三民網路書店 / 搜尋結果

本書特色★叢書策劃為享譽國際詩壇的台灣詩人李魁賢。★透過英語和西班牙語翻譯，詩集得以飄洋過海，讓更多人能聽見林鷺的聲音。序【總序】詩推台灣意象／李魁賢 進入二十一世紀，台灣詩人更積極走向國際，個人竭盡所能，在詩人朋友熱烈參與支持下，策畫出席過印度、蒙古、古巴、智利、緬甸、孟加拉、尼加拉瓜、馬其頓、秘魯、突尼西亞、越南、希臘、羅馬尼亞、墨西哥等國舉辦的國際詩歌節，並編輯《台灣心聲》等多種詩選在各國

作者／林鷺　Lin Lu 現為《笠詩社》社務委員兼編輯委員、《台灣現代詩選》編選委員，世界詩人組織成員。自2005年起曾參加台灣與蒙古國、古巴、智利、秘魯、突尼西亞、羅馬尼亞、墨西哥的國際詩歌交流活動，以及2015至2019年之淡水福爾摩莎國際詩歌節。 出版中文詩集《星菊》（2007）、《遺忘》（2016）、《為何旅行》（2017）、《面向遼闊》（2020）及漢英雙語詩集《忘秋》（2017）與《生滅》（2020）。 英譯者／ 黃暖婷　Emily Anna Deasy 現為台灣大學政治學系博士生。任職台灣經濟研究院國際事務處助理研究員期間，曾任2016年台灣APEC領袖代表團成員，以及2013、2014和2015年「APEC未來之聲」青年代表團輔導員。 戴茉莉　Emily Anna Deasy 愛爾蘭科克大學亞洲語言學系對外漢語學碩士畢業。西元1987年生。愛爾蘭籍。曾居住台灣台北十五年，現居加拿大溫哥華。加拿大卑詩省翻譯協會成員。翻譯及同步翻譯經驗累積達十六年餘。 西譯者／秦佾　Chin Yi 台南人，天主教輔仁大學西班牙語文學系碩士班。 ﹒2019台北國際食品展西班牙肉品聯盟（INTERPORC）展館口譯人員 ﹒《離家265──阿維拉四部曲》作者（獲教育部高教深耕國際翱翔計畫補助） ﹒輔大之聲廣播電台──「天使佳音」節目製作主持人 ﹒哥倫比亞詩節譯者 ﹒《圓的流動──謝碧修西漢英三語詩集》西文譯者