非常印象非常美：莫內和他的水蓮世界(二版)

莫內的水蓮，

近看很抽象、什麼也不像，

但是遠看真是美麗的水蓮。

其實，用照相機會照出更真實的水蓮，

但為什麼大家還是喜歡莫內畫的水蓮呢？

喻麗清
臺北醫學院畢業後，留學美國。先後在紐約州立大學、加州大學柏克萊分校任職，工作之餘修讀西洋藝術史。現定居舊金山附近。喜歡孩子，喜歡寫作和畫畫。雖然已經出過四十多本書了，詩、小說、散文都有，但她覺得兩個既漂亮又聰明的女兒才是她最大的成就。

章瑛
美國印地安那大學微生物學學士，美國天主教大學微生物學碩士。為了感受新的人生，提前退休，專心發展荒蕪已久的左腦。現在每日忙於拜師研習中國水墨畫，誦讀唐詩宋詞，參加讀書會，上博物館培訓班。週末則在中文學校教孩子畫畫，到唱詩班唱詩，生活過得充實而自在，對周遭事物充滿感恩之心。

作者的話－－喻麗清
莫內畫的水蓮，大概是世上除了〈蒙娜麗莎〉之外被複製得最多的圖畫之一。其實，用照相機可能會照出比那更好看的水蓮來，但是為什麼那麼多人卻還是喜歡莫內畫的水蓮呢？

莫內是印象畫派中最重要的畫家，可是當初他畫的〈日出：印象〉在巴黎展出時卻受盡了冷嘲熱諷，人家把「印象」一詞用來形容畫還沒有畫完，只留下了一點印象而已。不過，莫內一直堅持自己的畫法，終於畫出了自己的天空，也終於把「印象」這個字，由諷刺畫成了稱讚的意思。

水蓮是他晚年的最愛，他不但畫得如同水上園藝家一般，後來也真的把他家裡的花園改建成了蓮花的池塘，還在池塘上蓋了一座日本式的木橋──現在已經成了法國有名的旅遊地點。

他的水蓮，近看很抽象、什麼也不像，但是遠看真是美麗的水蓮。

有沒有花其實並不重要，那水的質感，葉片浮在水上的輕以及光的漂洗之感，你想除了他誰真的特意去體會過？

是的，照相機也可以照樣去照一張同樣的水蓮出來，但是莫內──他是第一個水蓮的知己。經由他的畫，才讓我們也看到了水蓮獨有的美和印象畫有別於一般的美。

那麼多人把他的水蓮掛在牆上，好像可以成立一個愛蓮俱樂部了，他們愛的不只是水蓮，我想，他們更敬愛的是那個畫水蓮的人──莫內。

作者的話－－章瑛
我不是作家，更不是畫家。我只是一個文學和藝術的痴情愛好者。完全是因麗清的邀請，我才有這次的機會。

有機會寫莫內，我很開心。二十年前，隨外子去巴黎，他去開會，我便藉機大逛畫廊。在橘園的兩間橢圓形畫廊中，環壁圍繞著莫內所繪的大型水蓮，只有大廳中間放了一把椅子，當天是週日，遊人稀少，我靜靜坐在那裡，漸漸沉浸在一種虛幻的境界，似乎自己正在悄然泛舟於靜謐的荷塘之間。二十年時光，泯滅了多少人生的悲歡，但在橘園中美妙絕倫的感受，卻一直凝結在我的心際。從那時開始，我便對莫內及印象派繪畫油然而生了一種特殊的鍾情。

這次為了寫好莫內，先後在芝加哥觀賞了莫內回顧展，在紐約大都會博物館、哈佛佛格博物館、波士頓美術館仔細看了大量莫內的原作。去年有機會去澳洲，聞坎培拉國家藝術館有莫內繪畫收藏，特地從雪梨驅車數小時前往觀賞。

裝了滿腦袋莫內的素材，便回想起兩個女兒少時讀書的情景，想到孩子們對形象藝術的偏愛，便決意藉莫內的繪畫為主軸來勾勒畫家的生平。於是首先花大量時間選畫，然後將每幅畫所代表的莫內生活時期和藝術風格仔細詮釋，由此形成全書。

書稿完成後，又經麗清加以編輯，巧妙的將莫內的故事按照書局的要求及整套叢書的統一安排串聯起來，使我由衷的佩服作家的豐富想像力和駕馭文字的能力，也感受到科學的理性與文學的感性在思考與寫作中的不同。

付出了大量心血，眼見這本書即將出版，此時，我想特別感謝簡宛女士的耐心指教，使我在全書的寫作過程中，學到了許多意想不到的功課。