以羅馬之名：締造羅馬偉業的將軍們（簡體書）

序

本書主要人物簡介

引 言 開端：從頭領和英雄到政客和將軍

1.“羅馬的盾與劍”

費邊與瑪爾凱路斯

2 羅馬的漢尼拔

西庇阿·阿非利加努斯

3 馬其頓的征服者

埃米利烏斯·保盧斯

4 “小型戰爭”

西庇阿·埃米利亞努斯和努曼提亞的陷落

5 “獻身戰爭之人”

蓋烏斯·馬略

6 流亡的將軍

塞多留和內戰

7 羅馬的亞歷山大

“偉人龐培”

8 愷撒在高盧

9 愷撒戰龐培

10 帝國“王子”

萊茵河另一邊的日耳曼尼庫斯

11 帝國副帥

科爾布羅和亞美尼亞

12 年輕的愷撒

提圖斯和公元70 年的耶路撒冷之圍

13 最後一位偉大的征服者

圖拉真和達契亞戰爭

14 一位作戰的副帝

尤利安在高盧（公元356—360 年）

15 最後的羅馬人之一

貝利撒留和波斯人

16 尾 聲

羅馬將軍的遺產

大事年表

詞匯表

注 釋

出版後記

愷撒的作戰（公元前58—前53 年）

在打敗赫爾維蒂人後不久，愷撒就接到了包括埃杜伊人在內的許多高盧部落的求助信息，因為據說阿利奧維斯塔率領12 萬名日耳曼戰士發動了入侵。這件事有點諷刺，因為就在前不久，在愷撒自己的執政官任期中，元老院授予阿利奧維斯塔“王和羅馬人民的朋友”這一頭銜。16 但為了保護羅馬的盟友和行省，愷撒說自己顧不上那麼多，立刻前去對抗新敵人。雖然愷撒信心十足，但是卻有商人和高盧輔助兵傳言，日耳曼勇士身材高大、驍勇剽悍，因此在一段時間裡軍中似乎士氣低落。首先是保民官和其他高級軍官受到了謠言的影響，很快恐懼就在普通士兵中彌漫開來，軍隊為了拒絕前進幾乎要發生嘩變了。

愷撒將軍隊中所有百夫長（每個軍團有60 個百夫長）和其他軍官召集起來，試圖使其安心。愷撒最後說道，不管其他人去不去，他都會帶著第十軍團前去迎敵，他相信第十軍團是可以依靠的。這番恭維立刻就贏得了第十軍團士兵的支持。對於指揮官的信任，該軍團的士兵表達了感謝，而其他軍團的士兵很快就感到慚愧，不希望自己比其他軍團遜色。愷撒第一次展現了自己操控強烈的軍團榮譽感的技巧，後來還多次展現過。愷撒從俘虜口中得知，日耳曼部隊中的女預言家曾宣稱，日耳曼戰士在新月出現之前無法取得任何一場勝利，因此愷撒立刻發動了與日耳曼人的交鋒。經過一場苦戰，羅馬軍隊取勝。這一次，新征募的軍團沒有充當後備軍，而是加入了主戰線的作戰，這說明前一次的作戰經歷增強了這些軍團的作戰能力。在此次作戰期間，愷撒試圖讓新軍可以迎敵，他將老軍團裡能力出眾的百夫長提拔為高級軍官，安排他們到新軍隊伍裡，並逐漸讓新軍接受戰爭的考驗。17

一年之內相繼徹底擊敗赫爾維蒂人和阿利奧維斯塔，意味著極大的成就。只要取得這兩場戰爭的其中一次勝利，羅馬官員通常就能獲得令自己滿意的顯赫名聲和豐厚的戰利品。在兩場戰爭中都取勝，則可以奠定指揮官在元老院中的顯赫地位。然而對於牢牢掌握自己特殊的指揮權的愷撒來說，這僅僅是開始。一年後，高盧東北部的比爾及人攻擊了另一個與羅馬結盟的部落雷米人。作為響應，愷撒率軍前去作戰。起初，兩軍分別占據了一處有利地形，都不願意離開自己的位置去攻擊占有地利的對手。對峙因比爾及軍隊糧食耗盡而結束——沒有組建補給部門的部落軍隊常常會遇到這種問題。在與敵軍距離如此之近的情況下撤退從來都風險巨大，比爾及戰士在夜色的掩護之下渙散地撤退，結果死傷慘重。愷撒率軍推進，開始系統性地劫掠所經過的每一個部落的領地。比爾及人用了一些時間才重新集結起主力部隊，但是，一旦集結成功後，他們就趁羅馬軍隊在桑布爾河附近搭建營地之時對其發動了突襲。愷撒對於這次混亂的戰鬥的描述是《高盧戰記》中的著名段落：

這一來，愷撒就得在瞬息間做好許多事情，戰旗要升起來——這是急須拿起武器來戰鬥的表示——信號要利用軍號發出去，士兵們要從工事上叫回來，跑到遠處去為壁壘尋找材料的人要集合攏來，陣伍要布列起來，戰士要鼓勵一番，還得把戰鬥號令發布出去。18

愷撒及其副帥—他們之前收到命令，在軍營的防御工事搭建好之前不要離開自己的士兵—試圖調整出某種戰線的樣子，與此同時，愷撒沿著戰線騎馬從一個軍團奔赴另一個軍團。

愷撒在鼓勵了第十軍團之後，向右翼趕去，他看到自己的部下正受到沉重的壓力，第十二軍團所有部隊標志都集中到一個地方，軍士們也都擁擠在一起，使自己的戰鬥受到了妨礙。第四大隊的全部百夫長都已陣亡，扛標志的人也被殺掉，連標志都已失落；其余各大隊的全部百夫長，幾乎不是負傷便是陣亡，其中一個極勇敢的首席百夫長（prima pilus）塞克司圖斯·尤利烏斯·巴庫勒斯已經受了好幾處重傷，無法再支持。其余的人都松下勁來，有些人由於自己身後失掉了掩護的人，就退出戰鬥，以避鋒刃。另一方面，敵人卻只管在正面從低處向上進攻，同時還衝擊兩面側翼。看來形勢已經十分危急，而且沒有任何可以動用的後備力量。愷撒在後軍的一個兵士手中搶過了一面盾——因為他自己來的時候沒有帶——就向戰線的第一列趕去，一面叫著百夫長們的姓名，鼓勵著其他兵士，吩咐他們把戰線向前推，作戰單位與作戰單位之間拉開，以便更自由地運用劍。他的到來，給士兵們帶來了希望，他們的精神重新振作起來，各人都想在統帥的目睹之下，表現出自己即使身歷險境時還驍勇善戰到何等程度。敵人的攻勢稍稍被遏止了一些。19

在戰鬥中，愷撒經常四處移動，騎馬緊貼戰線後側巡視戰況並做出反應—除了與赫爾維蒂人的戰爭中有記載愷撒步行指揮戰鬥之外，在其他戰爭中均沒有這樣的記載。在這次戰鬥中，誠如愷撒所說，“沒有任何可以動用的後備力量”，因此指揮官親自加入了戰線。投身於戰線中後，愷撒試圖將低落的士氣鼓舞起來。他大聲地一個個喊著眾百夫長的名字——他認識這些具體的人（因此之後可以獎賞他們），也喊著自己不太認識的普通士兵，命令軍隊重新排好陣形，並向前推進。愷撒借了盾牌，承認自己所處的情況非常危險，但他沒有在任何地方提到自己參與了實際的戰鬥。相反，愷撒強調的是自己在激勵軍隊和指揮軍隊方面所發揮的作用。

傳說，龐培曾手持劍或矛與敵人戰鬥，親手殺敵或光榮負傷，但是愷撒沒有這種傳說。在瑪爾凱路斯身上，以及一定程度上在龐培身上所體現的英雄主義傳統，並沒有出現在愷撒的指揮風格之中。在通篇的戰記中，他身體上的勇武被視為理所應當，而他能夠勇敢地應對危機、從不懷疑勝利終會屬於自己的精神上的勇氣則更加突出。在愷撒的敘述中，他的士兵紀律嚴明、堅定可靠、善於應變、勇往直前；無論是某位百夫長還是百夫長這個群體，都值得信賴，不懼危險。愷撒對於更高級別軍官的描述則不一致。有時，高級軍官做出了錯誤的決定，或者變得緊張不安或陷入恐慌，而百夫長和士兵很少會動搖。將軍本人則始終冷靜地相信，自己一定會取得最終的勝利。戰鬥中，愷撒緊貼著第一線後方移動，從一個發生危機的地方來到另一個發生危機的地方。沿著戰線，所有高級軍官也以同樣的方式鼓勵士兵並指揮戰鬥（雖然可能不如愷撒那麼具有天賦），不過由於每位高級軍官有自己固定管轄的一片區域，因此也不能隨意四處走動。只有在少數情況下，愷撒承認自己沒有預料到危機的發生，但通常會有另一位軍官對危機做出反應。在與阿利奧維斯塔的戰鬥中，是普布利烏斯·克拉蘇發現了日耳曼軍隊對羅馬軍隊側翼構成的威脅，並命令方陣的第三線士兵前去應對。普布利烏斯·克拉蘇就是愷撒政治盟友克拉蘇的小兒子，他“統率騎兵……比在行列中戰鬥的人行動可以自由一些”。20

桑布爾戰役是愷撒打過的最艱難的戰役之一。從很多方面來說，這是一場屬於士兵的戰役，獲勝的原因就是羅馬士兵的不屈不撓，不過將軍和其他軍官也在拼盡全力指揮戰鬥。愷撒設法穩住了由第十二軍團和第七軍團組成的面臨巨大壓力的右翼，不過真正化解險情的是拉比埃努斯。率左翼部隊打退敵軍後，拉比埃努斯占領了敵軍營地，此時他發現了右翼部隊的危急情況，於是派第十軍團從後面直取比爾及人部隊。

在之後的夏季時光裡，羅馬軍隊一直在鎮壓比爾及部落。公元前56 年，由於沒有遇到強大的部落聯盟的威脅，愷撒將部隊分成幾部分，分別在高盧的不同地區作戰。當年愷撒取得的最顯著的成就可能就是在海戰中擊敗了居住在如今布列塔尼的威尼提人。這一年，愷撒有點為政治所憂心，因為三巨頭同盟一度似乎要土崩瓦解。愷撒與龐培、克拉蘇在山南高盧的盧卡匆忙開了一次會，會議還有一百余位想要贏得三位巨頭支持的元老陪同參加。正是這次會議才使愷撒平息了龐培與克拉蘇之間的爭執，那兩人同意一同擔任下一年的執政官，並設法將愷撒的指揮年限延長至10 年。21愷撒在高盧的作戰與龐培在近東的作戰極為相似，兩人都享有絕大多數羅馬總督所無法擁有的大量資源以及行動自由。而且，兩人也都得到保證不會有新的同執政官突然前來取代自己的位置，因此可以從長計議，而不必汲汲於眼前的勝利。至少以羅馬的標準來看，兩人所打的仗都合情合理，而且是為了羅馬共和國的利益——愷撒在戰記中拼命強調這一點。發動這些戰爭的目的是保護羅馬盟友或羅馬本身的利益，或只是維護羅馬的權威。沒有對羅馬的強權展現出應有的尊敬的獨立民族是犯了傲慢之罪，因此是羅馬潛在的威脅，理應接受羅馬的教訓。拉丁語動詞pacare 意為“平定”，是羅馬人對於用武力將自己的意志強加於別人身上的一種委婉說法，這個詞在《高盧戰記》中也時常出現。羅馬軍團就這樣在高盧境內侵襲著，直到部隊抵達了西部的大西洋、北部的英吉利海峽和北海，以及東部的萊茵河。

與多數羅馬戰爭不同的是，在很大程度上愷撒和龐培能夠自己決定去哪裡作戰，而不受元老院的指揮。元老院絕大多數的元老也都承認，兩人的征戰對羅馬有益。不論這些元老對兩人取得如此之大的個人榮譽有多麼憎惡或嫉妒，但是作為一個整體，元老院對這兩位指揮官幾乎沒有控制權。然而，即使是政敵也不禁對軍團所取得的成就欣喜不已。有一次，愷撒因在與日耳曼部落首領談判期間對該部落發動進攻而涉嫌失信——這一指控並非無中生有，即使在愷撒自己的記述中也有一些證據。小加圖在元老院發表了演講，建議將愷撒交給日耳曼人處理，但小加圖這麼說，可能只是想證實自己鐵面無私的名聲，因為他也知道自己的提議不可能付諸實踐。即使是小加圖，也從未質疑過愷撒在高盧發動的戰爭是否真正符合羅馬的利益。正如龐培在東方的作戰一樣，愷撒的政敵任由他為了羅馬共和國的利益去贏得戰爭，待其回到羅馬、成為普通公民時再與他作對。22

愷撒有意識地想讓自己在高盧的征戰顯得令人矚目，因為他一直關注著羅馬的輿論。公元前55 年，愷撒修建了跨越萊茵河的橋梁，並在《高盧戰記》中飽含情感地描寫了這個工程的細節，因為這樣的工程壯舉是值得稱讚的，堪比在野戰攻城中的勝利。愷撒穿過這座橋，成為第一位踏上日耳曼的土地與日耳曼部落作戰的羅馬將軍，雖然事實上日耳曼人避免與他作戰，他最多也不過是展示了自己的實力以及自己能夠抵達敵軍領土的能力。第二年，愷撒重復了此舉，向日耳曼部落強調羅馬軍團有能力隨心所欲地完成這樣的壯舉。在公元前55 年和前54 年，愷撒還曾率軍渡海遠征不列顛，那是一個神秘的島嶼，幾乎都不屬於現實世界的一部分。

愷撒稱，自己之所以發動這次入侵，是因為在他看來高盧人近幾次在與羅馬軍隊作戰時受到了不列顛人的援助。這有可能，但援助的規模肯定不會太大。蘇維托尼烏斯給出了另一個動機，他主張愷撒入侵不列顛是因為那裡富產珍珠，而愷撒對珍珠極為喜愛。不過最關鍵的一點是，愷撒和其他羅馬人一樣，渴望取得其他指揮官從未取得過的成就。不列顛是神奇之地，那裡的居民乘坐雙輪戰車彼此戰鬥，有如荷馬史詩《伊利亞特》中的英雄。高盧人在幾個世紀之前就已經不再這樣戰鬥了。不列顛東南部的部落正式向愷撒投降，愷撒則令其每年向羅馬進貢，雖然這筆貢品是否繳納過我們無從得知。更重要的是，元老院為慶祝此項成就宣布舉行一次感恩祈禱儀式，為期比歷次都長。雖然兩次遠征的結果都幾乎是災難性的，因為多數艦隊在暴風雨中受損或報廢，而且似乎軍隊要滯留在不列顛島上了，但這些都不重要。在現代許多評論家看來，羅馬軍隊在出征不列顛前沒有做好充分準備，而是匆忙上路，甚至可以說是因魯莽而涉險。但沒有跡象表明，與愷撒同時代的人也持這種觀點。愷撒大膽的程度並不超過大多數領軍的元老，但可以肯定愷撒要成功得多。23