》。這部小說初版于1911年,是她最負盛名、最成功的一部作品。
《秘密花園》的主人公,小女孩瑪麗出生于富裕家庭,性格任性而孤僻。因為一場突來的霍亂,瑪麗變成了孤兒,被親戚收養,來到英國一處古老的莊園生活。在幽僻寧靜的鄉野和純樸的鄉人中間,她漸漸敞開心靈,性情漸漸變得平和開朗。她聽說莊園中有一座秘密花園,因為這座花園奪去了姑姑的生命,因此被姑父關閉并將鑰匙埋藏了起來。后來,瑪麗發現了秘密花園的鑰匙,并進入花園玩耍,生活因此而變得有趣。一天深夜,循著神秘大宅走廊一端傳來的隱隱哭聲,她被帶到了一個同樣古怪而孤獨的小生命面前。瑪麗的表兄,大宅的少主人科林生來體弱,常年臥病在床,性情乖戾難測。為了幫助科林,瑪麗帶他進入了莊園里被關閉多年的秘密花園。孩子們在生機蓬勃的小天地里不受干擾地玩耍,學會了友愛待人,恢復了純真快樂的天性。秘密花園因為一個死亡的記憶而被關閉,現在卻因為新生命在其中煥發出的活力,而被重新開啟。可以說,這是大自然的魔法創造出的生命力的奇跡。這部作品,人物刻畫得十分細膩,極富兒童情趣。
《秘密花園》一經出版,很快就成為當時最受關注和最暢銷的兒童文學作品,整個20世紀,多次再版,版本數不勝數,獲得了全世界兒童的喜愛。
在美國的歷史上,很少有一本書能像《秘密花園》這樣成功,一百多年來,它曾經先后十幾次被改編成電影、電視、卡通片、話劇、舞臺劇。1919年、1949年、1993年在美國三度被拍成電影,1994年制作成電視卡通片。這三部電影都是當時賣座的兒童電影。
20世紀初,《秘密花園》剛剛出版就被改編成音樂劇和話劇。1991年再次被改編成音樂劇,大獲成功,演出場次高達706場。至今,美國大大小小的劇團不斷改編這部小說,在各地上演。
在英國,這部小說同樣家喻戶曉,深得媒體青睞。在1975年和1987年兩度被拍成電影,在英國廣播公司(BBC)播放。
除了電影,根據《秘密花園》制作的各種產品,從磁帶有聲書籍、幼兒圖書、簡寫本,到玩具書、文具、手工藝品,不計其數。出版至今,歷史上有多少次再版已經無法計算,銷售冊數以千萬記。僅目前在美國市場上,完整版本的《秘密花園》至少就有30個版本,其中包括著名的藍登書屋、企鵝出版集團、牛津大學出版社的版本。
在英語的兒童文學作品里,《秘密花園》被公認為是一部無年齡界限的佳作。
美好的心靈是人類永遠舍不得丟棄的。《秘密花園》是一本神奇的、充滿糖果香味的書,所講

目次

第一章 瑪麗成了孤兒
第二章 小老太瑪麗
第三章 穿過荒野
第四章 馬爾塔
第五章 走廊上傳來哭聲
第六章 有人在哭
第七章 花園的鑰匙
第八章 知更鳥指路
第九章 從沒見過的怪房子
第十章 狄肯
第十一章 烏鴉的巢
第十二章 “我能有一小塊土地嗎?”
第十三章 我叫科林
第十四章 小拉賈
第十五章 做窩
第十六章 瑪麗說“決不!”
第十七章 歇斯底里
第十八章 “不能再等”
第十九章 “春天來了!”
第二十章 “我要活,要活,要永遠活下去!”
第二十一章 倍恩·維塞斯坦夫
第二十二章 太陽落下去的時候
第二十三章 魔法
第二十四章 讓他們笑
第二十五章 窗簾
第二十六章 “這是我媽媽!”
第二十七章 在花園里

書摘/試閱

第一章 瑪麗成了孤兒
瑪麗·雷諾克斯剛來密塞爾威脫莊園跟她姑父一起生活時,人人都說從來沒有見過這樣一個模樣不討人喜歡的孩子。他們說的也是事實。她長得又瘦又小,淡黃色的頭發稀稀拉拉,露出一副苦相。她的臉跟頭發一樣,也是黃的,原來她出生在印度,不是生這個病,就是生那個病。她父親在英國政府里任職,整天忙忙碌碌,他自己也經常病病歪歪。她母親是個大美人,只關心出席各種各樣的宴會,和一些人尋歡作樂。她根本就不想要這個小女孩,瑪麗一生下來,她就把瑪麗交給一個印度奶媽照管,而且讓那個奶媽明白,要想討太太喜歡,就得盡量不讓太太看到那個孩子。所以當她還是個多病體弱、性子暴躁、面容丑陋的嬰兒時就不讓她在別人面前露面,到她成了一個搖搖擺擺學走路的小孩時,也還是不讓她在別人面前露面。除了黑臉的奶媽和另外幾個印度仆人,她不記得還有什么親近的人。奶媽和仆人都順著她,由著她的性子,生怕太太聽見她的哭聲心煩,會大發脾氣,所以她到了六歲左右就成了一個從來沒見過的小壞蛋,又專橫又自私。家里請來了一個家庭女教師教她讀書寫字,可那個女教師非常討厭她,不到三個月就辭職不干了,后來請的幾個女教師干的時間比第一個還短。所以要不是瑪麗自己還樂意讀點兒書的話,恐怕她連自己的名字至今還念不上來呢。
她九歲左右時,有一天,早晨天氣十分悶熱,一覺醒來她心里就煩,一看站在床邊的仆人不是自己的奶媽,心就更煩了。
“你來干什么?”她對那陌生女人說,“我不要你待在這兒。去把奶媽給我叫來。”
那個女人看上去很驚慌,結結巴巴說奶媽不能來了。瑪麗頓時大發脾氣,對那個女人拳打腳踢,那女人更加驚慌了,反反復復說奶媽不可能到小姐這兒來了。
那天早上家里的氣氛有些神秘,不知出了什么事,一切都亂了套,有幾個印度仆人看樣子根本就沒有來,瑪麗看見仆人在自己身旁匆匆溜過去,一個個面色如土,神色恐慌。可是誰都什么也不告訴她,她的奶媽也一直沒見露面。又過了些時候,她竟然成了孤零零一個人,她只好獨自到花園里去,在陽臺附近的一株樹下做游戲。她假裝在那兒布置一個花壇,把鮮紅的木槿花插在一小堆一小堆泥土里。盡管做著游戲,她的心里卻越來越火,嘴里也一直在嘟嘟囔囔,在算計回頭對奶媽說些什么,罵些什么。
“豬!豬!豬崽子!”她自言自語道,因為罵當地人是豬那是一種最大的侮辱。
她把牙齒咬得咯咯直響,把這句罵人的話說了又說。這時她聽到自己的媽媽不知跟誰走到陽臺上來了。原來那是一個金發的年輕人,他們站在那里用很低很怪的聲音交談著。瑪麗知道那個金發的年輕人看上去還像個孩子,她聽說那個人剛從英國回來,是一個非常年輕的軍官。瑪麗看著他,不過,多半的時間是在看她的媽媽。每當有機會看看媽媽,她往往就專心致志,因為太太(通常瑪麗總叫她太太,不常叫她媽媽)是個纖細高挑的女人,非常美,穿著又非常漂亮。她有一頭光滑如絲的卷發,還有一個總像在嘲笑別人的細巧鼻子,她的眼睛很大,總帶著笑意。她喜歡穿飄飄然又輕又薄的衣服,瑪麗常說這些衣服渾身上下都是花邊。這天早晨她穿得比往常更輕更薄,可是眼睛里卻一點兒笑意都沒有。這時她正抬起了一對大眼睛,流露出驚慌和懇求的目光,看著那個金發軍官孩子氣的臉。
“真是那么糟嗎?哦,真是那樣嗎?”瑪麗聽見媽媽在說話。 “糟透啦,”年輕人用發抖的聲音回答道,“糟透啦,雷諾克斯太太。你兩星期以前就該到山里去啦。”
太太絞著自己的手。
“哦,我知道該去!”她嚷嚷道,“我不過是留下來去參加那個愚蠢的午宴。我真是一個地道的大傻瓜!”
正在這時從仆人的住處傳來一陣響亮的慟哭聲。母親一把抓住那個年輕人的胳膊,瑪麗也站在那里從頭到腳打了個寒噤。那個慟哭聲卻越來越撕心裂肺。
“那是什么?那是什么?”雷諾克斯太太氣喘吁吁地問。
“有人死了,”年輕的軍官回答道,“你剛才沒聽說你的仆人中間也在蔓延開來。”
“我不知道!”太太大聲說道,“跟我來!跟我來!”說著她轉身奔進屋子里去了。
這些讓人膽戰心驚的事發生以后,瑪麗才明白過來早晨的氣氛為什么那樣神秘。原來這里暴發了最最致命的霍亂,人正在像蒼蠅一樣紛紛死去。晚上,奶媽染上了霍亂,剛才仆人們在茅屋里慟哭就是因為奶媽斷了氣。不到第二天又死了三個仆人,其余的也都嚇得逃跑了。到處人心惶惶,連上房里都有垂死的人。
在第二天最混亂最最使人手足無措的時候,瑪麗把自己藏進了兒童室,誰都把她忘了。沒有一個人想到她,也沒有一個人要她,她對后來發生的一連串事情也一點兒都不知道。瑪麗哭一會兒,睡一會兒,過了好幾個小時。她只知道人們都得了病,還聽到了一些聽上去很恐怖卻又不知道是怎么回事的聲音。有一次她爬進餐室去,只見餐室里空無一人,吃了一半的飯菜擺在桌子上,看樣子吃飯的人是由于某種原因才匆匆推開椅子和盤子,突然站起來離開的。瑪麗吃了一些水果和餅干,因為渴,她又喝干了一杯放在桌子上幾乎沒有動過的酒。酒甜津津的,她并不知道這是一種烈性的酒。不久她就瞌睡得要命,回到兒童室里重新把自己關起來。她聽到茅屋里傳來叫嚷聲,還聽到匆匆的腳步聲,心里很害怕,可是剛才那杯酒弄得她昏昏欲睡,眼睛都睜不開,她躺在自己的床上,很長時間什么也不知道。
P1-4

您曾經瀏覽過的商品

購物須知

大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大,除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態,其餘商品將正常出貨。

特別提醒:部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供,需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”,方可下載使用。

無現貨庫存之簡體書,將向海外調貨:
海外有庫存之書籍,等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍,平均作業時間約60個工作天,然不保證確定可調到貨,尚請見諒。

為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。

若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。

優惠價:87 89
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天