路上沒有你，也會好好走下去：在琅勃拉邦邂逅散步與藉慰的時光

韓國的艾倫•德波頓──崔甲秀
韓國國民詩人、暢銷作家、最受歡迎專欄作家
充滿療癒的攝影詩文集

內容介紹
在琅勃拉邦，人人都是哲學家。
這種哲學病好像會傳染，來此地的旅行者貌似都成了生活的智者，
才覺察時間緩慢行走的模樣，
才學會浪擲時光，浮生偷閒。

用只有一次的人生，
體驗一生只有一次的風景。

崔甲秀是許多韓國一線明星相當喜愛的作家，他富有哲理詩意的語句更被韓國網友瘋狂轉載。他除了詩人、作家的身份，更是一位職業攝影師，本書是他在琅勃拉邦這個寮國神祕古都的遊歷感悟，上百張的攝影作品與詩意般的筆觸，架構出清新治癒系旅行隨筆，每個字觸動心靈最深處，每張圖讓人久久不能自已。

內容介紹
●琅勃拉邦像是一顆美麗的珍珠靜靜的淌落在湄公河畔，它是寮國最富盛名的城市，因為寮國歷史上最強盛的王朝即在此定都。
●在琅勃拉邦，人人都是哲學家，整個城市就像是一座大廟，在廟與廟之間留連，數百年的古剎梵音、早晚課的朗讀聲四處迴盪，獨有的氣息讓孤獨疲憊的心靈獲得了安慰和新生，從人們質樸的笑容裡，你會發現什麼是樂天知命。

崔甲秀（최갑수）

大學時主修國語文學，1997年在季刊《文學社區（暫譯）》以一首〈漲潮旅店（暫譯）〉的詩登上文壇，並出版了詩集《僅只一次的愛（暫譯）》。長時間以旅行記者身分在在報社與雜誌社工作，現在則是自由旅行作家。出版有隨筆《暫時只為我（暫譯）》、《與雲影的時速三公里（暫譯）》、《若你在這條路的終點就好了（暫譯）》、《我的人生，過得好嗎？（暫譯）》等。

當幸福不來臨
我們得自己去尋找

001我認為幸褔這種東西本不存在。
因為星斗只在我觸不到的地方才美麗，
所以我們被愛的份量總不及我們愛的份量。
因為我們過得很好的證據不存在任何地方，
所以在生活的面前，我們總是困窘。
滾燙的青春走了，
就像駛走的公車不會因為招手而回來。
而更令人悲傷的，是對青春毫無眷戀。
就像對開走的公車一點也不感到可惜。

但能怎麼辦呢？只能再度踏上路途了。
彷彿那是我們能做的全部，
揹上行囊，繫好鞋帶。
旅程就是這樣開始的。

有一天你會愛上我，
星光則會成為我的嚮導，
生活總有一天會擁抱我，
青春……
沒錯，青春已經過去了，
冷卻後只留下了灰燼，因此而美麗。
而現在，我又再次等著公車。

當幸福不來臨，我們得自己去尋找。

運用時間的生活風格

006.琅勃拉邦是寮國的第二大都市，但總人口只有四萬人，住在市內的常住人口僅八千人。琅勃拉邦與閑靜的鄉下村莊沒有兩樣。雖令人難以置信，但常住人口只有八千人的「第二大都市」確實存在。這就像一百公尺跑十六秒的國家代表運動員，在地球上某處默默地持續奔跑。不論如何，他是國家代表，而琅勃拉邦是第二大都市。
這個小都市，扣掉「嘟嘟車（Tuk Tuk）」或「Jumbo」這類機車、計程車和小型卡車的引擎聲之外，沒有什麼吵雜的來源了。街道矗立著法國殖民地風格的建築物和寮國傳統樣式的房屋、眾多的寺院。在這些建築物之間，僧侶、孩子以及背包客們，從早到晚來回流動著。
另外，他們營造出對宗教的虔誠、純真和自由，蘊含在都市的各處。

在琅勃拉邦，只要你想，兩三天就可以旅行完不錯的景點。琅勃拉邦正是這樣的小，從主街道的一端走到另一端只需二十分鐘。雖然富歷史價值的幾座寺院、每個城市都有的市場、博物館、瀑布就是這城市的一切，但仍讓踏進來的旅行者們無法輕易抽離腳步。
我在琅勃拉邦的期間遇過許多旅行者。他們大部分都很捨不得離開琅勃拉邦。不管是停留三天兩夜的旅行者，又或是停留一個月的旅行者，他們離開琅勃拉邦時說的話都一樣。
「啊，真不想離開這裡。這裡是天堂啊！」

有天，我和待在琅勃拉邦三個月的中年加拿大人聊天。
「為什麼大家都捨不得離開琅勃拉邦呢？」
我這麼一問，他答道：
「會不會是因為他們在這裡真正與時間面對面了呢？我們何曾認真地面對時間呢？在時間的面前，我們總是窘迫、總是急忙、總是不安、總是孤獨。」
我點了點頭。
「但他們來到琅勃拉邦才知道時間流逝得有多慢。所以開始思考何謂真正運用時間的生活風格。」

真正運用時間的生活風格……。
我馬上就能切身感受這句迷人的話語。

在琅勃拉邦，時間以湄公河般的速度流逝。我得以遇上與我至今對時間全然不同的定義。若要稱之為單純、漂泊不定的希望、無念無想、不斷在空中遊蕩的水珠、塔上閑靜的凝視、傍晚的豐富色彩、傍晚色彩中的沉默、風的搖擺、心的波動、再度沉默……也無妨。也可以說它是屋頂上暈開的灰色煙霧、停留在生物額頭上的霞光、在陽光中漸漸乾爽的衣物。一切的存在如音符般輕盈，移動如影子般安靜。那是幅由時光打造出美好構圖的風景畫。所有的東西都擁有最適合自己的時光之流。當我在琅勃拉邦停留，我得以觸及時間的實體。我為人生中一段段時光的流逝感到欣喜。那絕非無意義的事情。

在琅勃拉邦，請你一定要將自己交付給時光之流。
願你能在其中緩緩享受人生的流動。

只因我們的人生有時渴望驚嘆號勝過問號！

地圖之外

009.遠處出現了燈火。我使勁踩著踏板。是寺院。我下了自行車。所幸門沒有鎖上。我牽著自行車，小心翼翼地進入寺院。寺院很小，有一座法堂和一座水井。並且充滿草蟲的聲音。

打開法堂的門後，一位僧侶走了出來。從他露出單邊肩膀看來，是沙彌。我走到沙彌面前，安靜地合掌，並擺在胸前。
「我迷路了。我跑到地圖外了。」
沙彌對我比手勢，示意要我進到法堂裡。當我一坐下，沙彌說：
「有時賦予我們的地圖太小了。」

那是我第一次到琅勃拉邦。就像無所畏懼的菜鳥旅行者，有天我突然想到琅勃拉邦遠處的外圍看看——地圖上未標示的地方。我當時帶著的地圖是素描本的大小，當我看著地圖，我對地圖以外的地方產生了好奇。我問過幾位旅行者他們是否去過地圖之外的地方，但他們都只是搖搖頭。地圖外究竟是什麼地方呢？
我清晨早早地上路。借了一台穩固的自行車，包包裡帶著一些食物和水便出發。我往太陽落下的方向踩著踏板。就這樣奔馳了一天，我到達地圖標示的最後地點。經過巨大的塔樹後，路仍綿延著。我全力深呼吸，繼續踩著自行車。然後我終究迷路了。不知不覺，四周已經一片漆黑。雖然想回去，卻已迷失了方向感，分不出東西南北。星星像芝麻般灑滿天空，但可惜的是，我是個完全不懂如何用星座來衡量方向的人類。
在陌生之地迷路的恐懼，經歷過的人一定很了解。當天色轉暗，恐懼就會一湧而上。這是必然的，正如同某人在我們面前丟了一個包袱，然後快速轉身逃走。包袱悄悄打開，名為恐懼的蛇群開始爬出來，無人能擋。我能選擇的方法只有兩個：是站在原地不動與恐懼對抗，並等待某人到來；又或是不管三七二十一的前進。我選擇了後者。在我全力踩踏板奔馳之後，幸好我到了寺院。

沙彌為我沏了溫暖的茶，並為我做碗熱騰騰的麵。麵裡有泥土的味道。
沙彌說：
「很少有旅行者到這裡來。」
穿牆而來的風搖曳蠟燭。四周一片寂靜。我聽到遠處傳來動物的叫聲。
「我的名字是Tic Ut，十九歲。明年將成為正式的僧侶。」
他說他獨住在這個寺院裡。原本他服侍一位師父，但不久前師父圓寂了。

Tic Ut收拾空盤後回來坐下，說道：
「你有迷路的權利。因為你是旅行者。」
他挺起腰。
「你很害怕吧？不管是誰，獨處在陌生的地方，總是會寂寞和害怕。」
我靜默。Tic Ut看著這樣的我然後說：
「迷路時最重要的就是絕不能害怕。因為慌張而到處徘徊，會讓你更加陷入迷宮裡。放鬆地緩緩摸索來時的路，一定能找到你要走的路。」
我不發一語地看著他。他舉起食指然後說：
「還有一件事，不能認為在路上徬徨的時間是一種浪費。因為那說不定是我們為了找到對的路、為了體驗更多東西，才到處徘徊。請不要焦急，儘管從容地走。因為，迷路可能也是一種幸運。」
我一邊點頭，一邊問。
「你很常旅行嗎？曾到遠處朝拜嗎？」
Tic Ut靜靜地搖頭。
「沒有。我從來沒有旅行過。」
「那怎麼會……？」
「因為旅行也跟生活沒有兩樣呀。」
Tic Ut為我準備好就寢的地方後，便靜靜起身。雖然很累，我卻輾轉難眠。我們的一生可能就是一連串迷路和重新找回路的過程吧。不，我想迷路，所以說不定我才明知會迷路卻還啟程。期待著迷途上某個地方的一處火光並步步前進，是不是正是人生呢？也因此，所有的人類才那樣駑鈍吧？
隔天一早，Tic Ut對正要離開的我說：
「所有東西都不是精確的。地圖也好，汽車、電腦也好，所有東西都有謬誤。我們總是害怕會走錯路。但請別忘了，新的路就是這樣被創造出來的。並非人人都有於陌生之路徘徊的機會。因為只有勇敢的人才能獲得這種機會。」
Tic Ut指著路的另一邊，說道：
「跟著那條路走可以回到你一開始出發的地方。」
騎自行車回去時，我思考著——有人真的確切知道我們現在身處何方，又要從何而去嗎？

我回到了當時深呼吸並使勁全力踩踏板的那個地方。巨大的塔樹搖晃著樹葉歡迎我。好似說著「如何？旅行愉快嗎？」我靠在塔樹上查看地圖。好笑的是，我遇見Tic Ut的寺院應該就在距離那個地方不過六公里的地方。那樣的距離即使是步行，兩小時也足以抵達。我看著地圖，回想起Tic Ut的話。
「在陌生路途上遇見幸運的機率反而更高。因為在路上我們並不會失去任何東西。」

你正在好好旅行

016.如果你好奇起頭上的星座名稱；
如果你突然想起遺忘的人，想寫封明信片給他；
如果你突然萌生要愛惜自己的想法；
如果你完全不擔心所剩不多的帳戶餘額，反而更擔心家裡的花盆；
如果你覺得將髒手在褲子上抹一抹，然後將水果連皮咬下也無妨；
如果你照鏡子看著被鬍子遮蓋的臉龐、緊綁的馬尾，認為「沒關係。這樣也還能看」；
如果你因為現在穿的鞋子太舒服，而沒有想買雙新鞋的念頭；
如果你以為今天是星期天，其實今天是星期一；
如果你吃著美味的食物，腦袋裡卻什麼想法都沒有，又或是浮現出太多臉孔；
如果你覺得陌生語言寫成的標示版看起來如同美麗圖畫；
如果你遇到有人問你「請問還要走多久呢？」你回答「聽十次傑克•強森的〈Better Together〉然後抽兩支菸，就會到了。」；
如果你在醉人風景前會忘記拿出相機；
如果比起「聽我說」，你更想講「我想聽你說」；
如果搭錯公車，你會有「就搭到底看看吧」的想法；
如果在吵鬧的TV BAR與一群喝醉的美國旅行者們一起看《越獄風雲》，但你卻感受不到他們在你身邊，認為不過就是一串香蕉擺在旁邊；
如果你發現地球上沒有完美的地方；
如果你開始想「我活著是不是也要留下一樣美麗的東西再走？」；
如果你感覺到這一瞬間是最重要的，所以不想回去；
如果你有重回這裡的預感，

那便是你正在好好旅行。

我們需要的是一點勇氣

019.我常想像我五年後的模樣。五年後的我會以什麼樣貌生活呢？我閉上眼睛安靜地思考。

以前在公司上班的我也是這樣——不用想也知道——白襯衫打上領帶，坐在對面嘆氣的模樣。我不想過這樣的生活。當然，這樣的生活並沒有不對。現在仍有許多坐在桌子前認真工作的人們。因為有他們，世界才能如常運作，我很尊敬他們。我會離開公司是因為工作不適合我，而且那不是我想要的生活。

我現在過得很好。我能充滿信心地說：我比五年前更加幸福。你問我現在在做什麼工作？啊，這倒是不方便公開。不過絕不是凌晨三點在港口悄悄交換黑包裹的那種工作，也不是害人的工作。我對現在做的事情還算滿意。而且我很認真的在做。如何？這種程度算是很不錯吧？

不過這不代表我正在做我真正想做的事情。我現在所做的，只是為了做想做的事，其中的一個過程罷了。想到十年後我可能正在從事真正想做的事情，就令我幸福。所謂人生，並非不滿意就能倒轉。所以為了避免後悔，我們有必要試著想像自己五年後的模樣。我常想，如果五年前我沒有離開公司並開始現在的工作，那我會怎麼樣？想到這個總使我恐懼。

「這不是我想做的事情。現在開始我要過我想過的生活！」
如何？是不是很適合作為重新開始人生的理由？想過我們的理想人生，需要的就只是一點勇氣呀！

Sa bai dee

026.如果你到琅勃拉邦旅行，你最常聽和最常說的單字應該是「Sa bai dee」。與你四目相交的人會笑著對你說Sa bai dee。Sa bai dee——代表「你好」。不管是小孩、大嬸、大叔、爺爺、奶奶、老師、警察、咖啡店老闆、米線店大嬸、師傅、嘟嘟車司機、乞丐、紀念品店店員，只要眼神交會，他們就會說Sa bai dee。
我到處旅行，卻從未聽過像Sa bai dee這樣溫暖的話。那是一句最純真的話，不含任何敵意、厭惡和貪念。琅勃拉邦的一天由Sa bai dee開始，由Sa bai dee結束。
從英國來的Mark也這麼說。
「在歐洲也很常說『Hello』。但像琅勃拉邦這裡一樣『帶著真心』的Sa bai dee，我從來沒聽過。」
他原本預定三天後離開琅勃拉邦，但他說可能會再待久一點——因為Sa bai dee，那裡頭帶著琅勃拉邦人們的微笑。

與他分開後回到Guesthouse，我看著鏡子試著說Sa bai dee。Sa、Bai、Dee。然後我領悟了。不管到世界上的任何地方，最好學的話就是招呼語。那是最好發音、最簡單的。打招呼的時候，我們的表情平和無比。懷疑的人現在馬上就到鏡子前，看著照映在鏡子裡的表情，你會明白：我們是必須對彼此笑盈盈打招呼度日的存在。

如果是這樣
那你

057.如果你彷彿很久以前就認識這個初次踏上的地方，
如果你感覺曾聞過這河風，
如果你可以在喜歡的窗戶下度過一整天，
如果你對晚一天的想法反而感到心情輕鬆的話，
如果你變得喜歡坐在屋頂、喝著冷掉的咖啡，並俯視月光照映的山，
如果你先朝對方擺出微笑的次數變多，
如果現在與你擦身而過的人像是三年前在火車裡借肩膀給你靠的人，
如果你產生好像會再遇到那個人的預感，
如果你開始好奇雲朵的重量是幾公克，
如果你開始感謝地球是圓的，
如果你面對有好幾條分支的路比在堵死的路前還不知所措的話，
如果你離開已經產生感情的Guesthouse，心裡會掀起波瀾，
如果你開始覺得公車裡攤開地圖陷入沉思的中年男子很帥，
如果你開始想與他一起喝茶討論關於旅行，
如果你覺得買芒果時多找了一個銅板，比獲得這世界還開心，
如果你之後發現少找回一個銅板，比失去這個世界還難過，
如果你開始有我們是否都正在等待著某些東西的想法，
如果你開始感覺對自己的人生似乎束手無策，

那麼你已經開始慢慢中旅行的毒了。