78

很久以前，世界是以78轉的速度運行的……

吉田篤弘以書籍裝幀設計家身分聞名，然其著作出版卻屢為藝文界所關注，
他的書寫中常有出人意想的連結，巧妙的理路安排令許多名家讀來驚嘆。

有時只要盯著唱片，久而久之腦中就會浮現旋律……

就像是78轉的唱片，似乎我總是圍繞在「此刻已經消逝」的事物中，
究竟是命運使然，或只是我無意間不斷地主動追求呢？
聽著刻劃在唱片上的樂音，
同時也在聆聽著之前與我有著相同體驗的人們、
無意間刻劃上各種不同的痕跡。

無論何處，所有的事物皆以胡亂地形式發出美麗的聲響。

唱片封套上像是撒過一層砂礫的粗樸質感，
特殊標籤用紙散發出的神祕光澤，
指尖輕撫過封套上的歌曲名稱時的獨特印刷觸感……。

然而，最讓人無法抗拒的當然是唱片本身，在無法言喻的冷冽堅韌下有著出人意表的沉重。

一張78轉唱片、一家二手唱片行，
聯繫著橫跨不同時空、似曾相識的人生際遇。
人生是在無數個一廂情願中前進嗎？

作者：
吉田篤弘
1962年東京出生。1998年起與人生伴侶吉田浩美攜手以「クラフﾄ．エヴィング」商會（Craft Ebbing & Co. union）名義展開著作及書籍裝幀事業。2001年榮獲講談社出版文化賞．書籍設計獎。此外，在商會活動之外也以個人名義發表小說作品。
著有《洗手缽逸話的下文》（フィンガーボウルの話のつづき）、《旋風食堂之夜》（つむじ風食堂の夜）、《跳針的〈Goodbye Porkpie Hat〉》（針がとぶ Goodbye Porkpie Hat）、《百鼠》、《處在十字路口》（十字路のあるところ）、《仰望天空》（空ばかり見ていた）、《如是說》（という、はなし）、《今後的日子只想著湯》（それからはスープのことばかり考えて暮らした）……等書。

譯者：
葉韋利 (Lica Yeh)
1974年生。典型水瓶座，隱性左撇子。
現為專職譯者，享受低調悶騷的文字cosplay與平凡充實的敲鍵盤生活。
譯有《天才搶匪面面俱盜》、《SPEED》、《尋找幸福的遊戲》、《粉紅泡泡》等。