馬龍之死（簡體書）

我一定在夜里思考了我的作息計劃。我想我可以給自己講四個故事，每個故事的主題都不同。第一個講一個男人，另一個講一個女人，第三個講一樣東西，最后一個講一個動物，也許一只鳥。我想我什么都沒遺漏。這樣就好。也許，我會把男人和女人放在同一個故事里，一個男人與一個女人的區別是那么的小，我是說在我的人物中。也許我沒有足夠的時間來結束。從另一方面講，我也許又會結束得太早。我又陷入了自己懸而未決的疑難之中。但這是邏輯疑難嗎？真的嗎？我不知道。
就算結束不了。也不要緊。但要是我結束得太早呢？那同樣也不要緊。因為那時我將講一講仍占著我腦子的事，那是一個很老很老的計劃。這將是一次清倉盤貨。無論如何，我應該把這個留到生命的最后一息，只要我不搞錯的話。再說，無論發生什么情況，這件事我非做不可。至多，我為它留一刻鐘。也就是說，假如我真的愿意，我本可以留更長的時間。不過，要是在最后一刻時間不夠了，我只需短短的一刻鐘來拉我的存貨清單。我愿從此后我心里清清楚楚，而不古怪成癖，這是在我的計劃中的。我清楚我隨時隨刻都有可能油盡燈滅。
那么，不等不待地講講腦子里的事情不是更好嗎？這難道不是更謹慎可靠嗎？即便在最后的一分鐘，只要情況需要，不是還可以做些修改嗎？這就是理性給我的建議。可是現在，理性對我的控制還不那么牢靠。一切都促使我放大膽子。要真是死了而沒有留下清單，我能忍受得了這一可能性嗎？這不，我又重新吹毛求疵起來了。既然我要去冒一冒險，必須假定我會忍受。我一生都忍著不去制訂這一計劃，我對自己說：太早，還太早。那么現在呢，現在仍然還太早。我一生都在夢想這一最終時刻的到來，趕在失掉一切之前，確定它，畫出線條，求出總和。這一時刻仿佛迫在眉睫。我卻不會兇此而失卻冷靜。就這樣，我的故事得先講，如果一切正常，那么最后的便是我的清單。我、將以男人和女人的故事開始，只是為了以后不再見到他們。這將是第一個故事，沒有材料分成兩個故事講。那么，現在總共有三個故事了；我剛說明的那個，然后是動物的那個，然后是物件的那個，或許是一塊石頭。這一切十分清楚。隨后，我再處理腦子里的存物。假如這一切完了之后我還活著的話，就將做必需之事，只要我不搞錯的話。就這么決定了。換言之，我不知道我要去哪里，但我知道我將到達，我知道長途的盲目跋涉終將完成。何等的差不離喲，我的天！很好。現在該玩了。我很難習慣這個想法。舊的流水賬在叫喚我；現在，該說的是相反的話了。因為標得清清楚楚的這條路，我感到我也許走不到頭。但是我滿懷希望。我問自已我現在是不是正在失去時間或者反過來是不是正在贏得時間。我同時決定，在開始我的那幾個故事之前，要簡單地回顧一下我的現狀。我想我是錯了。這是一個弱點。不過，我會超越它。到后來，我將懷著滿腔的熱情來玩。再說了，這將與清單相對稱。
無論如何，這樣做是符合美學的，-·種確確實實的美學。因為，我還必須重新變得嚴肅認真，好再講一講我腦子里的存貨。就這樣，我剩下的時間分成了五份。哪五份？我不知道。
我猜想，到時候一切都會自然而然地分割的。
假如我再要考慮考慮，那我就會趕不七我的死。我必須說，這一前景還真有一些迷人之處。不過，我可是有所警惕的。幾天以來，我發現什么事兒都有它的魅力。還是回過頭來說說那五份吧。先是現狀，再是三個故事，最后是清單，就這樣。這里也不排除某些小插曲。
這是一整套編排好的節目。只有萬不得已之時，我才會把話題岔開去。就這么定了。我感到我犯了一個巨大的錯誤。這沒有任何關系。P9-11