昆沙－金三角傳奇 1826

金三角地處中國雲南與寮、泰、緬甸之間，佔地十六萬平方公里，約台灣的三、四倍大。由於特殊的歷史因素及地理環境，使得金三角成為鴉片的盛產地，以及東南亞局勢最詭譎多變的地區之一。

近年來，由於美國對毒品問題的重視，使得金三角及當地的「毒王」聲名大噪，其中最具代表性的即是「昆沙」。本書試圖以昆沙為主軸，藉以勾勒出金三角半個世紀以來之歷史樣貌。

美國禁毒局局長約翰.倫恩(John Lawn)說昆沙自封「鴉片王」，美國的聯邦監察官也封昆沙為「金三角勢力最大的毒販」。

1994年新年，在緬甸東北角與泰國夜豐頌府邊界附近的一個山區村落「賀蒙」，昆沙被選為撣國首位總統。

就任總統當時，昆沙請外交部長給美國總統柯林頓發一封電報，請美國和國際社會協助撣人找出除了種植鴉片以外的謀生之道。他表示若國際社會能迫使緬甸政府自緬甸東北部的撣邦撤軍，他轄下的軍民願意摧毀所種的鴉片。他呼籲外界伸出援手，提供白米、食鹽、食用油及醫療照顧。他希望外界也能協助他們修築道路和建立其他通訊設施，並對他們的鴉片替代計劃提供必要的協助。他同時宣佈，願意把自已交給國際社會處置，以換取撣邦獨立。

兩年後(1996年)一月一日清晨，緬甸一千五百名正規軍，兵不血刃攻佔了賀蒙，撣國覆亡。

選擇昆沙做為本書的中心，無寧是具有代表性的，不僅由於其出身背景頗能反映種族衝突／融合之實情，更因其成長過程適逢二次世界大戰、國民黨軍南撤，以及撣族反抗緬族的運動，觀其半生的起伏，猶如一部撣邦(金三角)現代史的縮影。

這曇花一現的撣國是什麼樣的國家？昆沙的出身如何？他又是怎麼樣的一個人呢？《昆沙----金三角傳奇》帶您同來探索金三角的傳奇。

【作者簡介】作者陳文，台灣苗栗人，東海大學中文系畢業，曾在台灣高等學術機構任職，後赴日留學，考入聯合國任翻譯，現住紐約。

自序

我透過台灣的中國電視公司曾採訪過昆沙的節目製作人，找到昆沙在泰國駐清邁的代理人。代理人要我寫書面申請，並附自傳從台灣電傳過去。

一個星期後我到了清邁。代理人原來是昆沙五叔的女婿。他在昆沙原來的基地滿星疊的大同中學畢業後，到台灣念工專，講的一口流利的國語。他在台灣的那段期間，找了同學和同學的家長投資，成立公司，無形中變成昆沙與台灣商人的橋樑。他提起已將我在台灣電傳的信親自送到山上，昆沙讀了我的自傳，覺得我的生平與他有點相似，連說歡迎。第二天早晨，他送我上‘飛機飛往泰國西北部的夜豐頌，說下機後有一位羅德明先生會來接我。

夜豐頌的機場出口有人高舉一張信封，上面工整的毛筆字寫著我的名字。持信封的是一位面帶羞澀的中年人。我快步上前問：「是羅德明嗎？」小機場內一群人蜂擁著一位穿西服的老者，鎂光燈此起彼落。羅德明叫我跟他到人少的角落。他臉別在一邊，對我說，那是夜豐頌議會主席，與他相識，想躲開他，免除打招呼的麻煩。

他和他的助手把我載到郊外的一家民宅。客廳的牆壁掛有泰皇一家的照片，以及框在玻璃中的泰文商業玉石公司的執照。

他把我準備帶去的東西放入塑膠袋或髒紙盒，錄音機和照相機等敏感物品另分成小包，塞入小車座下面的隱秘部分。

他拿來一張印有密密麻麻泰文的文書，要我按指紋。羅德明說，山上的人可以到城一畏來，但只能住兩天，來後需到警察局辦理難民證，憑此可以經過檢查站堂堂回山。他還教我兩句泰語。一是老李（LaOli ) ---那是我的假名；另一是四十五歲（Shisepha bei）！那是我的難民證上的年齡。我的職業是山區的中文教師。他說，檢查士兵若有其他問話，司機可以代答。
我被請到司機旁邊，貨座上站滿了人，有些是附近村民，有些顯然是山上的游擊戰士。卡車上載了好幾捆當天泰國出版的中文和英文報紙，我的衣物雜在一果面，一點也不顯眼。上山恐怕車輕路滑，又多載了兩包米。

車子沿著柏油路向北疾駛，來往車輛不多。進入鄉村之後，只有摩托車和行人。轉進山路，坡度很大，有些路面已被雨水沖斷，適逢乾季，表面厚厚一層塵土。

車行一個半鐘裏，經過三處泰國軍人的檢查站，進入一小段三不管地區才見到，昆沙軍隊把守的牌坊。從那一裏又駛了十多分鐘，才到達人煙湊集的賀蒙

我被送入一座木板搭蓋的招待所。招待所有浴室連廁所，裏面有供自來水，但是時常斷水，由勤務兵遠處挑來。晚上六至十時供電，用於院子裏的一架可以收看泰國、馬來西亞、新加坡和香港節目的電視機。晚上，招待所前面就像露天電影院一樣，附近的人，搬來板凳，圍看香港的武俠片，和他們在另一個戰場上自己拍攝與泰國兵作戰的記錄片。

我在招待所首先認識的人，就是馬科伊(Alfred W. McCoy）在《 東南亞的海洛因政治》 一書提到的一位持多國護照的毒販蓬美蓬師利(Boon Mee Boon Siri)。他現在住在寮國永珍，在曼谷也有公司，我把馬科伊書中對他的描述告訴他，他說他不知道自己那麼有名。他是一個非常溫和的老者，小時候雖與昆沙一起長大，後來也坐上了東彈邦軍的第二把交椅，現在則虔誠信佛。我後來與他熟悉了，他說他與越南高官是舊識。越南政府收繳了一批美國造臨時營房的鋁片和直升機，來不及開包，就倉皇徹軍。他問我能否找到關係，賣給台灣政府，出口等事務由他負責，並給我一定的傭金。我帶開玩笑地說，昆沙沒有直升機，何不賣給他呢？他答說，昆沙那來那麼多錢。

第二天下午，我見了昆沙的聯絡官楊恩才。

他是雲南人，於六○ 、六一年間從大陸出來。先在緬甸教書，後來緬甸把所有的中文學校關閉，無法立足。他當時在緬甸已經用錢買到合法身分。剛好台灣的大陸工作處發展業務，他就參加了工作處。以後，他在泰國滿星疊的大同中學當教員。現在主理賀蒙最高學府宏邦高職的經常事務。他帶我去宏邦高職拜候校長趙夢雲。趙夢雲高級參謀，原是六○ 年代另一個鼎鼎大名的毒販羅星漢的助手。他年近古稀，是一個和藹的儒者。

我見了昆沙兩次。一次是在他們的周末舞會上。身材高大，賀蒙年輕少女都搶著與他共舞。另一次，他單獨撥出時問，回答我提出關於他生平的問題。

我與昆沙的秘書長張蘇泉也見了兩次面。他還準備了晚宴招待我。其中一道彈族名菜是油炸竹蟲，專用於招待貴賓，我見蟲子的首尾具備，說什麼也不敢舉箸。他一見我就向我大談人權問題，大意是彈民兩百年來靠鴉片為生。撣邦多石地，無水利和交通。現在美國政府既不教他們改種其他作物，也不幫助他們別的謀生方法，冒冒然禁止他們種植鴉片，那不是逼他們走上絕路嗎？昆沙從一九七五年起就向美國提出六年計劃。 現在他們在沒有人協助下，實行這個計劃。例如，嘗試改種芒果等其他作物，並勸導農民不要種植鴉片，為他們建小水壩，幫農民改種其他作物等。

我在賀蒙的意外收穫，是見到了撣族反抗運動的元老波德文。我請了英語翻譯與他談了很長的時間。他是強盜出身，也自封過皇帝。我從未見過真正殺人放火的強盜，這次真讓我開了眼界。他雖然渾身刺青，卻絲毫沒有殺氣，若不知道他的底細，實在看不出他不平凡的經歷。