患有家族性遺傳疾病，原以為只能活到二十歲的美紗，今天她卻穿著婚紗，在教堂裡回想著十年前與「他」的相遇。
十年前的美紗還是個平凡的高中生，某日，學校來了一位名叫冬馬的轉學生。他的五官俊美、姿態優雅，舉止充滿魅力，尤其他藏在劉海後面那雙異常晶亮的眼睛，讓美紗深深地被吸引。
一個滿月之夜，美紗偷偷潛入學校屋頂的溫室花園，沒想到卻突然失去了意識，幸好冬馬拯救了她。隔天美紗前去拜訪冬馬道謝，愛情的種子也開始在兩人之間悄悄萌芽。
美紗終於鼓起勇氣向冬馬告白，然而，冬馬卻有著無論是誰都無法公開的秘密――他是需要吸取人類眼淚才能生存下去的「吸淚鬼」一族！……

作者簡介

市川拓司
一九六二年生於東京，日本獨協大學經濟系畢業。天秤座，Ａ型。離開出版社的工作後，隨即騎機車環遊日本一周，並從此時開始寫小說，成為專職作家。一九九七年開始在網路上發表作品，二○○二年以《Separation》正式出道。
《Separation》在網路上發表時，即擁有高達十二萬的讀者，後來並被拍成日劇《14個月》。二○○三年推出的《現在，很想見你》則是他最膾炙人口的代表作，不但榮登日本年度十大暢銷書，熱賣超過一百三十萬冊，並被改編成電影、電視劇和漫畫，在亞洲各地掀起了一股「純愛」風潮。
他深受約翰‧厄文、伊恩‧麥克尤恩等人的影響，作品以「愛」為基礎，並經常觸及「死亡」的主題，帶有懸疑的風格，但他最鍾愛的還是奇幻和科幻的元素。
另著有《戀愛寫真》、《等待，是為了和妳相遇》、《如果整個世界都下雨》、《我的手是為了妳存在》、《我們只能在夜晚相會》、《我說啊，委員長》、《如此溫柔的世界終結方式》等書，其中多部作品並均被改編拍成電影或電視劇。

譯者介紹︰
許金玉
東海大學日文系畢業，現為專職譯者，不做自己喜歡的事就會渾身不對勁。譯有《官僚之夏》、《雨樹之國》、《機械狂人》、《不中用的我仰望天空》、《Story Seller故事販賣者》、《星星糖》、《旅貓日記》等作品。

名人/編輯推薦

名家推薦︰
【愛情小說名家】Misa、【日劇達人】小葉日本台、【微幸福戀愛教主】艾小薇、【網路小說名家】東燁（穹風）、【知名作家】藤井樹深情推薦！●依姓氏筆畫序排

好評推薦︰

難以言喻的惆悵，隨著尾聲而蔓延……──愛情小說名家／Misa

故事閱讀完的瞬間，有點寂寞卻又帶著幸福的滿足。我不禁期盼自己能成為擁有祝福，也能給予祝福力量的人。──微幸福戀愛教主／艾小薇

好看的純愛物語，有時候哏新不新非重點，能否催淚才是關鍵，比如多年前大賣的《現在，很想見你》，作者市川拓司就是箇中好手，這回最新作品《吸淚鬼》功力依舊了得。很有畫面的情境設定，完全動畫的角色安排，一切就從鄉下的高校來了一位轉學生開始，然後男主角有不能說的秘密，女主角有難以治癒的絕症，他們互相被吸引且都視對方是特別的存在；然後奇蹟會出現，無奈造化又弄人……屬純愛基本元素，必殺技一出，超管用！──日劇達人／小葉日本台

寂寞與幸福同時湧上心頭……讀完的感覺太美妙了！──TSUTAYA書店／山田香織

真想把這本書獻給我所愛的人！──淳久堂書店大阪總店／一柳友希

無庸置疑是市川拓司老師才寫得出來的小說。市川老師，歡迎回來！──紀伊國屋書店梅田總店／星真一

人愛上另一個人的時候會變得堅強，甚至對從前的自己不敢置信。──BookDepot書樂／中村有太

單單流淚就是成長──我發現了寧靜的綠洲。──紀伊國屋書店埼玉新都心店／宇治佐和子

書摘/試閱

吸淚鬼－－被食者的末裔。他們討厭鬥爭，因此選擇了逃離惡意與獨善的道路。然而長久以來，他們一直被天命般的敵人追捕著。為了保護美紗遠離危險，東馬受到了重創。而當他們在溫室中重逢時，東馬的生命已經相當地虛弱……

造訪闊別已久的頂樓庭園，比起懷念，更帶著奇妙的新鮮感迎接我的到來。我正以嶄新的雙眼和耳朵感受這世界，這大概就是為什麼我會有這種愉快的陌生感吧。
夜色很暗，但我一眼就看得出庭園仍受到悉心的照料。雖不曉得是誰接下了我的工作，但那個人肯定也很愛這座花園。一想到這裡，我就很開心。
走到溫室，我利用鑰匙走進裡頭。
蘭花嗆人的香氣竄入鼻腔，還有芭蕉葉子的清爽香味。
我輕聲呼喚他的名字。
「榊同學？」
我豎起耳朵等候回應，但等了老半天，都沒有聽見他的聲音，循環著人造池水的幫浦發出了嘆息般的聲音。
我忽然回想起來，舉目往上望，看見一扇天窗微微敞開。
他來了。光是想到這件事，胸口就掠過熾熱的痛楚。我迅速環顧四周，在群木的陰影中尋找他的蹤影。
我再次試著呼叫他的名字。但是，還是沒有回應。我壓下著急的心情，更是走進溫室深處。
來到聖天使像前方，我停下腳步。約好見面的地點。
我朝著黑暗，悄聲呼喚。
「榊同學？」
然後又叫了一次。
「榊同學？你在這裡嗎？」
於是從近得出奇的地方傳來聲音。
我轉頭一看，發現他隱身在蕨類植物裡，橫躺在地。我衝向他，握住他的手。
「榊同學？」
他輕睜開眼，仰首看我。
「芳川同學……」
「你沒事吧？哪裡不舒服嗎？」
我伸手協助他起身後，從腋下攙扶著他，走到漂浮著睡蓮的人造水池旁。他的身體如火焰般燒燙，肌膚也乾燥得像是快燃燒起來的羊皮紙。
我讓他坐在草皮上，再轉開水池邊的水龍頭，雙手捧成碗狀汲水。他用手肘撐起上半身，等待著我。我輕輕將水送到他的嘴邊，他一口氣喝光，對我說「我還要」。同樣的動作我重複了五次。
總算止渴後，他上半身往後倒向草皮，再讓雙腳浸入水池。
「好熱。」他說。溫室因為白天的餘熱相當溫暖，但他指的並不是氣溫。我知道他口中所謂的熱，那是從內部燃燒自身的生命火焰。
我打開水龍頭，把手沾濕，然後輕放在他的額頭上。感覺像是摸著盛夏時期的柏油路面，讓人喊痛的熱度。
「我該怎麼做才好？」我問他。
「我想去那邊。」他表示。
設有裝置的小島是每邊約一百五十公分長的正方形，幾乎與水面同高，可見的部分全鋪著尼羅藍色的小磁磚。正中央有噴霧出口，上頭擺了好幾個大型的海芋盆栽以遮掩。
「嗯，好。」我一口答應。「我們走吧。」
我脫下帆船鞋和襪子，踏進水裡。水深約六十公分高，池水沒有想像中冷。濡濕的牛仔褲緊貼在大腿上，我攙扶著同樣脫了鞋子走進水池的他的肩膀，走向小島。
我們邊撥開纏繞在一起的蓮葉邊往前進。
「你還好嗎？」我問道。
「嗯，我沒事。」
「聽起來不像呢。」
他虛弱地笑了起來。
「是我害的嗎？」我問。「妳指什麼？」他反問我。
「我總覺得是因為你治好了我的病，損耗掉了你體內的某種東西。」
他搖了搖頭。
「妳想太多了，我只是有點累了……」
「那就好──」
走到小島後，我背對著盆栽坐在磁磚上，再讓他靠在我身上。我讓他的頭倚在自己胸口，輕柔地梳起他的頭髮，兩人的大腿以下還浸在水中。
「這樣子可以嗎？」我問。
「嗯，這樣就好了，很舒服。」他回答。然後又說了：「我喜歡這裡，有水和霧，而且這裡只有植物們……」
「是啊。」
某處傳來了「喀嚓」一聲開關啟動的聲音，噴出口噴起了霧。海芋的葉子左搖右晃，我的臉頰感受到了微風。
霧宛如白色火焰般颳起漩渦，將冰涼的水花灑在我們身上。
「不冷嗎？」他問我。
「不會。我不再像以前那樣虛弱了。」
「嗯。」他應道。「真的是太好了……」
「謝謝你……」
不過──我又接著說：
「都是因為這個關係，才害你遇到了危險──」
「絕沒有這回事。」他反駁。「不管我人在哪裡，隨時都伴隨著危險。這就是我們的日常生活。」
但就算是這樣，我仍然心想，如果是原本的他，絕不會被追趕到變得如此憔悴。那場治療不光是我，對他來說也非常危險。他說過「就算要賭上這條命」這句話，當時的我並沒有聽懂其中真正的涵義。
他為我做的一切──
只要是為了保護他，要我做任何事都在所不惜。

霧在水面上飄盪，在夜燈的微弱燈光下，如白色細帶浮現而出。簡直就像生物一樣，我心想著。潛入人的夢裡，僅在新月之夜渴求著水而徘徊來到現世。
他將手伸進冰涼的水流，靜靜品嘗那份觸感。
「第一眼見到妳的時候，」他開口說：「我馬上就知道了……」
「知道什麼？」
「我們將成為彼此特別的存在。」
他的語氣非常輕描淡寫，但我卻產生劇烈的反應。一想到自己的心臟與他的脖子隔著極短的距離，我就脹紅了臉頰。
「妳和別人一點也不像……」
「是嗎？」
「嗯。」他點頭。「太過與眾不同，徹底地孤立於人群。」
「嗯，對啊。我總是自己一個人……」
我知道自己的聲音有些顫抖。
「妳看到我，還露出了不安的表情呢。」
「因為我看到你，也有同樣的感覺……」
「嗯。」
「和別人一點也不像，不可思議的人──」
「連外表也很相似，因為肉體會直接反映出內心。」
「是嗎？」
「對。高角羚和瞪羚會長得很像，是因為牠們都是兇猛野獸獵食的對象。外形是有理由的。」
「我們也是？」
「大概吧──」
他說到這裡打住，微微咳嗽，身體現在仍然燙得像在燃燒。
「沒事吧？」我問他。「要怎麼做你才會好一點？」
他倦怠地搖搖頭。
「沒關係，這樣就好了……」
「可是──」
他將自己的手疊在我的手上，說「真的沒事」。
「我們稍微聊聊天吧……」
他好一段時間都沉默地凝視著霧，在急促反覆的呼吸之間，時而夾雜著全休止符般又深又長的吐息、乾啞的喘氣，與熾熱的呼息。
終於他用舌頭舔濕嘴唇，再次開始說話：
「我也一直注視著妳喔。」
聽見這句出人意表的話，我大吃一驚。
「是嗎？」
「嗯，我的目光總是追逐著妳。」
「我完全不知道──」
「我這方面隱藏得很好。」
兩個人一起輕聲笑了，水面上的波紋無聲地往外擴散。
「這種事還是第一次。」他說：「感覺非常奇妙。」
「嗯……」
「我已經習慣孤獨了，也認為獨來獨往是理所當然，不曾覺得這樣的生活少了什麼。」
可是──他說道，靜靜搖了搖頭。
「其實並不是這樣……」
「那麼，」我忍不住開口。「為什麼──」
他一瞬間若有所思似的屏住呼吸，接著低聲說道：
「這是我們的規定，不能和他人深入來往。」
聽見他的這句固定回答，我油然升起難以言喻的無力感。
「你們為什麼會這麼斷定呢？」
我如此發問，但他一句話也沒有說，安靜地望著漂於水面上的霧氣。
我鼓起勇氣問出了一直以來不敢說出口的疑問。
「我們──接下來會怎麼樣？」
「我想，」他回答。「大概不會再見面了吧……」
我早就料到了，但聽見他斬釘截鐵地親口宣告，胸口還是感受到了撕心裂肺般的痛楚。
「這樣子也太──」
「我也一樣。」他像要打斷我般語氣強硬地說：「一樣很痛苦。說不定比妳以為的還要痛苦──」
說完他便陷入沉默，將我留在無處可去的靜寂之中。無論我說什麼，都無法改變他的心意。他太固執了，連理由也不肯告訴我。
一切都是單向通行，如果這是戀愛，鐵定有哪裡搞錯了。
我希望能為他付出，從右手指尖到左手指尖之間的一切全部。就算那是前往世界盡頭的道路，我肯定也會毫不猶豫地跟隨他吧。但是，他拒絕了我。
一味接受付出的戀愛很痛苦，我心底有什麼要滿溢而出。假使真如他所言，我在他心目中是特別的存在，那為什麼我會有如此悽涼又急不可耐的心情呢？
恍然回神，我已流下眼淚。他敏銳地察覺到了，對我說「別哭。」
但是，淚水停不下來。更何況，我也覺得沒有必要再對他百依百順。從以前活到現在，我一直抹殺了所謂的自我。我總是一直在讓步，但是，我想結束掉這種生活方式了。
「我辦不到。」我對他說：「人難過的時候就會流眼淚啊。」
他左右搖頭。
「就算是這樣，妳也不能哭。」
他的聲線莫名尖銳，冷冽的音色讓我心生不安。
「你怎麼了？」
他不再靠著我，背對著我呻吟似的說道：
「妳該回去了。我沒事。」
「可是──」
「快點！」
他突如其來的翻臉，讓我無措畏縮。
「拜託妳了。」他又說：「妳外婆也很擔心妳，這一切該結束了。」
他的後背在顫抖。
「你是認真的嗎？」
我問，他用力一點頭。
「我是認真的。我已經履行約定了，這次輪到妳遵守規則。」
他看也不看我一眼，用頑固的背影對著我，抱著膝蓋垂下頭。
發覺我動也不動，他便驅趕地揮了下手臂，這個動作看來很無情。
我慢吞吞地起身，讓兩腳踩住池底，擦去臉頰的淚水，不知不覺間霧已經散去。我走了幾步後停下來，回頭看向他。他抱著自己的膝蓋，目不轉睛地凝視水面，可以看出某種激烈的情感正在他心裡來回碰撞。如果那份情感是對我的厭惡，那我想遵照他的期望，從這個世界消失。
為了讓自己離開他，我再次邁開腳步。
我淚流不止，放聲大哭。走到池邊上了岸後，再一次轉身看他。
他依然在原地保持著同樣的姿勢。
「再見……」
我傾注所有的心意如此道別，他卻一句話也沒有說，彷彿沒有聽見我的聲音。他的意識只專注在自己身上。
我邊走向出口邊留下濕答答的足跡，打開門，走出庭園。冷風吹向穿著濕透牛仔褲的大腿，我禁不住打了個哆嗦。
我心裡有什麼事物崩毀了，再也不想移動。反正那個四角形的小島已經完全摧毀了促使我來到這裡的力量。我當場蹲下，劇烈地哽咽著。
流過臉頰的眼淚化作細小水珠，滴落在乾燥的泥土上。

沒有星星的夜晚，我覺得自己就像在託管所等著父母的走失兒童，非常不安、孤獨。
他先是付出，又將我推開，彷彿拋棄注入了靈魂的人偶般，將我推得遠遠的，讓我孤單一人。至少我想知道理由，他為何如此痛苦？深埋的心結位在何處？
最後流的眼淚已快要風乾。我用食指指腹擦了擦眼窩，輕嘆口氣。
但在此時，我的淚水毫無前兆地突然滾出眼眶。由於發生得太快，眼角甚至隱隱生疼。眼淚滑下我的臉頰，濡濕他的嘴唇。
他閉著雙眼，將自己的唇印在我的唇上。
他就像蜂鳥啄著花朵，親吻我的嘴唇和臉頰。像在尋找沉眠於地底的水脈，熱燙的嘴唇在我的臉上游移。
我茫然沒有頭緒地殷切期盼著，接下來一定還有什麼。現下我的心願，就只是抵達那個地方。
隨即他的嘴唇觸碰到我的眼皮，我感覺到他火熱的舌頭掬起堆積在眼角的淚水。
那一瞬間，白色閃光竄上我的背脊。
我劇烈地往後仰身，倒抽口氣。
剎那間意識飄遠，劃出了微彎的弧度後，再次回到我的身上。
不知從何而來，悄然鑽進我體內的不可思議情感，就像極烈的雞尾酒般讓我陶醉、發狂，激烈情感的拼貼圖。
在未知感覺的風暴中，我往上達到了某個頂點。
他啜飲著我的眼淚，像個熟睡的小寶寶似的。
這就是他渴求的事物嗎？我的眼淚。
搞不清楚。頭好重，無法順利思考。
也無法肯定現在自己的思緒是否真是自己的想法。
眼淚──這可能就是秘密的關鍵。他想推開的東西，同時強烈渴望的東西。
我疲倦得不得了，眼皮好重。
將臉頰貼在他的胸口上，感受和緩的節奏，他的心跳撫平了我的不安。
我感覺到哀傷的因子逐漸變化成其他事物，心靈慢慢放鬆。
不久睡意靜靜到來，我的意識就此中斷。