釜山100選：像在地人一般旅行吧！

最簡單、不需思考的釜山旅行方式！
不需煩惱！不需計畫！捨棄複雜的資訊吧！
收錄在地釜山人才知道的熱門景點～
到釜山旅行只要去這100個地方就足夠！

韓國旅遊的新興超人氣城市─「釜山」！
釜山是韓國最大的港口城市也是世界最繁忙的海港之一。
和首爾有著全然不同的風情，以每年10月初舉辦的「釜山影展」聞名世界，現在更是繼首爾之後，觀光客到訪人數急起直追的韓國第二大城市。

想要飽覽釜山風光、嘗遍釜山美食以及感受最道地的釜山風情~
通通都在《釜山100選》這本書裡面啦！
由現居釜山的韓國知名攝影師 文喆珍 MOON CHEOL JIN 與釜山出身的知名美食旅遊記者 崔榮芝CHOI YOUNGJI親自帶路，嚴選最具釜山精神與特色風味的100個景點！在本書中所登場的100個地點，不僅都是由身為「在地人」的兩位作者親自走訪後所選出的超級精華景點，更是通過釜山當地人所推薦並認證的「bucket list」（此生必去清單）！

只要去這100個地方就不會失敗～
只有真正在地人才知道的絕品美食店！絕景拍照點！絕妙玩法！
充分反映釜山最新旅遊趨勢的「高級情報」，《釜山100選》通通都給你！

文喆珍MOON CHEOL JIN

現居韓國釜山，一邊攝影一面享受旅行。是國際級攝影圖庫供應公司”TopicImages”的專屬攝影作家，同時為大韓航空機上雜誌《SKY NEWS》、釜山航空機上雜誌《PLAY & FUN》、POSCO建設的《THE SHARP LIFE》等各類媒體供稿，以旅遊作家的身分活躍著。他所經營的部落格『幸福的海邊心境』從2009年起連續4年備被韓國最大入口網站NAVER選定為攝影類的人氣部落格，在網路上也相當活躍。著有《圖解拍照的原理：用69張照片一次學會全拍攝技巧》〈不求人文化〉、《我想把照片拍好:擺脫攝影菜鳥計畫30天》〈大田〉、《用傻瓜相機拍出不輸單眼的照片》、《數位相機，請你跟我這樣用》、《讓照片變得不同的100個巧思》等。

崔榮芝CHOI YOUNGJI

韓國《國際新聞》採訪記者。主要撰寫美食和旅遊相關領域的新聞，尤其因為出生於釜山，因此對釜山更是相當關注。住在釜山，以遊覽釜山的生活旅行者自居，雖然仍致力於穿梭在釜山的大街小巷中，不過認為對釜山的了解依然不夠，至今仍為了持續挖掘出釜山的魅力而東奔西走中。

譯者簡介
張鈺琦Elisa

知名韓文譯者與韓文老師。
曾任台灣第一本韓國時尚美妝雜誌《SURE》雜誌總編輯，現旅居釜山。
著有《別笑！我是韓語學習書》、《跟著韓流總編玩釜山：1萬元享受美食購物、文化漫遊》等書，譯作橫跨遍及各類型書籍：《韓國美麗密碼》、《外國語8戰無敗》、《太陽的兒子──SHINee巴塞隆納旅遊寫真書》……等。

前言 4
海雲台‧Centum City
摩天樓、海洋與逛街的天堂
001 月光之路 14
002 OPS 16
003 PARADISE飯店大廳 18
004 水營遊艇競技場 20
005 奶奶家元祖河豚湯 22
006 冬柏島停車場 24
007 電影的街道 26
008 古隱攝影美術館 28
009 『巨大』 30
010 『Luca』 32
011 『善 壽司』 34
012 PARADISE 露天溫泉 36
013 東海南釜山散步路 38
014 『MASIL』40
015 釜山國際電影節 42
016 海雲台『the bay 101』 44
017 青沙埔 46
018 『秀民家』 48
019 APEC會議中心 50
020 冬柏島 52
021 迎月公園咖啡村 54
022 威斯汀朝鮮酒店.釜山 PANORAMA LOUNGE 56
023 Park Hyatt Busan Lounge Bar 58
024 Centum City 『THE PARTY』 60
025 新世界百貨公司 Centum City店 62
026 電影的殿堂 64
027 望美洞『EL OLIVE』 66
028 海鷗路一路線的2個路段 68
用雙腳走出釜山之美，海鷗路之旅 70

廣安里
洋溢年輕人活力與熱情的海邊
029 民樂洞『庭園海鮮湯』 86
030 二妓台 海邊散步路 88
031 南川洞 『鰻魚窟』 90
032 廣安大橋 92
033 廣安里海水浴場 94
034 釜山國際煙火節 96
035 民樂水邊公園 98
036 南川洞 『EAN 』 100
037 慶星大 爵士酒吧『MONK』102
038 慶星大 酒吧『Einheit 』104
039 SKY LOUNGE『Sea Gull』106
‧釜山，該怎麼去？108

南浦洞‧影島
能感受真正釜山之美的原始都心
040 影島大橋 114
041 札嘎其市場 『慶北大邱生魚片店』 116
042 BIFF廣場 118
043 乾魚貨兜賣市場 120
044 光復洞 釜山聖誕樹節慶 122
045 寶水洞 舊書街 124
046 甘川文化藝術村 126
047 富平罐頭夜市 128
048 蓬萊洞 『三進魚糕店』130
049 國立海洋博物館 132
050 絕影海岸散步路 134
051 瀛仙洞 「白沙灘路」136
052 草梁 「故事路 」138
053 草梁 『OSTERIA BUBU』140
054 釜山觀光巴士 142
055 草梁 『中南海』 144
056 中央洞 四十階梯主題道路 146
057 富平洞 『孔血腸』 148
058 釜山共同魚市場 150
059 臨時首都紀念館 152
060 天摩山雕刻公園 154
061 草梁 山間路 156
062 松島海水浴場 158
‧釜山交通工具利用方法A~Z 160

機張‧松亭
在地人喜愛的靜謐海邊
063 松亭海水浴場 166
064 『松亭衝浪學校』168
065　機張　蓮花里　海女村 170
066 松亭『松亭之家』172
067 『樂天 東釜山免稅店』 174
068 機張浦口 特色燈塔 176
069 機張 夢幻教堂 178
070 大邊~月田 海岸道路 180
071 大邊港 182

東萊‧西面
蘊含歷史與傳統的村落
072 福泉洞『東萊奶奶煎餅』 186
073 壽安洞 『豬仔紅豆冰』188
074 凡一洞『奶奶湯飯』190
075 明倫洞『LEMOND』192
076 溫泉洞『SUKA畫廊』194
077 東萊溫泉 露天足湯 196
078 社稷洞『ELEOS』198
079 溫泉場『中央溫泉』200
080 金井山城 巴士 202
081 東萊邑城 壬辰倭亂歷史館 204
082 釜山大『NEW 炭火』206
083 東萊 溫泉川 208
084 社稷棒球場 210
085 壽安洞『多來城』 212
086 《國際新聞》與《釜山日報》 214
087 釜山市民公園 216
088 草邑 三光寺 218
089 開琴洞『開琴麥麵』220
090 西面 咖啡廳街 222
091 社稷洞『五六島生魚片店』224
092 金井山 梵魚寺 226
093 釜山大『柳家炒雞排』228
094 凡一洞 埋填地壁畫村 230
‧樂遊電影的都市釜山的拍攝場地 232

西釜山
沿著洛東江而下
095 龜浦 5日市集 244
096 華明洞『金帶魚銀鯖魚』246
097 洛東江河口生態中心 248
098 多大浦海水浴場 250
099 峨嵋山展望台 252
100 多大浦 夢幻噴泉 254

主題旅行看這裡
‧能盡情玩遍釜山的2天1夜 257
‧現在就根據主題來玩遍釜山吧！ 263
‧春夏秋冬，四季不同的釜山風光 279
‧美食就用店名來搜索 283
‧釜山分區地圖 284
‧釜山地鐵路線圖 300