考研英語閱讀也輕鬆(上)（簡體書）

本書為考研英語基礎階段教材，主要針對考研英語中閱讀這一大塊的難點與答題技巧進行編寫。共26單元，其中，最後一單元是2004年真題閱讀演練。前25單元每單元包含一篇經典閱讀理解，並對其進行分項重點剖析：“脈絡速覽”畫出文章構架，簡單明了地總結文章脈絡；“詞彙點睛”總結文章中的高頻詞彙，並給出各詞彙詳細的記憶方法和知識拓展；“難句賞析”分析文中的典型長難句，通過拆分法教會考生輕鬆理解長難句；“試題解析”中英文對照，分析各試題的題型並給出針對該題型的解題方法；“精彩譯文”全文精譯，幫助考生深度理解文章，同時提高翻譯技能。每單元最後都有一篇“真題演練”，讓考生學以致用，及時鞏固所學。本書旨在讓考生進行足夠的精讀訓練，並在此基礎上實現從感性認識到理性認識的昇華，逐漸提高閱讀速度和解題正確率。

屠皓民
北京師範大學英美文學碩士，2004年加盟北京新東方學校，有著多年豐富的教學經驗，曾先後執教於北京師範大學外文學院、北京工商學院等，並擔任教育部考試中心翻譯、北京教科院外事處翻譯、首屆可持續發展國際會議翻譯等工作。

閱讀是考研英語中的重頭戲，佔據舉足輕重的地位。曾有人不無誇張地說：“得閱讀者得天下”。但是英語閱讀往往又是眾多學習者和考生的弱項，其中一個重要原因是缺啥閱讀量。英語實踐性極強，閱讀尤為如此、突破英語閱讀必須有針對性地做一定量的閱讀練習，以戰備戰，對廣大考生而言，這是必由之路。閱讀設計五個層次能力的運用，包括詞彙認知、語法結構、閱讀速度、理解能力、閱讀技巧。這些能力的掌握不是靠紙上談兵，可以說，閱讀量是閱讀能力的基礎。
本書是考研英語基礎階段使用的教材，覆蓋應對考研英語的所有知識點與考試點。具有較高的權威性；從精確性上講，本書對考研英語的考點做了最準確、最精煉的總結和分析；從完整性上講，這本書真正達到了“凡是別人有的，這本書都要有，一個字也不少；凡是別人沒有的，只要考試需要，這本書也要有”的高境界。在嚴格按照大綱編寫基礎上，本書編者還結合自己多年的授課經驗和心得，對本書做了精密的加工和提煉。

考研英語試卷由閱讀理解（40%）、新題型（10%）、翻譯（10%）、寫作（30%）和英語知識運用（10%）五大部分構成，閱讀理解所佔分值比重最大，由此可見閱讀理解在考試中的重要地位。考生要想在閱讀理解部分取得理想的成績，需要有紮實的基礎和獨特的解題方法，而本書編寫的目的正是要幫助考生夯實閱讀基礎。
閱讀理解始於精讀
在過去多年的考研教學中，很多考生都會提到一個困擾他們很久的問題——為什麼已經進行了大量的閱讀練習，正確率卻沒有明顯提高？其實，最重要的原因就是考生沒有進行足夠的精讀訓練。所謂“精讀”：第一，在練習過程中不受時間約束，考生要盡可能找到文章的主題和每個段落的中心，理解段落與段落之間的邏輯聯繫，分析作者的觀點態度；第二，遇到不熟悉、理解不通的單詞或詞組時，要查閱詞典和詞彙書，勤做筆記；第三，每篇文章都需要摘出幾個典型長難句進行分析翻譯。只有在精讀的基礎上進行閱讀練習，才有可能實現從感性認識向理性認識的昇華，逐漸提高閱讀速度和解題正確率。
與此同時，精讀還有助於其他題型的複習。在閱讀過程中勤查詞典與詞彙書，把握詞的多義，實際上帶動了完形填空的複習。其次，做閱讀理解時把文章中的長難句摘出，進行分析翻譯，這就等於練習了翻譯部分。最後，在做完閱讀理解後，把文章中常見的句型和表達記錄下來，這有助於提高寫作的能力。
本書的構成及使用方法
本書根據考生的基礎階段複習要求編寫，既鞏固了前期詞彙和語法的學習，又能幫助考生在基礎階段真正提高英語閱讀理解能力。全書總共分為26個單元，前面25個單元都由六部分構成。最後一個單元是2004年真題，用作階段性測試，也為後面階段（2005—2015）真題的學習打下了基礎。考生須在規定時間內完成練習，然後參考文後的六大模塊。
●脈絡速覽
概括文章主題與各段中心思想，有助於考生把握不同題材文章的整體思路。考生可以在解題之後先做主題和各段中心的概括，然後對照脈絡列表尋找自己概括中出現的偏差，重新梳理。
●詞彙點睛
挑選文中最重要而且出現頻率較高的單詞進行講解，同時提供同義詞、同根詞或例句等來幫助考生記憶。
●難句賞析
從文中選擇三、四句具有代表性的長難句進行精析，考生可以據此對前期所學的語法長難句知識進行鞏固。
●試題解析
對每道試題的出題點、干擾信息進行了詳細的分析，並提供題幹與選項的中文翻譯，有助於考生查找解題錯誤的原因。
●精彩譯文
提供精確的文章翻譯，幫助考生更好地理解文章思路，把控文章題材。
●真題演練
在前面五大模塊的學習和梳理之後，考生可以通過真題演練進行鞏固。本部分文章是根據題材相同、題目設置角度相同、干擾設置相同等不同角度對往年試題進行的選擇，可以幫助考生有效地進行回顧與演練。考生在題目解答之後需要按照單元的第一篇文章後的分析模式進行分析和翻譯，以達到更好的練習效果。
閱讀能力的培養非一日之功。學習要持之以恆，堅持不懈。只要你的學習方法符合英語學習的客觀規律，那麼堅持就會成功。最後用一句經典的話給大家帶去些許祝福：A person with persistence will succeed over a person with more talent, more education or more money. (敢於堅持之人勝於那些比自己聰明、博學、富有的人。)

UNIT ONE
UNIT TWO
UNIT THREE
UNIT FOUR
UNIT FIVE
UNIT SIX
UNIT SEVEN
UNIT EIGHT
UNIT NINE
UNIT TEN
UNIT ELEVEN
UNIT TWELVE
UNIT THIRTEEN
UNIT FOURTEEN
UNIT FIFTEEN
UNIT SIXTEEN
UNIT SEVENTEEN
UNIT EIGHTEEN
UNIT NINETEEN
UNIT TWENTY
UNIT TWENTY—ONE
UNIT TWENTY—TWO
UNIT TWENTY —THREE
UNIT TWENTY—FOUR
UNIT TWENTY—FIVE
UNIT TWENTY—SIX