非自然詢問報

我名叫約翰．泰勒，是名私家偵探，在倫敦市中心一個喚作夜城的神祕地區工作。這是一個陽光拒絕照耀的地方，怪物跟人類並肩而行，所有黑暗墮落的慾望都能在此獲得滿足。我的專長，比所有當今世上(或是已經死了) 的人都還要在行的專長，就是尋找東西——只要客戶出得起合理的價錢就行。我的新客戶顯然負擔得起我的收費。

夜城之中最惡名昭彰的八卦小報(所有人都假裝不愛看的那份)，非自然詢問報的總編出價一百萬英鎊請我找出一個名叫潘．杜納凡的男人。此人宣稱持有一份能夠證明死後世界存在的錄像——從電視上的轉播之中攔截到的訊號，然後又轉錄到一片DVD上。詢問報跟杜納凡簽定一張條件優渥的合約，購得獨家播放權。接著他跟光碟就失蹤了。我不知道這片光碟的真假，但是一件案子就是一件案子(況且一百萬英鎊可是一筆大錢)。

問題在於，不但可能涉嫌此事的人個個危險無比，而且照情況看來，某個不知名的人物——實力非常強大的人物——也已經盯上了這片光碟。不管對方是什麼人——或是什麼東西——總之都已打下定決心要率先取得這片光碟完美融合了洛夫克萊夫特與福爾摩斯的風格，作品全球暢銷2500000本，翻譯為十餘國語言。

賽門．葛林(Simon R. Green)

賽門．葛林(Simon R. Green)的發跡過程相當傳奇。他從七○年代初期開始寫作，但除了短篇小說外，長篇屢屢碰壁，不過也因此累積了可觀的存稿。一九八八年，在三年多沒有固定工作之後，葛林進入書店工作，想不到兩天後便賣出七部小說，更由於撰寫凱文科斯納的「俠盜王子羅賓漢」電影小說，搭著順風車狂銷三十萬本，登上紐約時報排行榜，成為暢銷名家。至今葛林的作品已經在全球銷售超過兩百五十萬本，翻譯成十餘國語言。葛林擅長機鋒銳利的對話及血脈賁張的動作戲。
葛林擅長機鋒銳利的對話及血脈賁張的動作戲，主要作品包括科幻背景的冒險小說Deathstalker系列，以及創意十足的奇幻冒險系列Hawk & Fisher等等。
夜城系列(The Nightside series)是他最新的系列作品，結合了冷硬推理和都會奇幻的元素，創下新的口碑與佳績。本系列預計六部完結，每一本的故事/案件獨立，已有好萊塢編劇與派拉蒙洽談電影版權事宜。
《編年史雜誌》(Chronicle)讚揚他的這套書「成功地突破了當代主流的中世紀奇幻風格。」「書籍瀏覽人網站」(BookBrowser)更直接稱他是當代都會奇幻故事的絕佳作品。

譯者簡介
戚建邦

一九九七年畢業於東吳大學英文系。二○○○年出版第一本小說。目前專職翻譯與寫作工作，擔任人人稱羨的SOHO族，與妻女幸福快樂地居住在內湖家中。
著有：《恐龍歷險記》、《恐怖風暴》、《那就愛唄》、《她們與我的愛情》以及《戀光明》系列等小說；譯有《盜賊傳奇》、《幽冥行者》、《影子瀑布》、《善惡方程式》以及《夜城》系列等小說。