三民網路書店 / 搜尋結果

哲學經典唯一法文直譯版輔大哲學系助理教授 沈清楷 知名評論家 南方朔台灣大學社會學系副教授 范雲 作家暨節目主持人 謝哲青 推薦中央大學法文系助理教授 徐佳華 導讀------------------------------------------對卡繆而言，生在這荒謬世界的人，唯一真正的角色是生存，對生活、反抗與自由有所覺醒。――美國文學巨擘William Faulkner 「生命的意義在於過程

◎根據卡繆筆記手稿中的創作系列規畫，首次將完整的荒謬與反抗系列七部作品全套出版。◎全新法文直譯，名家譯筆，細緻譯寫卡繆原意。◎一九五七年諾貝爾文學獎得主作品。卡繆在他的札記裡規畫其創作預計分成幾個階段，第一個階段是「荒謬」系列，第二階段是「反抗」系列，第三階段是「愛」系列。可惜卡繆在第三階段創作初期便因車禍過世，第三階段的作品只有小說《第一人》的殘稿，完整完成的只有前兩階段「荒謬」與「反抗」系列的作品。卡繆的每個系列創作都是以「小說」、「論述／散文」、「戲劇」三種類型三管齊下：小說訴求描繪有情節能深入內心，論述要工整有條理爬梳資料，戲劇則可以直接呈現情緒、對話攻防、直指人心，以三種不同的類型創作呈現同一母題的思考。卡繆的創作是文學界思想界難得的展現，可以見到作者以不同作品相互延伸、拓展、論證，見識到大師級創作者的多元思考。卡繆在第一階段「荒謬系列」的作品是：小說《異鄉人》、論述《薛西弗斯的神話》、戲劇《卡里古拉》與《誤會》。第二階段「反抗系列」的作品是：小說《瘟疫》、論述《反抗者》、戲劇《正義者》。《卡繆荒謬與反抗系列作品全集》將卡繆完整創作的兩套作品系列，特邀熱愛卡繆作品的法文譯者名家嚴慧瑩翻譯，逐年累積終於全套作品竣工，得以讓中文讀者用最貼近現代的語彙，以卡繆規畫的兩階段三類型七作品的方式閱讀，體驗卡繆如何透過這些作品互相支援互相辯證，完整呈現作家的創作概念。「作品展現出高度清透澄淨，具穿透力且精細，以及法語文學的獨特藝術。⋯⋯他所用的藝術，透過一種全然經典的純粹風格，把存在景況的問題體現出來，讓人物和行動把他的意念活生生呈現在我們眼前。」――安德斯．奧斯特林（Anders Österling），詩人、瑞典學院常務祕書，諾貝爾獎頒獎獻辭「我們必須朝著真理與自由前進，雖艱辛卻充滿決心。在這漫長的道途上，會感到疲憊和退縮，然而我不會忘記陽光和活著的樂趣，以及我成長於其中的自由。」――卡繆，〈諾貝爾文學獎典禮致詞〉《卡繆荒謬與反抗系列作品全集套書》包含：荒謬系列四部曲《異鄉人》、《薛西弗斯的神話》、《卡里古拉》、《誤會》，與反抗系列三部曲《瘟疫》、《正義者》、《反抗者》荒謬系列四部曲：《異鄉人》 L’Étranger （小說，1942）《薛西弗斯的神話》 Le Mythe de Sisyphe （散文／論述，1942）《卡里古拉》 Caligula （戲劇，首

◎首次全套完整出版卡繆的荒謬系列作品，全新法文名家譯本。◎以小說《異鄉人》、論述《薛西弗斯的神話》、戲劇《卡里古拉》＋《誤會》等三種文類四部創作，直視世間荒謬而且熱切地活著。◎一九五七年諾貝爾文學獎得主作品。卡繆在他的札記裡規畫其創作預計分成幾個階段，第一個階段是「荒謬」系列，第二階段是「反抗」系列，第三階段是「愛」系列。但在卡繆車禍驟逝之前，完整完成的只有前兩階段「荒謬」與「反抗」系列的作品。卡繆的每個系列創作都是以「小說」、「論述／散文」、「戲劇」三種類型三管齊下：小說訴求描繪有情節能深入內心，論述要工整有條理爬梳資料，戲劇則可以直接呈現情緒、對話攻防、直指人心，以三種不同的類型創作呈現同一母題的思考。卡繆的創作是文學界思想界難得的展現，可以見到作者以不同作品相互延伸、拓展、論證，見識到大師級創作者的多元思考。卡繆在第一階段「荒謬系列」的作品是：小說《異鄉人》（1942）、論述《薛西弗斯的神話》（1942）、戲劇《卡里古拉》（首版1944、定版1958）與《誤會》（1944）。第二階段「反抗系列」的作品是：小說《瘟疫》（1947）、論述《反抗者》（1951）、戲劇《正義者》（1949）。「卡繆荒謬系列四部曲套書」：《異鄉人》＋《薛西弗斯的神話》＋《卡里古拉》＋《誤會》的出版，是首次嘗試將卡繆作品以他理想中規畫的方式來呈現，還原當年卡繆出發表作品的順序，三種類型的作品互相支援互相辯證，完整呈現經典名家的創作概念。卡繆在論證荒謬哲學的《薛西弗斯的神話》裡寫道，面對世界的荒謬：許多人、甚至最普通的平凡人都曾走到這心思搖擺不定的最後關口，因而放棄了最珍貴的生命。其他的人呢，那些思想大師，也放棄了，但他們是思想上的自殺，也是最純粹的反抗。真正的努力應該是相反，應該堅持，盡可能地堅持，並仔細檢視這些生長在荒漠之上的奇花異草。這場荒謬、希望、死亡對話的殘酷表演，唯有「堅持」與「洞悉」才有資格當觀眾。那麼，面對這場既原始又難以捉摸的舞蹈，心靈便可以分析它的動作形象，繼之說明它、親身去體驗它。我們也應該堅持著，懷著希望和洞悉澄澈之心，去體驗與欣賞這世界的難以捉摸。《異鄉人》簡介他對別人與世界沒有意見，也不說空話，然而他的誠實，卻變成邪惡靈魂的罪證。莫梭是住在法屬阿爾及利亞的法國年輕人，他意外槍殺了一個阿拉伯人，被逮捕候審。這原本是一樁相對單純的案件，卻因為夏季沒什麼大新聞，就被炒

◎諾貝爾文學獎得主卡繆開創荒謬思考的奠基之作全新譯本。◎真正嚴肅的哲學議題只有一個：自殺。◎日復一日的例行公事是否空虛？人的生活是不是沒有意義？活著是否真的這麼累？給厭世感濃重世代的勸世經典。◎「作品具有清晰洞見，言詞懇切，闡明當代人的良心問題。」——瑞典學院諾貝爾獎讚詞◎王丹、嚴慧瑩 專文導讀推薦真正嚴肅的哲學議題只有一個：自殺。人生因為有意義才值得活？人是因為洞悉活著的無意義才能幸福地活著！只

◎本套書是諾貝爾文學獎得主卡繆最精要的兩部思考經典，是閱讀卡繆所有作品的思想來源。◎人生最重要的兩個議題，就是自殺與殺人，卡繆的思考帶我們深入這亙古以來的叩問。◎卡繆開創荒謬及反抗思考的經典作品全新譯本。◎《薛西弗斯的神話》是問號，而《反抗者》是驚嘆號。只要是對生命存著疑問，對自由抱著嚮往的人，都會成為這兩本書的讀者，因為生存的過程，本就是一連串交錯的問號與驚嘆號。◎「作品具有清晰洞見，言詞懇切，

從「荒誕」解讀生命的意義每天醒來、乘車、工作四小時、午飯一小時，然後繼續工作四小時、坐車回家、吃飯、睡覺。然後有一天，你停下來想：「我為甚麼這樣做？」就如被宙斯懲罰的西緒弗斯般，不斷地重複推石上山。有人尋求宗教的慰藉，寄望那不可知的來世；甚至有人選擇結束自己的生命，套用卡繆的說法，是因為他們切身感受到人生的「荒誕」。西緒弗斯——世人眼中的悲劇人物，在卡繆筆下卻是與命運抗爭、有自覺的反抗者。透過本書