這本《小說卷下冊》為首屆方修文學獎獲獎作品集之一種，收有宋雅的《夢裡陽光燦爛》和佟暖的《河》兩篇小說。
《夢裡陽光燦爛》以主角石抗為中心而展開，反映了二戰新島淪陷時慘況，以及戰後英軍重返新馬，人民為爭取自由獨立而進行的反殖鬥爭。石抗的同學、親人遭殖民地政府逮捕，殘酷刑訊以致重傷，被驅逐到中國後不治身亡。石抗撫養同學留下的女嬰，卻因此先後被兩位親密女友誤會，失去了兩次愛情。直至女兒長大，她又誤會石抗“花心”，使她的親生母親遠走高飛，遂決絕的離家出走，於是一場悲劇發生了……
《河》這篇小說描寫了六七十年代期間圍繞著新加坡河開展的一些事件。小說通過同住一條小巷內的船公司老闆和妓女姨娘的兒子阿成，以及當年的我等三人的家庭變遷，勾勒一幅新加坡河河清之前新加坡社會的歷史面貌。小說表達了對所生所長國土上一起生死與共的人與社群的人文關懷。從“我”的視野裡既有民族資本家的沒落，也有底層人物的哀歌，更有對一代人命運的深切體驗。

兩部小說評語關於《夢裡陽光燦爛》的評語：

敘事物件具備堅實強烈的歷史時代性，譜寫一代青年獻身社會進程的彩色畫卷。敘事技巧留步古舊。佈局牽強，羅列事件的流水帳形式書寫，減弱小說的藝術感染力。 ⊙孫希
這是一部反映社會現實的長篇小說。誠如作者在書前所言，故事裡的一些老師、同學、摯友，他們獻身反殖鬥爭中，具有崇高的情操……半個世紀過去了，至今，我（作者）仍牢牢的惦念他們……此小說結構嚴謹，人物刻劃形象突出，可謂有血有肉。從個人至社會至世界的關懷，美醜善惡，毫不混淆。 ⊙傑倫
反映英殖民地時代新加坡人民追求自由、民主的奮鬥經歷。其中友情、親情、愛情交織著挫折、磨難和不幸，故事辛酸，感人至深，發人深省。 ⊙韓弓
是一篇反映現實的作品，情節結構平鋪直敘、語言文字中規中矩。值得肯定的是，作者真實記錄了一個時代的面貌以及人們的精神狀態。 ⊙莊華興

關於《河》的評語：

內容現實、人物生動、形象突出、語言生活化；整體佈局巧妙。側面呈現特定時空中社會某個角落的動畫面貌。書寫平實，與生活平行。手法明快真誠，免除意識形態化的烙印。 ⊙孫希
這篇小說的篇幅不長，只有二萬多字。它反映了河的變遷，也描繪了六七十年代一個小國的政經文教的精神面貌。文字流暢，人物交替出場，寫法生動有趣。 ⊙傑倫
從題目到題旨的敷衍與鋪陳，可看出作者的用心所在。 ⊙莊華興

作者簡介

宋雅，原名蔡鎮華，前新聞工作者。1962年進入報界，直至1998年退休。作者已出版的中短篇小說，計有：《呵，我是青年了！》、《綠色的藤葉》、《趕上時間》、《大鼓雷鳴》；長篇小說：《夢裡陽光燦爛》、《赤道上的冬天》。
佟暖，原名杜國俊。短篇小說《錦嬤》獲1989年聯合早報金獅獎優秀作品獎。短篇小說《無非她與他之九九歸異》獲2011年金筆獎華文小說組首獎，詩歌《情思火車站》獲2011年金筆獎華文詩歌組二獎。已出版詩歌合集《我的歌獻給一切人》（杜中、嚴思、佟暖）、微型小說集《無非她與他之黑白講》。

序

總序
讓我們為本土華文文學的發展、繁榮而共同努力
⊙長河
第一屆方修文學獎是辦成了，也取得了好收成，我們希望開展這樣的文學獎活動，能夠促請作者傳揚新馬華文文學關心社會、關注生活、關懷民情的優良傳統，鼓勵作者多創作反映本土社會現實、民眾生活及其精神狀態的優秀作品，激勵作者負起社會責任，深入思考人們生活的客觀物質環境與人們主觀精神世界的各種問題，把握時代精神，關注歷史動向，體察民眾生活訴求、意願，寫出有助於人們深刻認識社會實況及瞭解人們生存的問題和生命的價值，提升人們的思想情操、精神境界，這樣，有效地發揮文學旳影響作用，提高人們的素質，以利於囯家社會的向上向善發展。
從文學史上我們看到，一切優秀的作品，都深刻地反映歷史的前進要求，具體地記述民眾心靈的呼喚，形象地詮釋適應社會文明發展的價值觀。就以新馬華文文學史情況來說，從戰前、戰後以至當代的華文文學，許多優秀的作品，都能形象地、感性地記錄了戰前、戰後以至當代新馬歷史社會發展的情況，生動地、深刻地反映了華族（有時也兼及其他族群）在這片土地上的生活經歷和生活意願，如反對封建專制，反對英國殖民地統治，反抗
日本侵略，以及爭取國家獨立、改革社會、創造新生活等社會實踐和社會理想。希望我們的作者以此共勉。
我們相信，舉辦文學獎除了有利於鼓勵創作，還可以向讀者推薦優秀的作家作品。例如這一屆方修文學獎，每部得獎作品都經過五位資深作家擔任的評委認真審閱、評比，並由多數評委認同、讚賞；這些優秀作品的可讀性高，值得推薦。
我們舉辦方修文學獎，重視參獎作品的創新成就。我們知道，文學是不斷發展著的，總是經過繼承、借鑒、創新這個過程；而創新正是建立在繼承先輩作家、借鑒同時代本土作家與外國作家傑出創作成果的基礎上的。通過這樣的創新，有意識地汲取文學觀念與流派、思想內容與表現形式以及藝術風格等方面的優點，從而提高作品的思想性和藝術性，這樣的創新蔚成風氣，必將使到許多作品更具有時代感和吸引力，有利於促進文學的發
展、繁榮。我們瞭解，創新不是簡單的標新立異、獵奇求怪，不是無視于歷史社會、現實生活、民眾心聲而一味追求極端自我的心靈幻境或奇妙意象；這類作品，不能讓廣大讀者看得懂，更談不上產生共嗚，而是只能讓作者孤芳自賞或讓有同好的小眾玩賞的文字遊戲。那是文學的歧途。我們希望有出息的作者不要走進這樣的死胡同。總之，思想內容是作品的根本，思想內容依靠表現形式來展示，來讓讀者瞭解、感動，從而起到潛移默化、影響
人們思想感情、提升人們的精神境界的作用。方修文學獎鼓勵作者致力於藝術創新，寫出思想性藝術性良好結合的優秀作品。從這次評獎結果，看出有關作者在這方面所作的努力。
這裡，讓我談談有關參獎作品的得獎與不得獎問題。我是這樣看的：舉辦文學獎的機構總是預先制定參獎作品要符合評獎的要求或標準，得獎作品要有優越的特色，並獲得多數評委的賞識（這是少數服從多數的民主規則），當然這裡存在評委審美評價的差異(因此各評委的評分是有差異的)等。從作者的角度來說，每位元作者所創作的作品，不一定每部都突出，都讓人（包括作者本人）滿意，而且既使自己滿意，別人不一定也滿意。因此，在多部作品參與評比中，有的參獎作品不入選，是正常的；同樣正常的是，這次作品不得獎的作者，下回如有作品參獎，不排除可能入選獲獎。而且，跨地區的文學獎的評比，僅僅是當屆參獎作品的評比，並不是不同時限不同地區整體作家作品誰高誰低的評比。再說，作品的價值並非一次評獎就成定論，而是要經過時間（一兩代甚至更長時間）的考驗，要經過許許多多讀者的閱讀和反復評論，才會有定論。希望作者對自己有高標準，嚴要求。我們知道，創作有個提升、超越過程。希望我們的作者努力筆耕，以期超越自己，超越他人。
總之，文學獎的舉辦，就是要激勵作者自強不息。讓我們新馬兩地作者，為新馬本土華文文學的發展、繁榮而共同努力！

ii 鳴謝
iii 總序讓我們為本土華文文學的發展、繁榮而共同努力 ⊙長河
vi 首屆方修文學獎（2008–2010）獲獎作品篇目
vii 首屆方修文學獎（2008–2010）評獎委員名單
vii 方修文學獎執行委員會名單
viii 關於方修文學獎緣起
ix 首屆方修文學獎頒獎禮照片及新馬報章新聞一瞥
xiii 首屆方修文學獎（2008–2010）獲獎作品評語
夢裡陽光燦爛 ■ 宋雅
2 作者的話
3 序幕
5 第一部
65 第二部
121 第三部
217 河 ■ 佟暖