神奇的魁地奇球（簡體書）

《神奇的魁地奇球》是哈利·波特從霍格沃茨學校圖書館里借閱的圖書，由“哈利·波特”系列的作者J.K.羅琳（化名為肯尼沃思·惠斯普）所著。
如果你曾經問過自己：金色飛賊是從哪里來的？游走球是怎樣出現的？為什么威格敦流浪漢隊的球袍上有一把剁肉大刀的圖案？那么你需要查閱《神奇的魁地奇球》。
《神奇的魁地奇球》是從霍格沃茨魔法學校圖書館里復制出來的限量發行版。在霍格沃茨魔法學校的圖書館里，差不多每天都有很多年輕的魁地奇球迷去查閱這本書。

肯尼沃思·惠斯普，肯尼沃思·惠斯普是超級暢銷書“哈利·波特”系列作者J.K.羅琳（1965— ）的化名。
24歲那年，在從曼徹斯特到倫敦的一趟延誤的火車旅途中，J.K.羅琳萌生了創作“哈利·波特”系列小說的念頭。在接下來的七年里，她勾畫出每本書的情節大綱，并開始撰寫第一本。《哈利·波特與魔法石》于1997年在英國Bloomsbury出版社出版，2000年由人民文學出版社在中國推出簡體字中文版。這個系列用了將近十年的時間完成，最后一本《哈利·波特與死亡圣器》于2007年推出。全世界一次又一次掀起“哈利·波特”閱讀狂潮。
J.K.羅琳榮獲了眾多獎項和榮譽，其中包括表彰她對兒童文學做出巨大貢獻的大英帝國勛章、法國榮譽軍團勛章，以及國際安徒生文學獎。她通過維蘭特（Volant）公益信托大力支持慈善事業，同時她還是致力于改善貧困兒童生活的慈善組織“熒光閃爍（Lumos）”的創始人。

適讀人群 ：11~14歲
哈利·波特在魔法學校的課外書
鄧布利多作序
“哈利·波特”作者羅琳充滿想象力和幽默之作
全新改版，哈迷必讀

關于作者
序言
第一章 飛天掃帚的演變
第二章 古代掃帚游戲
第三章 來自魁地沼的游戲
第四章 金色飛賊的出現
第五章 防備麻瓜的措施
第六章 十四世紀以來魁地奇的演變
球場
球
球員
規則
裁判
第七章 英國和愛爾蘭的魁地奇球隊
第八章 魁地奇普及世界
第九章 比賽掃帚的發展
第十章 魁地奇的今天

阿不思·鄧布利多的序言
《神奇的魁地奇球》是霍格沃茨魔法學校圖書館中最受歡迎的圖書之一。我們的圖書管理員平斯夫人告訴我，這本書簡直每天都要“被毛手毛腳地翻來翻去，被滴上哈喇子， 受到大家的虐待” —— 無論對哪本書來說，這都是褒揚之辭。凡是經常玩或看魁地奇球的人都會喜歡惠斯普先生的這本書，而我們當中那些對更廣闊的魔法史感興趣的人也會喜歡這本書。由于我們發展了魁地奇這種運動，這種運動也發展了我們；魁地奇球把各行各業、不同性別的巫師聯合在一起，讓我們一起分享那狂喜、勝利以及（對那些支持查德理火炮隊的人來說）絕望的時時刻刻。
我必須坦白承認，我頗費周折，才說服平斯夫人拿出了她的一本書，把它復制出來，供更多的人閱讀。實際上，在我告訴她這本書將被制作出來讓麻瓜們閱讀的時候，她一時沒有說話，好幾分鐘，她一動不動，連眼睛都沒有眨一下。等她意識到是怎么一回事時，她倒挺體貼人，問我是不是犯了瘋病。我很高興地讓她對這件事放了心，接著向她解釋我為什么做出這個前無古人的決定。
麻瓜讀者們不需要我們對喜劇救濟基金會的工作做任何介紹，為了那些已經購買了這本書的巫師們，我現在重復一遍向平斯夫人所做的解釋。喜劇救濟基金會利用笑聲與貧困、邪惡和災難做斗爭。它廣泛傳播的娛樂變成了數目不菲的錢款（ 從1985 年這個基金會成立以來， 它已獲得800，000，000 英鎊——相當于158,001,035 加隆8 西可2 納特的捐贈）。通過買這本書——我建議你買，因為如果你讀了太長的時間還不交錢，你會發現自己成了偷竊咒的目標——你也會對這一神奇的使命做出貢獻。
如果我說我的解釋讓平斯夫人高高興興地把一本圖書館的書交給了麻瓜，那么我是在欺騙我的讀者。她提出了好幾個變通的辦法，比如告訴喜劇救濟基金會的那些人，圖書館已經被燒毀，或者干脆假裝我暴病而亡，什么交代也沒有留下。當我告訴她，我還是喜歡我最初的計劃，她才勉強把這本書交給了我，可在她放手的關鍵時刻，她反悔了，我不得不將她的手指一根一根地從書上掰開。
雖然我已經把這本書上那些一般的咒語去掉了，但是我不能保證它上面一點兒痕跡也沒留下。大家都知道，平斯夫人在管理圖書館期間，給圖書館的圖書都額外施上了非同尋常的咒語。去年，我獨自一人心不在焉地在一本《變質變形理論》上胡寫亂畫，下一秒就發現那本書在我腦袋周圍繞著圈兒地狠狠敲打我。請小心對待這本書。不要把書頁撕下來。不要把它掉進洗澡水里。我不能保證平斯夫人不會劈頭蓋臉地撲向你，不管你在哪兒，她都要重重地處罰你。
余下來我要做的事情就是感謝你對喜劇救濟基金會的支持， 還有懇求麻瓜們不要在家中玩魁地奇球； 當然， 它完全是一項虛構的體育項目， 沒有人真的玩過它。另外，我借這個機會，祝愿普德米爾聯隊在下一個賽季中成為命運的寵兒。
阿不思·鄧布利多
第四章
金色飛賊的出現
從十二世紀初起，捕獵飛俠廣受巫師們的歡迎。金飛俠在今天成了保護品種，但當時，金飛俠在北歐很普通。不過， 麻瓜們很難察覺到它們， 因為它們善于隱藏，而且行動神速。
飛俠的身體較小，再加上在空中異常敏捷，還有躲避捕獵者的天賦，所以哪個巫師要是抓到一只金飛俠，他就會聲名鵲起。從魁地奇博物館中保存的一件十二世紀的掛毯上可看到一群人出發去捕捉一只飛俠的情景。在掛毯的第一部分，一些獵手帶著網具，另外一些拿著魔杖，還有一些試圖赤手空拳去抓那只飛俠。掛毯揭示了這樣一個事實，飛俠時常會被捕捉它的人壓扁了。在掛毯的最后一部分，我們看見那個抓住了飛俠的巫師拿到了一袋金子。
從很多方面看，捕獵飛俠都應該受到譴責。每一個有正義感的巫師都必須譴責這種假借體育運動的名義毀滅那些熱愛和平的小鳥的行為。此外，捕獵飛俠常常是在光天化日之下進行，與其他任何追逐行為相比，會叫更多的麻瓜看見空中飛行的掃帚。然而，當時的巫師議會沒能遏制這項體育運動的流行——實際上，巫師議會似乎并沒有看到它有什么不妥，可我們應該看到。
最后，在1269 年的一場由巫師議會主席巴伯魯·布雷格親自參加的比賽中，捕獵飛俠的做法偶然進入了魁地奇。我們現在能知道這一點， 是因為有目擊者的記述。肯特郡的莫迪斯·拉布諾夫人目睹了這一切，并寫信告訴了她在阿伯丁的姐姐普魯登絲（這封信現在也在魁地奇博物館中展出）。根據拉布諾夫人的敘述，布雷格帶了一只裝在籠子里的金飛俠來到比賽現場，告訴集聚在賽場的運動員們，誰在比賽中抓住飛俠，他就獎給誰一百五十加隆。拉布諾夫人解釋了接下來發生的事情。
運動員們齊刷刷地飛向空中，把鬼飛球撇在了一邊，躲避著游游球。兩個守門員也放棄了球門筐子，加入了捕捉金飛俠的行動。那只可憐的小飛俠在球場上躥上沖下，擇路逃跑，但是觀眾席上的巫師們用驅逐咒迫使它回到了球場上。唉， 普魯登絲， 你知道我對捕捉飛俠這種事情的看法是怎樣的，你也知道我脾氣來了的時候會變成什么樣子。我跑向球場，尖叫起來：“布雷格主席，這不是體育運動！讓那只飛俠走吧，讓我們觀看我們大家來這里要看的那高尚的魁地奇吧！”如果你相信我的話，普魯登絲，那個畜生只是大笑，把那只空鳥籠向我扔了過來。唉，我氣得眼冒金星，普魯登絲，我真的氣壞了。等到那只可憐的飛俠向我飛過來時，我施了一個召集咒。你知道我的召集咒練得怎樣，普魯登絲——當然?，因為我當時不是騎在掃帚上，所以瞄準起來更容易。那只小鳥徑直落在了我的手里。我把它塞進我長袍的前襟里，瘋狂地跑了起來。
唉，他們把我抓住了，但是我已經跑出人群把飛俠放飛了。布雷格主席非常生氣， 有那么一會兒，我想我要變成一只長著犄角的癩蛤蟆了，也許會更糟。但是幸運的是，他的顧問們平息了他的火氣，我只是被罰了十個加隆，作為對我擾亂比賽的懲罰。當然，我一輩子什么時候有過十加隆啊，所以我的老家沒了。
我要來和你暫住，幸運的是，他們沒有帶走我的鷹頭馬身有翼獸。另外，我還要告訴你一點，普魯登絲， 如果我有一票的話， 布雷格主席會失去它。
愛你的姐姐
莫迪斯
拉布諾夫人的勇敢行為或許是救了一只飛俠的命，但是她救不了所有飛俠的命。布雷格主席的主意從此改變了魁地奇的性質。在所有的魁地奇比賽中，都會很快放出一只金飛俠， 每支球隊必須派出一名運動員（獵手），他責無旁貸的任務就是抓住金飛俠。什么時候那只小鳥被殺死，什么時候比賽結束，捉到飛俠的那支球隊就被額外獎給一百五十分，以此紀念布雷格許諾的那一百五十加隆。觀眾承擔了運用拉布諾夫人提到的驅逐咒不讓飛俠飛出球場的任務。
然而，到了下一個世紀的中葉，金飛俠數量已經少得可憐。巫師議會——現在由一位開明得多的艾麗達·克拉格領導，讓金飛俠成了一種受保護的鳥兒，宣布凡獵殺金飛俠和在魁地奇比賽中使用金飛俠都屬非法行為。薩默塞特建立了莫迪斯·拉布諾飛俠保護區，但為了使魁地奇這項體育運動能夠繼續進行，人們發瘋地尋找一種可以替代這種鳥兒的東西。
金色飛賊是戈德里克山谷的巫師鮑曼·賴特發明的。在全國魁地奇球隊試圖尋找另外一種鳥兒來代替飛俠時，熟練的金屬匠人賴特開始打造一只金屬球，并讓這只球模擬飛俠的行為和飛行方式。他成功了，做得完美無缺，這從賴特死后留下的許許多多的羊皮紙卷（現在歸一個私人收藏家所有）就可以清楚地看出來，羊皮紙卷上面開列著他收到的來自全國各地的訂購細目。鮑曼發明的金色飛賊，是一個胡桃大小、重量和飛俠一模一樣的金屬球。它的翅膀是銀子做的，像飛俠的翅膀一樣，連接身體的關節可以旋轉，可以讓那只球以閃電般的速度和飛俠所具有的精確度改變方向。可是，和飛俠不同的是，飛賊被施了魔咒，不會跑到球場的外邊。可以說金色飛賊的運用，完成了三百年前在魁地沼上開始的魁地奇的漫長演變過程。真正的魁地奇誕生了。

……