莫失莫忘（簡體書）

《莫失莫忘》是2017年諾獎得主石黑一雄的一部具有反烏托邦色彩的科幻題材小說，曾入圍2005年布克獎和美國書評人協會獎決選名單。英格蘭鄉村深處的黑爾舍姆學校中，凱西、露絲和湯米三個好朋友在這裡悠然成長。他們被導師小心呵護，接受良好的詩歌和藝術教育。然而，看似一座世外桃源的黑爾舍姆，卻隱藏著許多秘密。凱西三人長大後，逐漸發現記憶中美好的成長過程，處處都是無法追尋的惶惑與駭人的問號……

石黑一雄，日裔英國小說家，1954年生於日本長崎，與奈保爾、拉什迪並稱為“英國文壇移民三雄”。石黑一雄的作品並不多，但幾乎每部作品都獲得重要的文學獎項：《遠山淡影》獲溫尼弗雷德·霍爾比紀念獎，《浮世畫家》獲惠特布萊德年度小說獎，《長日將盡》獲布克獎，《無可慰藉》獲切爾特納姆文學藝術獎，《浮世畫家》《我輩孤雛》和《莫失莫忘》均入圍布克獎決選名單；1995年英女王授予石黑一雄文學領域的大英帝國勳章，1998年獲法國文學藝術騎士勳章，2017年因“以其巨大的情感力量，發掘了隱藏在我們與世界的虛幻聯繫之下的深淵”而獲諾貝爾文學獎。2018年，石黑一雄因其在文學領域的傑出貢獻，被英國女王封為爵士。他同時還是法國藝術與文學騎士勳章和日本旭日重光章的受勳者。

《莫失莫忘》是2017年諾貝爾文學獎得主石黑一雄的代表作之一，是一部具有反烏托邦色彩的軟科幻小說。小說筆觸細膩，通過一個克隆人的回憶，透過層層懸念，展現了洶湧強大的情感，反思生命的意義。《莫失莫忘》也可以看做石黑一雄2021年新作《克拉拉與太陽》的前傳。石黑一雄透過不疾不徐的筆法，縝密的寫實技巧，情節絲絲入扣，佈置緊密，整部小說透出如夢似幻、虛實難辨的迷離美感。《莫失莫忘》於2010年由馬克？羅曼尼克執導，翻拍為同名電影， 英國女星凱拉？奈特莉主演。2016年，又改編翻拍成10集日劇，綾瀨遙、三浦春馬等主演。

第二十二章“瑪麗—克勞德說的沒錯，”艾米麗小姐說，“我才是你們應該找的人。瑪麗—克勞德為了我們的計劃辛苦工作。落得這樣一個結果讓她感到很失望。至於我本人，無論遭遇什麼打擊，我都不會感覺太難過。我認為我們還是取得了一些值得尊重的成就。看看你們兩個。你們都出落得很不錯。我能肯定你們有很多事可以講給我聽，值得我為你們自豪。剛才你們說都叫什麼名字來著？不，不，等等。我想我能記起來。你是那個壞脾氣的男孩子。壞脾氣，但心卻寬厚。湯米，對不對？還有你，當然了，你是凱西?H。你做護理員做得很不錯。我們都聽過很多關於你的事。我記得的，你瞧。我敢說我能記得你們所有人。” “這對你或者對他們又有什麼好處呢？”夫人問道，隨後大步離開了輪椅旁邊，經過我們倆，步入黑暗之中，我只知道她佔據了先前艾米麗小姐所在的空間。
“艾米麗小姐，”我說，“真高興再次見到您。” “聽到你這麼說真好。我認出了你，但你卻未必認出我。事實上，凱西?H，不久之前，我還碰到你坐在外面的長椅上，你那時候顯然並沒有認出我。你看了一眼喬治，那個大個子尼日利亞人推著我。噢，沒錯，你可是看了他好一會兒，他也把你看了個夠。我什麼都沒說，你也不知道那就是我。但晚上，有前面的談話，我們就能相認了。你們兩個看到我都很震驚。我近身體不太好，但我希望不用長久靠這玩意才能行動。但是很不巧，親愛的，雖然我很想多陪你們待一會，但沒辦法，因為過一會兒就會有人來取我的床頭櫃。那是件好東西。喬治給周遭都加上了保護墊，但我還是堅持要親自監督。這些人永遠靠不住。他們粗暴搬運，把東西隨便往車上亂摔亂扔，然後他們的老闆還宣稱東西開始就是這樣。以前我們碰到過這種事，所以這次我堅持要全程陪同。這件家具很漂亮，我在黑爾舍姆的時候就有了，所以我決心要賣個好價錢。因此等他們來的時候，我恐怕就得離開你們了。可我看得出，親愛的，你們是誠心誠意帶著使命來的。我必須得說，看到你們真的讓我很高興。瑪麗—克勞德也很高興，雖然你們看她，一點都顯不出來。對不對，親愛的？哎，她假裝不在意，但其實不是那麼回事。你們來找到我們，她其實很感動。噢，她生氣呢，別理她，同學們，別理她。現在我來盡量試著回答你們的問題。這種傳言我聽到過無數次。當初我們黑爾舍姆還在的時候，每年都會有兩三對情侶，試著找我們來談這事。甚至有一對還曾寫過信給我們。我猜如果你真想違反規定的話，這麼大一座宅院總是不難找到的。所以你瞧，這種傳言一直都有，你們之前很早就有了。” 她停了下來，因此我說：“我們現在想知道的是，艾米麗小姐，這種傳言到底是不是真的。” 她繼續盯著我們看了一會兒，隨後深吸一口氣。“在黑爾舍姆範圍內，每當這種傳言開始散播，我都會立刻確保及時地撲滅它。然而至於學生在離開我們之後的說法，我們是無能為力的。 終，我開始相信—瑪麗 —克勞德也相信是這樣，對不對，親愛的？—我開始相信這種流言，它不僅僅是一個單一的謠言。我的意思是說，我認為流言是反復生長出來的。你找到源頭，撲滅它，但你無法阻止它從其他地方再次開始生長。我得出了這個結論，就不再擔心這件事了。瑪麗—克勞德從來也沒為此感到擔憂過。她的看法是：'如果他們這麼傻，那就讓他們相信好了。'噢，得了，別跟我擺出這樣一副苦瓜臉。你打從一開始就持這樣的觀點。這事鬧了很多年之後，我雖然沒有得出跟她一樣的結論，卻也開始認為，也許我無需擔心。說到底這不是我的問題。再說少數幾對情侶來碰了釘子之後，反正其他人也就不會再繼續嘗試了。這就當作是他們夢想的東西，一個小幻想。又有什麼害處呢？但對你們兩個，我看得出，不屬於我說的這種情況。你們是認真的。你們已經仔細考慮過。你們認真地希望過。對於像你們這樣的學生，我真心感到遺憾。讓你們失望我一點都不會感到高興。但情況就是這樣。” 我不想去看湯米。我意外地保持著鎮靜，雖然艾米麗小姐的話本該將我倆打垮，但某方面來看，她似乎話中有話，還有所隱瞞，彷彿我們還沒有打破砂鍋問到底。甚至有可能她講的話並不是真的。因此我問道：“這麼說來，那延遲捐獻的事就根本不存在？你怎麼都不能幫到我們，是嗎？”她慢慢將頭從一邊搖到另一邊。“這種謠言毫無依據。我很抱歉。我真的很抱歉。”湯米突然問道：“那曾經有過嗎？黑爾舍姆沒關門之前的時候？” 艾米麗小姐繼續搖著頭。“從來都不是真的。甚至在茂寧代爾醜聞爆發之前，哪怕在黑爾舍姆還被當成是指路明燈的時代，那時我們被看做是朝著人道、 美好的方向前進的範例，即便在那時候，這說法也不是真的。這一點講清楚。這只是一種美好願望的謠言。僅此而已。噢，親愛的，是不是取櫃子的人來了？”