商品簡介
全書共十卷，前有前言，溯源歷史，探究古今，釐清《玉台新詠》的流傳和編撰緣同和過程及其審美價值和文學價值。卷一至卷四，所收全為兩漢、兩晉、宋齊之古詩、樂府，卷五至卷八大多屬於所謂的“宮體”詩，卷九為雜言詩，除三言、六言外，多為七言詩，卷十為古五絕，也多古調古趣。每卷前有“導讀”，正文每首詩前有作者簡介和“題解”，詩後有“註釋”和“今譯”。作者以深厚的學養對詩歌進行註釋，以優美的詩性的語言進行翻譯，非常有助於讀者學習、欣賞及做研究之用。
通讀全書讀者自然會明白，《玉台新詠》內容雖全涉女性，反映女性的生活，表現女性的情思，描繪女性的柔美，吐露女性的心聲，但並非都是靡靡之音，而是向我們展示了古代婦女真實的生存狀況、豐富的情感世界，有一定的存在價值和意義。
總之，本書對於充分欣賞和準確理解《玉台新詠》這部古代經典的詩歌典籍將是一個*佳的讀本。
作者簡介
張葆全
廣西師範大學文學院教授，廣西師範大學前校長，享受國務院政府特殊津貼專家。長期從事中國古代文學和國學的教學和研究工作，著有《詩話和詞話》《歷代詩話選注》《宋代詩話選釋》《中國古代詩話詞話辭典》《新編今註今譯昭明文選》《中國古代文學作品選》（先秦）《先秦諸子散文賞析》《論語通譯》《大學中庸譯解》《老子道德經譯解》等多部。
名人/編輯推薦
《玉台新詠》是繼《昭明文選》之後，於公元六世紀編成的一部詩歌選集，是一部上繼《詩經》、《楚辭》，匯集了不少兩漢魏晉南北朝古典詩歌精華的優秀詩集，全書共收錄漢代至梁代詩歌八百餘首。這些詩主要反映女性的生活，表現女性的情思，描繪女性的柔美，吐露女性的心聲，同時也表現了男性對女性的欣賞、愛慕，刻畫了男女之間的愛戀與相思。因此又可以說，《玉台新詠》是一部關於女性的詩集，一部情愛的寶典，一部唯美的樂章，是中華傳統文化中永不凋謝的奇葩。
本書迄今海內外第一部關於《玉台新詠》的譯註。張葆全教授數十年研究《玉台新詠》，治學嚴謹，功力深厚。此譯註本以明翻宋刻本《玉台新詠》文本為基礎，進行註釋和譯解。全書共分十卷，每卷前有導讀，對各卷所收詩歌體式特點和內容風格進行概要性描述和評點，對讀者深入賞析此卷詩歌有重要的引導作用。全書註釋簡明扼要，力求精審詳明，譯文也準確流暢，文筆優美，努力保持詩作原有的韻律和韻味。
這是一本具有較高學術價值和可讀性的《玉台新詠》譯註本。
目次
前言
卷一
卷二
卷三
卷四
卷五
卷六
卷七
卷八
卷九
卷十
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大，除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態，其餘商品將正常出貨。
特別提醒：部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供，需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”，方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書，將向海外調貨：
海外有庫存之書籍，等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍，平均作業時間約60個工作天，然不保證確定可調到貨，尚請見諒。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。