溜韓語中文就行啦（中韓朗讀版）

我就是要有
韓語跟中文發音的光碟
這樣就可以「聽到哪，學到哪」！
「走到哪，學到哪」！
為此！
中韓朗讀版的《溜韓語 中文就行啦》出輕便本囉！

「說韓語很多時候，好像在跟我們祖先對話」有人這麼說。
的確，我們學韓語跟日本人一樣，可以學得又快又好。

?看韓劇古裝劇的時候，是不是看到王公貴族的書信都是用漢字寫的。原來公元1世紀的時候，漢字從中國傳到了僅隔一條鴨綠江的朝鮮半島，成為韓國的文字。其實，因為韓國就在中國隔壁，不僅文字，在各方面都深深地受到中國文化的影響。中國、日本、韓國還被稱為「筷子文化圈」呢！也因為這樣，我們跟日本、韓國才會特別容易溝通、交流。

??y有70%是漢字詞，是從中國引進的，發音也是模仿了中國古時候的發音。也就是說，只要用中文（特別是台語）來拼韓語發音，然後多聽、多說，一樣可以把韓語說得嚇嚇叫！我們看：

韓語 拼音?? ? 中譯 唸法
「감사」 kam sa???感謝 感謝（台語）
「학생」 hak saeng ?學生 學生（台語）
「공무원」　kong mu won ?公務員 公務員（台語）

?《溜韓語中文就行啦》有6個好㊣、6大保㊣的理由，讓您非買不可：
?㊣中文拼音搶先唸
?㊣羅馬拼音好貼心
?㊣精挑細選韓國人常用句型
?㊣生活、旅遊必遇場景通通有
?㊣替換單字真好用
?㊣實用生活例句，任您趴趴走

《溜韓語中文就行啦》徹底活用初級會話必備的句型，再從這些句型延伸出去來表達各種意思，活用在各種場合。可以輕易激發您的語言潛力，不知不覺脫口說韓語！用中文這樣說韓語，想不溜都很難！

金龍範

韓國首爾人。日本關東學院大學畢。熱愛韓語教學。多年參與書籍責任編輯、韓語書籍協力監修。

第一部 超好用基本句型
句型1 -名詞+예요. 是～。
句型2 -形容詞+요？ 很～嗎？
句型3 -名詞+形容詞+요. ～很～。
句型4 -名詞+아파요. ～會痛。
句型5 -名詞+뭐예요? ～是什麼呢？
句型6 -名詞+있어요？ 有嗎～？
句型7 -名詞+없어요. 沒有～
句型8 -名詞+얼마예요? ～多少錢？
句型9 -數量+얼마예요? ～多少呢？
句型10 -名詞+부탁합니다. 麻煩～
句型11 -名詞+動詞+돼요? 可以～嗎？
句型12 -名詞+어디예요? ～在哪裡？
句型13 -名詞+주세요. 請～
句型14 -名詞+数量+주세요. 請～
句型15 -動詞+해주세요. 做～
句型16 -名詞+動詞+싶어요. 想要～
句型17 -名詞+어때? ～如何？
句型18 -動詞+있어요? 我會～
句型19 -動詞+못 해요. 我不會～
句型20 -名詞+분실했어요. 我丟了～
…共32個句型

第二部?W好用韓語會話
1. 一開口就嘗到甜頭的寒暄語
2. 又是哭又是笑的韓語
3. 加油打氣的韓語
4. 自我感覺良好的韓語
5. 問東問西的韓語
6. 在機内：眼睛一亮，韓妹空姐
7. 在機場：一下飛機就聞到泡菜味
8. 在飯店：舒適又方便
9. 吃東西：瘋美食韓貨
10. 觀光：玩到不想回家
11. 買東西：瘋狂血拼
12. 出遊：韓國人超有個性
13. 搭車：韓國人真的很敬老
14. 打電話：尊敬又沒距離
15. 遇到麻煩：睜大眼睛苦笑
16. 回家去嘍：下次還要再來