滿額折
自強不息--不要放棄你的夢想（簡體書）
商品資訊
相關商品
商品簡介
作者簡介
名人/編輯推薦
序
商品簡介
里克·漢森是加拿大威廉斯萊克人，從小喜愛遠足，擅長運動。15歲時因車禍致高位截癱。他以堅強的意志積極投入殘疾人輪椅運動，曾19次奪得國際輪椅賽的冠軍，其中3次榮獲世界競標賽冠軍。28歲那年，他受到加拿大殘疾英雄特里·福克斯的激勵，決定用輪椅環球旅行一周，為國際脊髓治療研究會（ICORD）籌金。1985年3月20日他從溫哥華啟程，經過34個國家，歷程40000公里，于1987年5月22日完成環球之行，籌集善款達4800萬加元。2010年溫哥華冬奧會上，他作為加拿大的的運動員獲得了火炬接力后一棒的榮譽。本書以文學的筆法詳細記錄了作者受傷、治療、彷徨、奮起的全過程，反映了殘疾人自尊、自強，勇于實現自我價值和追求奉獻社會的可貴精神和高尚品質。
作者簡介
里克·漢森是加拿大威廉斯萊克人，從小喜愛遠足，擅長運動。15歲時因車禍致高位截癱。他以堅強的意志積極投入殘疾人輪椅運動，曾19次奪得國際輪椅賽的冠軍，其中3次榮獲世界競標賽冠軍。28歲那年，他受到加拿大殘疾英雄特里·福克斯的激勵，決定用輪椅環球旅行一周，為國際脊髓治療研究會（ICORD）籌金。1985年3月20日他從溫哥華啟程，經過34個國家，歷程40000公里，于1987年5月22日完成環球之行，籌集善款達4800萬加元。2010年溫哥華冬奧會上，他作為加拿大的的運動員獲得了火炬接力后一棒的榮譽。 1987年，漢森創立了以自己名字命名的基金會，專注于脊髓損傷研究、相關殘疾人康復治療以及無障礙創新推廣，迄今為止，該基金會已募集善款２億多加元。 里克·漢森與中國長城以及中國殘疾人事業有著不解之緣，他曾三度坐著輪椅登上中國長城：“長城成了我人生動力和激情的重要來源。”
名人/編輯推薦
加拿大輪椅馬拉松世界冠軍環球旅行的故事，生命的*強音，生活的贊歌，人性的呼喚。
序
譯者前言1988年6月，我應的加拿大殘疾人里克·漢森先生的邀請訪問了加拿大，并在溫哥華拜會了他。臨別時，他贈給了我一本他自己的回憶錄《ManinMotion》（原書由里克·漢森與蒂姆·泰勒合作撰寫，蒂姆·泰勒為各章作序），并在扉頁上題詞贈言：“不要放棄你的夢想（NeverGiveUponYourDreams）！”他希望我將這本書介紹給中國讀者，特別是中國的廣大殘疾人朋友們。回國后，我將此書的摘譯文字以《不要放棄你的夢想！》為題發表在北京殘聯主辦的《摯友》雜志上，引起了廣大殘疾人朋友的熱烈反響。在北京市殘疾人次代表大會上，鄧樸方同志在這本書的扉頁上親筆題名，并鼓勵我將此書全書譯成中文。我把這些情況寫信告訴了漢森先生，并請他同意出版發行此書的中文版，他慨然提供了贈送中文版權的授權文件和制版用的全部照片。社會進步基本上解決了殘疾人的生存問題。殘疾人無障礙設施建設又解決了殘疾人的出行問題。活著、能動不能成為殘疾人生存的全部目標，以力所能及的工作回報社會，才是一個殘疾人的生存真諦。這是我當時對漢森承諾翻譯此書的一點初衷。將這本書讀懂、理解并譯出初稿經歷了漫長的歲月。古人說：“書讀百遍，其義自見。”經過了26年后我終于理解，作者漢森是怎樣用他的行動來詮釋“自強不息”精神真正含義的——“挑戰自我，挑戰自然”。可以說，作為一個生活不能自理的重度殘疾人，我能夠堅持完成中文版翻譯工作，完全是出于書中體現出來的“自強不息”精神的感召。無論是誰，只要能夠真正做到了“自強不息”，就都能夠實現自己的夢想。這是我26年之后深刻體悟到的人生真諦。此書原名ManinMotion，是漢森先生環球之行的主題。我把“自強不息”作為中文版的正書名，把漢森先生給我的贈言“不要放棄你的夢想”作為副題，庶幾與原書名意義相距不遠，我覺得能夠更加透徹地傳達漢森的精神風貌，也是對我們友誼的一個小小紀念。我不但要代表我自己，也要代表中國的殘疾人朋友和廣大讀者朋友感謝朱禮祥先生。他是加拿大卑詩省首府維多利亞的加籍華人，對漢森的家鄉威廉斯萊克非常熟悉，對漢森本人也很敬佩。他見我譯事艱難，毅然同意協同我“跑”完后一程——與我合作，為本書做了后修改和潤色，核實了許多細節，極大地保證了全書的準確性，也使譯文更加生動傳神，更加優雅流暢。我要衷心感謝我的朋友方一清，一位熱心公益事業的北京律師，他的慷慨資助為此書的出版計劃一錘定音。我要鄭重感謝中國殘疾人福利基金會，他們的大力支持和資助是對我26年堅持的大肯定，并使得本書得以大規模印行，發揮更大的社會影響。我要感謝幫助我達成心愿的中國殘聯和基金會的領導，感謝華夏出版社賈洪寶主任為此書付出的努力！后我要把真摯的謝忱獻給我所有的家人，他們給了默默的、堅定的、長期的鼓勵和支持。我深信，此書會給中國殘疾人朋友們增添一份力量，會讓社會對殘疾人多一份理解，漢森的“自強不息”一定會成為鼓舞中國殘疾人朋友及廣大讀者的精神力量。程德保2014年5月11日
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大，除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態，其餘商品將正常出貨。
特別提醒：部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供，需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”，方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書，將向海外調貨：
海外有庫存之書籍，等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍，平均作業時間約60個工作天，然不保證確定可調到貨，尚請見諒。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。