文化交流貢獻獎獲得者事蹟彙編（簡體書）

中華人民共和國成立后，特別是實行對外開放以來，國際上和中國港澳臺地區的各界友好人士，為中國對外文化交流事業作出了突出貢獻。他們或長期從事間及民間文化交流活動，或投身于對中國文物的保護、研究、交流、查詢和歸還工作，或致力于翻譯中國文學作品，或捐助巨額財物、具有相當高價值的文化珍品等支持中國文化藝術事業的發展。他們的友好舉動，促進了中國文化藝術事業的繁榮和發展，為中華民族文化走向國際舞臺架設了友誼橋梁。為更好地適應對外開放的新形勢、新任務和新要求，弘揚中華民族傳統文化，推動中華文化藝術產品走向世界，積極參與國際交流與合作，更為了銘記那些熱心中國對外文化交流事業并作出突出貢獻的外國和中國港澳臺地區友好人士，鼓勵更多的國際友人投身于中國對外文化交流事業，中華人民共和國文化部于1996年決定設立“文化交流貢獻獎”，在國際范圍內表彰獎勵那些對中國對外文化交流事業作出突出貢獻的友好人士及文化機構。截至目前，已授予50名國際友好人士及3個知名文化機構以“文化交流貢獻獎”。 中華人民共和國成立后，特別是實行對外開放以來，國際上和中國港澳臺地區的各界友好人士，為中國對外文化交流事業作出了突出貢獻。他們或長期從事間及民間文化交流活動，或投身于對中國文物的保護、研究、交流、查詢和歸還工作，或致力于翻譯中國文學作品，或捐助巨額財物、具有相當高價值的文化珍品等支持中國文化藝術事業的發展。他們的友好舉動，促進了中國文化藝術事業的繁榮和發展，為中華民族文化走向國際舞臺架設了友誼橋梁。為更好地適應對外開放的新形勢、新任務和新要求，弘揚中華民族傳統文化，推動中華文化藝術產品走向世界，積極參與國際交流與合作，更為了銘記那些熱心中國對外文化交流事業并作出突出貢獻的外國和中國港澳臺地區友好人士，鼓勵更多的國際友人投身于中國對外文化交流事業，中華人民共和國文化部于1996年決定設立“文化交流貢獻獎”，在國際范圍內表彰獎勵那些對中國對外文化交流事業作出突出貢獻的友好人士及文化機構。截至目前，已授予50名國際友好人士及3個知名文化機構以“文化交流貢獻獎”。
由中國文化部設立和頒發的“文化交流貢獻獎”是向外國和中國港澳臺地區為中國對外文化交流事業作出突出重大貢獻的友好入士或文化機構頒發的*高獎，代表了特殊的榮譽，對促進中外文化交流事業深入發展，推動中國文化走出去參與世界文化發展，提高中國文化世界影響力都有著重要的意義和作用。“文化交流貢獻獎”從設立頒發到現在已有20載，在國際上產生了廣泛影響，知名度和**性不斷提高。這一文化類*高獎項的設立和頒發，突出了獲獎者們在中外文化交流事業中所做的重要工作和杰出成就，表達了中國對他們的感謝、鼓勵和期望。事實證明，“文化交流貢獻獎”在中國對外文化交流事業中已經起到并將繼續起到重要的促進作用。
有鑒于此，為在更大范圍內介紹和宣傳這些獲獎者及文化機構，中國文化部有關部門組織工作團隊進行了長時間、多渠道的資料收集，在此基礎上將部分“文化交流貢獻獎”獲得者事跡先行匯編成冊。

前言
池田大作
團伊玖磨
小島康譽
小島鐐次郎
白土吾夫
千玄室
日本出版販賣株式會社
后藤田正晴
樸起賢
花柳千代
清水正夫
松山樹子
讓一雅克·阿亞貢
邁克爾·M．凱撒
日本中國文化交流協會
御手洗富士夫
格林·墨菲
薩爾瑪·穆巴拉克
沃法·薩迪克
謝赫梅
蘇拉蓬·薩維社拉尼
朱拉蓬
全日本書道聯盟
加里羅·甘德瑞
大衛·J．弗雷爾
樸興壽
戴浩石
阿納托利·維亞特金
馬丁·羅特
里耀婁
鄧林娜
勞拉·芬卡托
后記