地中海世界的貨幣、價格與文明：5-17世紀（簡體書）

本書是義大利著名經濟史學家卡洛•M.奇波拉面向公眾出版的史學佳作，以精到巧妙的敘述方式，從貨幣、價格等角度解讀5-17世紀的地中海商貿文明。他首先概述了中世紀早期地中海周邊原始貨幣的歷史，當時盛行實物支付，其他商品與錢幣一樣，是一種交易手段。之後，經濟和貿易的增長帶來了國際流通貨幣(拜占庭的諾米斯瑪、阿拉伯的第納爾、弗洛倫薩的弗洛林、威尼斯的杜卡托等)及用於日常交易的“小額貨幣”。他還提到了“幽靈貨幣”，比如便士，它被用於記帳業務，但沒有實物等價物。最後，他運用涉及商品、書籍、交通和貸款成本的歷史案例，評估價格的相對價值，剖析當時地中海世界的社會狀況。如何通過重要的經濟元素衡量文明的發展，奇波拉化繁為簡、舉重若輕的分析堪稱典範。

卡洛•M.奇波拉（Carlo M. Cipolla，1922-2000）,義大利著名經濟史學家，加州大學伯克利分校經濟史學教授，美國藝術與科學院、美國哲學學會、義大利猞猁之眼國家科學院、英國皇家歷史學會、歐洲科學院成員。主編《歐洲經濟史》，著有《工業革命前的歐洲社會與經濟》《人類愚蠢基本定律》《地中海世界的貨幣、價格與文明》等。
寧凡，天津師範大學歷史學博士，中國社會科學院世界歷史研究所助理研究員，《世界歷史》編輯，譯有《三十年戰爭史》。

☆國際著名經濟史學家、加州大學伯克利分校經濟史學教授、《歐洲經濟史》主編卡洛•M.奇波拉大家小書，從貨幣、價格等角度解讀5-17世紀絢爛多彩的地中海商貿文明！
☆從以物支付的原始貨幣（食品、香料、布料、珠寶、動物），媲美“美元”的國際貨幣（拜占庭帝國的諾米斯瑪、阿拉伯人的第納爾、弗洛倫薩的弗洛林、威尼斯的杜卡托）到用於地方日常交易的小額貨幣，看不見摸不著、只存在於帳簿中的幽靈貨幣，勾勒一幅豐富多元的地中海世界貨幣演變全景圖！
☆精到巧妙、化繁為簡、舉重若輕、深入淺出，一冊五萬余字，即可理解中世紀地中海世界的金錢規律，掌握古往今來各大文明發展的經濟命脈：當人們無法取得錢幣也不欲求錢幣的時候，社會將走向以物易物；較高的單位價值、內在穩定性、具有十分強大而穩健的經濟作為支撐並在國際貿易體系中扮演顯赫角色，是催生國際貨幣的三要素；小錢減色及無法控制它們的數量，或許利大於弊；記帳貨幣的誕生與存續，源於當局未能讓流通中的不同面額錢幣保持合理和穩定的關係；中世紀文明的兩大特徵是特殊主義和貴族主義，高昂的交通成本可以解釋第一點，高昂的書籍及貸款成本可以解釋第二點……
☆中國世界中世紀史學會榮譽會長侯建新X華東師範大學歷史學系教授朱明聯袂推薦： “無論是專業研究者還是普通讀者，都能從中感受到他的深厚學識和不凡見解……享受跨區域的廣泛聯繫帶來的頭腦風暴和智識快感。”

前言
本書的五個章節是以我於辛辛那提大學作的五場講座的講稿為基礎整理而成的。這五場講座由查爾斯•菲爾普斯•塔夫脫紀念基金會（Charles Phelps Taft Memorial Fund）資助。這些講座的初衷並不是對5—17世紀地中海世界的貨幣與價格的歷史作完整而系統的考察。在有限的篇幅內，這樣的呈現必然是膚淺和不如人意的。所以，選擇和討論一些獨立的並在我看來對整個主題尤為重要的話題似乎是更為可取的。
我首先要感謝辛辛那提大學查爾斯•菲爾普斯•塔夫脫紀念基金會委員會的全體成員。他們向我發出了講座邀請，並慷慨地提供了出版本書的經費。我也希望感謝辛辛那提大學的西爾瑪•C.克魯格爾（Hilmar C. Krueger）教授，他通讀了手稿並提供了富有助益的改進建議。我也要感謝威斯康星大學的羅伯特•L.雷諾茲（Robert L. Reynolds）教授就第一章、第二章、第三章、第五章及其譯文給出的寶貴建議和點評。前兩章也因為劍橋大學菲利普•格裡爾森（Philip Grierson）教授和耶魯大學羅伯特•S.洛佩茲（Robert S. Lopez）教授的評判而有了很大的完善。有關第四章所討論的問題，我在與約翰斯•霍普金斯大學的弗裡茨•馬赫盧普（Fritz Machlup）教授、倫敦政治經濟學院的拉爾夫•圖爾維（Ralph Turvey）先生的討論中獲益頗多。維羅納的G.貝爾特萊（Bertelè）先生及帕維亞的L.克雷馬奇（Cremaschi）先生就錢幣學的問題給予了幫助。我對於上述所有人表示感謝。我也萬分感謝辛辛那提大學圖書館、威斯康星大學圖書館、耶魯大學圖書館以及紐約公共圖書館的館員們的友好協助。我還要感謝朗曼格林出版社（Longmans, Green, and Company）許可我引用W.貝弗裡奇（Beveridge）的專著《12—19世紀英國的價格與工資》 （Prices and Wages in England from the Twelfth to the Nineteenth Century，倫敦，1939年）。
我的美國之旅因國際人員交流委員會（Committee on International Exchange of Persons）所提供的富布賴特資助（Fulbright grant）才得以成行。在此十分感謝該委員會的成員及支持我的眾多友人。
卡洛•M.奇波拉
於辛辛那提
1953年11月

前言
第一章 原始歐洲的原始貨幣
第二章 中世紀的“美元”
第三章 小錢幣，大問題
第四章 幽靈貨幣
第五章 價格與文明
參考文獻