鴨嬸芭芭系列(全四冊)（簡體書）
商品簡介
“鴨嬸芭芭”原文直譯是“小鴨子芭芭”，為了突出芭芭的形象，彭懿老師將其翻譯成“鴨嬸芭芭”，由衷地感嘆彭懿老師這一翻譯可謂是“神來之筆”，一下子拉近芭芭和孩子之間的距離。
鴨大嬸有那麼一點兒饞嘴、膽儿小，有時又有點兒小心眼兒，可她大喇喇的性格讓她充滿著陽光，樂於助人，渾身散發著母性光輝。憨態可掬的形象，乾淨的畫面，購物、划船、看望病人、一起遊戲……看似簡單的事情，卻顯得那麼得有滋有味、快活自在。每個孩子的童年都應該有這樣一位長輩，陪伴孩子成長，守護孩子心靈，成為孩子童年中最忠誠溫暖的伙伴。
《鴨嬸芭芭外出購物》
鴨嬸芭芭出門去買草莓、餅乾和小點心。可是，因為發生了一件意想不到的事情，買東西變得像去郊遊一樣好玩了。
《鴨嬸芭芭探望病人》
好朋友兔子住院了，鴨嬸芭芭決定去醫院探望她。她烤了一個櫻桃派，捧著花出了家門。想不到在公園前面碰到了一個賣氣球的，她開心極了，竟然把所有的氣球都給買了下來。
《鴨嬸芭芭和帽子小船》
芭芭嬸背著小雞崽兒和鼠小弟，在池塘裡玩得正開心，突然發現水面上漂著一頂白白圓圓的帽子。“用它來當小船吧！”大家決定比賽看誰划船劃得快。
《鴨嬸芭芭的客人》
鴨嬸芭芭接到了一個電話：“芭芭嬸？我有個好東西，拿去給你看好嗎？”是誰打來的電話呢？是什麼好東西呢？
作者簡介
日本童書作家，詩人。
1924年1月出生在日本福岡縣，畢業于日本的文化學院文學系。神澤利子在北海道和薩哈林度過了童年和青年時代，現在家居日本東京。
神澤利子長年從事詩歌、童謠、童話、圖畫書的創作，代表作有《鴨嬸芭芭》系列、《小熊烏夫》系列、《鹿啊，你是兄弟》等。曾榮獲嚴谷小波文藝獎、路傍之石文學獎、莫比勒兒童文化獎、日本兒童文學協會獎、產經兒童出版文化獎大獎、日本童謠獎等多項重要獎勵。她的作品深受少年兒童的喜愛，被翻譯成各國文字。
山脅百合子：
日本繪畫家、插畫家。
1941年出生于日本東京，畢業于上智大學外國語學部法語科。
原名大村百合子，出嫁后改名為山脅百合子。
她是中川李枝子的妹妹，高中時代就為姐姐的童話《不不園》畫插圖。山脅百合子與姐姐共同創作了很多膾炙人口的作品，數十年來一直受到孩子們的喜愛。
神澤利子：
日本童書作家，詩人。
1924年1月出生在日本福岡縣，畢業于日本的文化學院文學系。神澤利子在北海道和薩哈林度過了童年和青年時代，現在家居日本東京。
神澤利子長年從事詩歌、童謠、童話、圖畫書的創作，代表作有《鴨嬸芭芭》系列、《小熊烏夫》系列、《鹿啊，你是兄弟》等。曾榮獲嚴谷小波文藝獎、路傍之石文學獎、莫比勒兒童文化獎、日本兒童文學協會獎、產經兒童出版文化獎大獎、日本童謠獎等多項重要獎勵。她的作品深受少年兒童的喜愛，被翻譯成各國文字。
山脅百合子：
日本繪畫家、插畫家。
1941年出生于日本東京，畢業于上智大學外國語學部法語科。
原名大村百合子，出嫁后改名為山脅百合子。
她是中川李枝子的妹妹，高中時代就為姐姐的童話《不不園》畫插圖。山脅百合子與姐姐共同創作了很多膾炙人口的作品，數十年來一直受到孩子們的喜愛。
名人/編輯推薦
國家圖書館少兒館館長王志庚、兒童閱讀推廣人粲然鼎力推薦
國內知名育兒媒體聯袂推薦
親子出游必備童趣繪本
日本產經兒童出版文化獎獲獎作品
日本圖書館協會選定圖書
日本幼兒園園長推薦讀物
★豪爽親切的形象★
有這么一個鴨大嬸兒，她并不完美，還有那么一點兒饞嘴、膽兒小，有時又
有點兒小心眼兒，可她大喇喇的性格讓她充滿著陽光，樂于助人，渾身散發著母性光輝。一件件小小的、簡單平凡的故事，卻能觸動孩子小小的心靈。人與人之間的相處如此簡單、如此溫暖，這真是生命中最純凈、最美好的時光呵……
★趣味橫生的故事★
跳繩兒、買東西、劃小船……作者將這些生活中的點點滴滴，融入進鴨嬸
芭芭和她小伙伴兒們的故事里。這么多意想不到的有趣故事，配上清新淡雅的畫風，還有哪一個小朋友不會為此著迷呢？
★精彩絕倫的譯文★
“鴨嬸芭芭”原文直譯是“小鴨子芭芭”，可小鴨子怎么能突出這么可愛的
芭芭形象呢！在人們心中，嬸嬸這個詞帶有濃厚的母性光輝。彭懿老師將“小鴨子芭芭”翻譯成“鴨嬸芭芭”，讓人一下子產生了共鳴，由衷地感嘆彭懿老師的“神來之筆”啊！
目次
《鴨嬸芭芭外出購物》
《鴨嬸芭芭探望病人》
《鴨嬸芭芭和帽子小船》
《鴨嬸芭芭的客人》
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大，除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態，其餘商品將正常出貨。
特別提醒：部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供，需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”，方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書，將向海外調貨：
海外有庫存之書籍，等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍，平均作業時間約60個工作天，然不保證確定可調到貨，尚請見諒。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。