TOP
0
0
母親節暖心加碼,點我領取「限時加碼券」
文體學視閾下的格特魯德‧斯泰因語言藝術研究(簡體書)
滿額折

文體學視閾下的格特魯德‧斯泰因語言藝術研究(簡體書)

商品資訊

人民幣定價:32 元
定價
:NT$ 192 元
優惠價
87167
領券後再享88折起
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
可得紅利積點:5 點
相關商品
商品簡介
作者簡介
目次

商品簡介

本專著主要探討了斯泰因不同時期、不同題材的代表性作品的語言藝術。在早期小說《三個女人的一生》中,斯泰因就多種形式的重復和綿延現在時進行實驗,使這一作品具有了前景化的語言特征,體現了斯泰因小說的語言藝術;在中期散文詩歌《嫩芽》中,斯泰因通過選擇性地使用一定的詞匯、標點符號和使句式陌生化的方式,運用語言進行靜物寫生,像駕馭畫筆那樣駕馭文字,使語言成為自由流動的存在和自指的世界,因而反映她的思維風格、對世界的認識和對語言的理解,體現了斯泰因散文詩歌的語言藝術;在晚期戲劇代表作《我們共同的母親》中,斯泰因變異戲劇語言對話模式、抹去情節和高潮、違背會話合作原則、強調語音的不規則現象和突出語言的詩學功能,因而使這一作品的語言具有極強的音韻特色和表現力,體現了斯泰因戲劇的語言藝術。這三部作品分別創作于20世紀的初期到40年代期間,是斯泰因小說、散文詩歌和戲劇的重要作品。因此,本書就這三部作品的語言藝術進行論證研究。

作者簡介

孫紅艷(1968.10—),女,教授,博士,邯鄲學院外國語學院英語專業教師,榮獲河北省先進工作者、邯鄲市師德標兵、邯鄲市優秀教師、邯鄲市勞動模范和邯鄲市社科青年專家稱號。作為河北省優秀教學團隊“英語教育主干課程教學團隊”骨干教師,多年來,該同志擔任高級英語、口譯理論與實踐、英美文學及選讀和大學法語等專業骨干課程的教學任務。注重科研促進教學工作,發表省級以上論文30多篇,期中核心期刊10篇,出版教材、編著、工具書5部,主持并完成省、市級課題2項,主持河北省社科課題1項,參研省級課題研究10項。主持的課題“邯鄲市高校外語系學生就業創業與課程設置改革研究”,獲河北省第五屆優秀教學成果三等獎。參研的課題“英美文學及選讀課程 ‘四個三’結合教學模式改革”課題獲河北省第六屆優秀教學成果獎。譯著《德伯家的苔絲》獲河北省優秀翻譯成果二等獎。承擔《太極拳教程》的部分翻譯任務。擔任邯鄲學院宣傳片《嗨!太極》的翻譯,并組織配音。多次擔任翻譯參加中國孔子學院大會,推介邯鄲學院,多年負責組織邯鄲學院英語演講大賽,致力提高學生的英語水平。

目次

摘要
第一章 緒論
1.1 斯泰因研究現狀
1.2 相關文體學術語
1.3 相悖的觀點和本書研究方法
1.4 本書結構
第二章 小說《三個女人的一生》的前景化語言藝術
2.1 數量性前景化語言藝術:重復的變化
2.2 質量性前景化語言藝術:綿延現在時
第三章 散文詩歌《嫩芽》的思維風格
3.1 詞匯選擇體現的思維風格
3.2 句式陌生化體現的思維風格
第四章 戲劇《我們共同的母親》的變異語言藝術
4.1 變異的對話模式
4.2 語音不規則現象
摘要
第一章 緒論
1.1 斯泰因研究現狀
1.2 相關文體學術語
1.3 相悖的觀點和本書研究方法
1.4 本書結構
第二章 小說《三個女人的一生》的前景化語言藝術
2.1 數量性前景化語言藝術:重復的變化
2.2 質量性前景化語言藝術:綿延現在時
第三章 散文詩歌《嫩芽》的思維風格
3.1 詞匯選擇體現的思維風格
3.2 句式陌生化體現的思維風格
第四章 戲劇《我們共同的母親》的變異語言藝術
4.1 變異的對話模式
4.2 語音不規則現象
第五章 結論
參考文獻

您曾經瀏覽過的商品

購物須知

大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大,除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態,其餘商品將正常出貨。

特別提醒:部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供,需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”,方可下載使用。

無現貨庫存之簡體書,將向海外調貨:
海外有庫存之書籍,等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍,平均作業時間約60個工作天,然不保證確定可調到貨,尚請見諒。

為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。

若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。

優惠價:87 167
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天

暢銷榜

客服中心

收藏

會員專區