新聞英語：快速聽懂的捷徑（QR-Code檔）

新聞解讀大方傳授
獨家傳授聽懂、讀懂新聞英文秘技
聽英文新聞-
學好英語的最速捷徑
NEW TOEIC、GEPT、iBT、IELTS、高中英聽
提供英語聽力測驗，最好的訓練機會
各種英聽測驗，都能考高分！

◆高人一等的聰明選擇
全方位收集最常用新聞單字
ChatGPT科技政經新知，勝券在握

◆速聽、速懂網路新聞英文
具代表性文章徹底取得
第一手解析、比實況轉播更清晰
作者親自解說，輕鬆聽懂、讀懂新聞英文秘技

◆NEW TOEIC、GEPT、iBT、IELTS、高中英聽，英語聽力檢定考試最佳訓練場所
網路新聞英文是訓練聽力最好的地方，尤其是VOA提供的節目非常完整，除了新聞之外，還有美國風土人情、科學新知等。

對要考NEW TOEIC、GEPT、iBT托福、高中英聽考試，或是一般聽力測驗的人，它提供了一個最好的訓練機會，因為大多數聽力測驗的內容，最為考生頭疼的長文部分，大致不出VOA播送的內容，尤其VOA的口音與聽力測驗的讀題口音一致，常聽VOA就等於在準備聽力測驗。

【快速聽懂、讀懂新聞英文】

◆現在，網路實在太方便了，
學好新聞英文，易如反掌！
手機、電腦一開，全球英文新聞盡收眼底，
馬上掌握全世界的時勢脈動，
不脫軌、零時差。

◆無論身在何處，都可以即時聽到、看到最熱、最Hot的新聞。
網路英文新聞視聽效果俱佳，
不但有聲、有影；還有長、有短，任君選擇；
網路新聞英文非常多元化，科技、政經、娛樂、運動…，
學好新聞英文，真的太方便、太容易了！

◆VOA的英文，是有分年齡和程度的。
讓閱聽眾各取所需。VOA通常會以簡單、慢速度，
播報每天的重點新聞，還有字幕供閱讀。
不但可以接收世界新知，又可以學好英文，
輕輕鬆鬆就可學好純美式英語，
魚與熊掌皆可兼得，真是太好不過的了。

【輕鬆聽懂新聞英文秘技】

◆當年，作者剛到美國的時候，
很多人對於作者的英語能力感到非常驚訝，
懷疑作者在美國到底已經住了多久，
才能講出這樣一口美國口音的純正英語。

◆其實，這並不是什麼祕密，只是作者讀大學的時候，
每天晚上固定收聽「美國之音」Voice of America（VOA），
長達四年之久，
對於標準的美國發音，已經非常熟悉，
到了美國，就不會有聽不懂、誤解意思的情形發生。

【網路英文新聞，精彩內容簡報】

Part 1 精彩分析網路新聞及報紙英語之異同
作者以其專業經驗，詳解網路新聞、
VOA、CNN、BBC、New York Times…等，
新聞傳媒寫作之異同。

Part 2 專業解讀新聞英文並傳授速讀捷徑
節錄新聞英文文章，
並舉體育、科學、健康等生活主題為實例，
獨家傳授快速聽懂、讀懂新聞英文之秘技!

Part 3 百分百命中新聞英文單字附例句解說
精選新聞英文實用單字，
並按字母索冀，方便查找，
新聞單字命中率超高，厚植閱聽實力!

【學英語的捷徑─聽英文新聞】

◆學習英語，無非是要與人溝通。
而人與人的溝通，所談的無非是你、我、他等天南地北的事情，
這些事情其實就是新聞的範圍，
換句話說，人與人之間的交談，是離不開新聞的。
不能以英文談新聞事件的人，是不配自稱英語高手的。

◆學習英語，要是從英文新聞來學，
是增加英語談話的廣度與深度，最重要的一條捷徑。

◆很多人一想到新聞英文，直覺地就想到英文報紙。
然後，從英文報紙再聯想到，厚厚的一堆英文字，
不知道何年何月，才能不用查字典，
一口氣把它讀完，像讀中文報紙一樣，
這樣一想，還沒有開始讀新聞，心裡就害怕了。

學英文和學任何東西一樣，
若帶著恐懼感，是無法學得好的。

◆其實，你不用感到太挫折，英文報紙只是英文新聞的一種。
從新聞取得的方便性、普及性以及即時性來看，
英文報紙新聞都比不上網路新聞。

◆尤其是從學習英語的角度上來說，
報紙新聞更是比不上網路新聞的。
因為網路新聞，基本上就是一篇講稿，
聽得懂，閱讀能力自然也會跟著好起來。

◆聽網路新聞可以同時訓練聽力，對會話是很有幫助的。
網路新聞對於人名、地名等專有名詞，都是由播報員直接唸出來，
所以能讓你熟悉每個字的發音，
當你與別人對話的時候，才不會產生專有名詞聽不懂的問題。
所以你應該多聽網路新聞英語。

【本書特色】

◆作者將自身幾十年來收聽新聞英文的要領和大家分享，
希望讀者能夠藉著本書，一步步地累積英文實力，
同時訓練聽力與增進知識，
讓讀者在最短時間內，
學到最實用的英文！

◆新聞英語不但可以加強個人的英語閱讀、會話功力，
透過每日收聽全球新知，
亦可以加強談話的內容和深度，
讓您不管面對誰，都可以"用英語"侃侃而談！

◆本書附QR Code 行動學習音檔，
特聘美國專業播音員獨家錄製，免費下載，即刷即聽，
讀者平時就能善用零碎時間，反覆聆聽練習，
藉著本書，在最短的時間內，聽懂、讀懂新聞英語。

張小怡
■ 台大畢業、美國天普大學碩士
■ 曾任旅遊記者，走過世界5大洲
■ 視訊教學講師
■ 英語雜誌播音
■ 線上新聞英語教材主編
■ 知名補習班英語教師
■ 全民英檢、托福、NEW TOEIC等叢書總編輯
■ 現任補習班英語教師

Steve Lindberg
■ Stanford University, USA
■ 美國史丹佛大學碩士
■ 補習班英語外師
■ 英語雜誌書籍播音

【前言】

快速聽懂、讀懂新聞英文

現在，網路實在太方便了，學好新聞英文，易如反掌！手機、電腦一開，全球英文新聞盡收眼底，馬上掌握全世界的時勢脈動、不脫軌、零時差。無論身在何處，都可以即時聽到、看到最熱、最Hot的新聞。

網路英文新聞視聽效果俱佳，不但有聲、有影；還有長、有短，任君選擇；網路新聞英文非常多元化，科技、政經、娛樂、運動…，學好新聞英文，真的太方便、太容易了！

尤其VOA是有分年齡和程度的，並以簡單、慢速的英文播報每天的重點英文新聞，不但可以接收世界新知，又可以學好英文，讓您魚與熊掌皆可兼得，真是最好不過的了。

當年，筆者剛到美國的時候，很多人對於筆者的英語能力感到非常驚訝，懷疑筆者在美國到底已經住了多久，才能講出這樣一口美國口音的純正英語。

其實，這並不是什麼秘密，只是筆者讀大學的時候，每天晚上固定收聽「美國之音」Voice of America（VOA），長達四年之久，對於標準的美國發音，已經非常熟悉，到了美國，就不會有聽不懂、誤解意思的情形發生。

美國之音每天播放的內容，除了新聞之外，還包括很多美國的風情畫與科學新知等，筆者在與美國的當地人交談時，除了能使用正確的英語單字來引述新聞事件外，還能談他們的風俗習慣，也能與知識淵博的大學教授談最新的科學新發現，並且，所講的英語都不是中式英語，而是直接用正確的英語用法對談，如此，筆者所接觸的人當然對筆者的印象就特別深刻，使筆者在美國求學與就業過程中特別順利。

網路無國界，現在科技進步，世界有如地球村，國與國之間似無藩籬。電腦手機的發明，再加上YouTube、google…來添翼，各國網路英文新聞資訊的取得，比筆者以前學習英文時，來得快、且容易得多。像英國女王伊莉莎白二世逝世的新聞，打開手機，YouTube 24小時全場直播放送，既可以看到最感人的鏡頭，也可聽到最in的英文新聞。

現在世界各國的電視、電台新聞媒體，都有專屬的網頁，也都會把即時新聞PO 上網或YouTube，天涯若比鄰，新聞英文唾手可得，秀才不出門即知天下事。很多網路英文新聞，都有加上英文字幕，可聽可讀，一舉兩得。

除了可收聽收看YouTube、VOA、BBC、ICRT、CNN 新聞外；國內電視台也有播報新聞英文的服務，讓國人接觸新聞英文，變得十分容易，邊看、邊聽新聞，英語能力，與日俱增，進步更神速。

但是筆者發現，很多學習英語的朋友，在學習新聞英語時，不太容易抓住要領，雖然很想有效率地聽懂、讀懂，吸收來自全世界的第一手訊息，卻苦於語言的障礙，造成似懂非懂的窘境，在強烈的挫折感下，漸漸失去了收聽新聞英語的興趣和習慣。

對此，筆者不吝將自身幾十年來收聽新聞英文的要領和大家分享，希望讀者能夠藉著本書，一步步地累積英文實力，同時訓練聽力與增進知識，讓讀者在最短時間內，學到最實用的英文！

新聞英語不但可以加強個人的英語閱讀、會話功力，透過每日收聽全球新知，亦可以加強談話的內容和深度，讓您不管面對誰，都可以"用英語"侃侃而談！

本書附QR Code行動學習音檔，特聘美國專業播音員獨家錄製，免費下載，即刷即聽，讀者平時就能善用零碎時間，反覆聆聽練習，藉著本書，在最短的時間內，聽懂、看懂新聞英語。

＜前言＞快速聽懂、讀懂新聞英文

◆Part 1
學英語的捷徑─聽英文新聞.
網路新聞英語和報紙英語的不同

◆Part 2
如何聽懂網路新聞英文

英文新聞 Example 1
英文新聞 Example 2
英文新聞 Example 3
英文新聞 Example 4
英文新聞 Example 5
英文新聞 Example 6
英文新聞 Example 7
英文新聞 Example 8
英文新聞 Example 9
英文新聞 Example 10
實況英文新聞 Live Broadcast 1
實況英文新聞 Live Broadcast 2
實況英文新聞 Live Broadcast 3
實況英文新聞 Live Broadcast 4
實況英文新聞 Live Broadcast 5
實況英文新聞 Live Broadcast 6
實況英文新聞 Live Broadcast 7

◆Part 3
聽懂英文新聞必備單字
◆常用字首
◆常用片語
◆科學用語
◆健康用字

◆Part 4
快速聽懂、讀懂
YouTube、VOA、BBC、ICRT、CNN 英文新聞