侵害人權這件糟糕的事在世界個角落都進行著，驚恐與悲傷通常是對這種殘忍之事的普遍反應，就像Abdullahi Ahmed An-Na'im以及本書其它作者所試圖證明的，我們對人權的觀點，通常被我們本身所處原生文化的期待所造成的遮蔽與偏差所影響著。在其它文化傳統中會如何看待人權？可不可能有一種分析方式，能夠同時兼具跨文化與本土的的多重觀點，幫助我們重新詮釋並重建當前流行的人權理
人權（human rights）、民主（democracy）與法治（the Rule of Law）三者，可謂是現代公民的最基本素養與必備條件。而法律更是與人民的日常生活息息相關、密不可分。所謂「法律即生活，生活即法律」，正是此意。故為加強國人對民主原理與法律概念的認識與了解，並進而建立公民社會的理想目標；因此本書以整合的觀點，兼採理論與實務結合的方式，期能提供初學者一個最快樂與有效的學習方式，並
