那一年的神秘夏日

 《麥田捕手》的接班人！
文壇新傳奇就此誕生！

● 暢銷突破500,000冊！已改編拍成電影！

推薦人：
國立東華大學英美文學系教授 郭強生
「Fran私觀點」部落格 Fran
城堡岩小鎮家族創立人 劉韋廷

我曾經以為，爸爸是個超級英雄；
也以為自己會遇到一個女孩，就此一生一世。
這個夏天一如往常燠熱難當，
然而卻即將吞噬我殘存的天真，翻攪封存心底的秘密，
讓這個世界從此不再相同……

阿德‧貝赫斯坦擁有兩段互不相涉的人生，其中一段是充斥著黑幫軼聞與秘密的家族世界，另一段則是與常人無異的單純大學生活。
這個夏天，即將自大學畢業的阿德站在家族過往與令人迷惘的前途之間，正準備踏進成人世界，但他可不想錯過最後一個能夠恣意揮灑青春的夏日假期。寫作畢業論文時，他在圖書館認識了優雅迷人的出櫃同志亞瑟及美麗熱情的芙蘿。他們一拍即合，在城市裡四處漫遊，參加派對狂歡作樂，阿德並與芙蘿迅速墜入情網。
但是，他的兩段人生終將交會。阿德的爸爸就要進城探望兒子，芙蘿也迫不及待想見到阿德的家人。然而究竟是夏日的高溫讓他產生錯覺，抑或是精準的第六感？阿德卻直覺，這將會是一連串災難的開始……

本書是美國文壇金童麥可‧謝朋帶有半自傳色彩的青春回憶錄，不但創下新人作家處女作的預付版稅紀錄，更熱賣突破50萬冊！他以這部作品接下《麥田捕手》沙林傑的棒子，同時也為日後的經典巨作《卡瓦利與克雷的神奇冒險》及《消逝的六芒星》奠下基礎。文壇傳奇的世代交替，就從這本書開始！

麥可•謝朋　Michael Chabon
當代美國文壇最受矚目的才子作家。一九六三年生於華盛頓，之後在馬里蘭州哥倫比亞市長大。
一九八八年，年僅二十五歲的他出版了長篇處女作《那一年的神秘夏日》，創下當時新人小說最高預付版稅的紀錄，上市後造成暢銷旋風，也為他贏得「沙林傑接班人」的美國文壇金童美譽。但一砲而紅後，他在成名壓力下歷經數次廢棄千頁草稿重寫的過程，才終於推出兼具自省和自我嘲諷意味的傑作《天才接班人》，再度廣獲好評，證明了他不是一書作家，該書並被改編拍成電影。
這兩部作品原本已足以讓謝朋在文壇佔有一席之地，但誰都沒想到，五年之後，他又發表了第三部長篇小說《卡瓦利與克雷的神奇冒險》，不論主題、結構、敘事技巧，和歷史背景的考究與企圖心，該書的成就都卓然出眾，與前作的差異不可以道里計。這部厚達六百餘頁的巨著以驚人的氣勢橫掃文壇，更助他以三十八歲之齡贏得普立茲小說獎，成為過去三十年來最年輕的普立茲獎長篇小說得主。
謝朋寫出了無數作家窮其一生夢寐以求的「偉大的美國小說」（The Great American Novel），更令人難以置信的是，書中描寫的竟是向來受主流文壇輕視的「漫畫」，而且這根本就是一部充滿魔術、超人和漫畫英雄的奇幻小說！之後他又陸續發表結合美國原住民神話與棒球史的青少年小說《夏日禁地》與福爾摩斯小說仿作《最後的解答》。二○○七年，謝朋再度重拳出擊，推出《消逝的六芒星》，本書不但入圍愛倫坡獎年度小說決選，更一舉囊括星雲、雨果、軌跡與側斜等四大科幻 / 奇幻小說獎！他的最新作品則是以猶太歷史傳說中的哈札爾王國發展而成的冒險小說《絲路紳士》。
他的其他作品散見於《紐約客》、《哈潑》、《GQ》、《君子》和《花花公子》等刊物，並曾入選《一九九九年奧亨利獎得獎短篇小說集》等多部文學選集。雖然身在主流文學界，但熱愛漫畫與類型文學的他也曾擔任電影「蜘蛛人2」的編劇。一般公認該片之所以能夠超越前作，謝朋執筆的劇本為這位漫畫英雄添加的文學深度與人性掙扎應居首功。
他目前與同為小說家的妻子伊黎‧華德曼及四個孩子定居於加州柏克萊。

關於譯者︰
劉泗翰
國立中山大學外文研究所碩士。
曾任電視台國際新聞中心編譯、組長、主編。譯作有《卡瓦利與克雷的神奇冒險》、《命運之舞》《誰背叛了女性主義》、《旅行開麥拉》等。

「簡單地說，這是我多年來看過最好的小說！……將來它會在《旅途上》與《麥田捕手》旁擁有一席之地。」──【美國詩人】凱若琳‧佛夏

「一本從頭精彩到尾的小說！……〔本書〕讓我經歷了很長一段時間沒有其他書可以給我的體驗：讓我感覺很好，也完全出乎我的意料之外！」──【小說家】大衛‧李維特

「絕對好看！……麥可‧謝朋延續了狄更斯《我們共同的朋友》與費茲傑羅《大亨小傳》一脈相傳的偉大傳統……任何人都能寫實地記錄大學畢業後第一個夏日的成長與性愛，然而要像謝朋（以及在他之前的費茲傑羅）這樣讓故事變成傳奇，就只有近乎天才方能達成！」 ──【詩人兼科幻小說家】湯瑪斯‧狄許

「這本小說有太多值得討論之處，幾乎像是要舉辦一場大型文學狂歡宴會，賓客名單全是一時之選。湯姆‧索耶（Tom Sawyer）、哈克‧芬（Huckberry Finn）、霍登‧考菲爾德（Holden Caulfield）……現在又多了《那一年的神秘夏日》中的阿德‧貝赫斯坦。」──【華盛頓郵報】

「謝朋的文字有超凡的敏銳感觸，透過對話的完美拼圖，讓他筆下人物得以優美地躍然紙上。」 ──【丹佛郵報】