夢卷

歡迎來到理科男的異想世界，進入日常潛伏身邊的奇妙幻境，感受怪異氛圍的都市傳說。

日本極短篇小說之神 星新一繼承者
新世代極短篇作家震撼文壇處女作，引爆日本文壇熱烈話題！
日本TBS《國王的早午餐》專題介紹、芥川賞得主《火花》作者又吉直樹特別推薦！
何敬堯（小說家，《怪物們的迷宮》作者）、曲辰(文藝評論家)、陳又津(小說家)好評盛讚

秉持著幻想、超現實和荒誕這三項為核心，創造出具有世界觀、結局出人意表的故事。有時暖人心扉，有時毛骨悚然；有時痛快淋漓，有時餘韻憂悶，還偶爾讓人莞爾一笑。假如這樣的一本書，能為您一成不變的生活帶來一絲動力，那就太好了。──田丸雅智

「夢卷是用小孩子的作文製造而成的。沁入紙張裡面的孩子們純真的回憶，為我們成年人帶來甜美的夢境。愈是想像力豐富的小孩寫的作文，描繪出來的情景愈是鮮活。」

成群的熊蟬攀在櫻樹上高亢地鳴叫著。
那是夏日的情景。
不曉得為什麼，我變成一個少年，一手握著捕蟲網，抬頭望著樹幹。
我追著蟬群，找遍了一棵又一棵樹。不一會兒，來到了蟬聲最嘹亮的那棵高大的櫻樹前，緊緊握住手中的網柄，視線從低處慢慢往上逡巡，仔細目尋那些攀附在粗胖樹幹上的蟬群。不知不覺間，天空映入了我的眼簾。在滿眼的鮮綠葉叢間，我忽然瞥見了美麗的藍天與白雲。頓時，我忘了捕蟬的事，只感到這個世界美得令我幾乎窒息……。

田丸雅智
1987年生於日本愛媛縣，東京大學工學院、東京大學工學系研究所畢業。
2011年12月，處女作〈櫻花〉刊載於光文社文庫《故事的彩燈》，正式躋身作家之林。2012年3月，以〈海酒〉一文摘下樹立社極短篇大賽桂冠。本作亦已改編為微電影，由搞笑藝人團體peace成員之一、亦為芥川獎獲獎作家的又吉直樹主演。
2015年3月，以第二本極短篇小說集《海色之罈》榮獲Twitter文學獎本國作品亞軍。
目前積極於數位雜誌平台「MAGASTORE」、數位免費報紙「MAGASTORE MAGAZINE 27當代極短篇」發表新作，已出版近十部著作，為日本當代具有代表性的極短篇青年作家。
2015年11月，設立極短篇大獎並擔任審查委員長，培育後進不遺餘力。
主要著有《夢卷》、《海色之罈》等作品。
譯者簡介
吳季倫
曾任出版社編輯，目前任教於文化大學中日筆譯班，譯有夏目漱石《少爺》、森茉莉《父親的帽子》及《奢侈貧窮》、小路幸也《東京下町古書店》系列、太宰治《奇想與微笑》、《人間失格》（以上野人文化）、太宰治《津輕》、三島由紀夫《小說家的休日時光》及《小說家的旅行》（以上馬可孛羅）、安部公房《沙丘之女》（聯經）、松家仁之《在火山下》(時報)、好色一代男(麥田)等書。

在日常的夾縫中，我們窺看別人的夢 曲辰(文藝評論家)

「歡迎光臨！」

櫃檯前，店員站了起來，熱烈地打招呼說：「歡迎光臨短短書店！」

短短書店？我的眼神可能洩漏了我在想什麼，於是店員接著說：「啊，這是英文short short的直譯，也就是極短篇的意思，我們專賣極短篇喔！」

被他這麼一講，我才發現，包括店中間的大桌子與牆壁上的書架，都擺滿了書，不過，極短篇這種看過就忘的東西，還能開書店？

「可不能這麼說，極短篇的閱讀方法，跟一般的小說是不太一樣的。」店員指了指我手中原本就拿著的某本小說，約莫三百多頁：「例如這本小說好了，我也看過，很棒，你一看就被吸入那個世界中，跟主角展開一場華麗的冒險，經歷自己根本不可能遇到的事情，就好像，體驗了一次別人的生活一樣。」

我點點頭，這不就是好的娛樂小說的功能嗎？

「但是，小說家總是花上好多力氣去經營細節、召喚情感，把人的普世性折疊進去，竭盡所能建構一個讓我們可以相信的世界。」如果我沒聽錯的話，店員的語氣居然有點哀傷，「這麼一來，小說中的世界固然可信了，但也決定了那個世界不屬於我們啊！」

蛤？

「極短篇小說不是這樣的，極短篇的篇幅太小了，它沒辦法承擔細節，也不可能虛構身世，每個人物都需要變成一個典型，而小說世界則需要是現實世界的公約數，這樣讀者才能在自己熟悉的狀況下，投注想像力在裡面，編造屬於自己的細節。如果說一本好看的長篇小說是一本城堡，讓我們在裡頭馳騁的話，那一篇好的極短篇小說就是在我們的日常生活開闢一條縫隙，讓我們看到沒有想過的世界面貌喔！」店員有點激動地喘了口氣。

我好像沒試著這樣去理解極短篇小說，一直以為極短篇就是只把高潮押在最後一句話的文類呢。

「那也是一種啊，強調結局的不可置信與扭轉一直都是極短篇世界中的當紅文類，不過最近流行另外一種，啊，就是你身旁桌子上那幾個故事。」店員比劃了一下，「這個作者很有趣喔，他的小說不會特別追求結局的刺激感，而是把目光放到人在這個世界上的生存形式，他總是透過一個很小的提問或是假設，來提醒我們到底這個世界底下蘊藏著怎樣的規則與形式。但他又不是那種很粗暴的吆喝的作家，反而是用一種舒緩的語氣，好像是小時候在聽故事的樣子在說故事。」

我好像有點懂又好像有點不懂。

「嗯，就好像你現在一樣吧。」店員的聲音有點迷濛。

我現在一樣？

「你不覺得，你都沒有出聲，我們卻能對答自如是件很奇怪的事嗎？」

然後，我醒了。

一本書從我放在棉被上的手掉到地上，我撿了起來，就著窗外的路燈看了看作者與書名：

田丸雅智《夢卷》。

名人推薦語
有淡淡的哀愁，有瞠目的驚奇，也有開懷的歡笑，每一篇出色的作品都令人興奮不已！
實在太精采了，讓人愛不釋手，一讀再讀！
芥川獎作家又吉直樹 讚不絕口！

不論從事任何工作，都非常需要創意。但是，沒有接觸嶄新與刺激的構想，就絕對無法想出好點子。所以，我由衷推薦大家看這本書。
芥川獎作家 又吉直樹 再次推薦

《夢卷》書中晶瑩剔透的幻思小品，猶如玲瓏珠玉，讓讀者不忍釋卷。
田丸雅智受到了日本微型小說作家星新一、江坂遊的影響，致力於雕鏤短篇故事，筆墨不只構思精巧，更滿溢幽默與暖和的氛圍。小說篇幅越短，越難掌握，如何在有限的篇幅裡描述完整的故事，也要在字裡行間閃露靈思妙想，成為了作家需要反覆琢磨的創作考驗。
在以往，極短篇曾是作家初期磨練筆藝的一種體裁，名作家川端康成在早期創作生涯，便曾以新感覺派的纖細筆法寫下百多篇的「掌中小說」，捕捉人性幽微百態。但極短篇也能以更寬廣的形式呈現如萬花筒般的繽紛色彩，例如星新一，便很擅長書寫科幻、奇幻、推理、甚至是童話類型的短篇故事。
星新一的作品習慣以逆向思考、腦筋急轉彎式的哲思來讓讀者感到「驚喜」，他曾言：「現實世界，是倚靠每個人各自的夢境來共同支撐。」這一段話彷彿也能作為《夢卷》的小說題旨。而田丸雅智極短篇中的「非日常的日常」，同時也呈現出作家對待生命萬物的溫柔目光。
何敬堯（小說家，《怪物們的迷宮》作者）

嗯，有趣。既美麗又享受。
新井素子(日本SF小說家)

天馬行空的奇想與一縷抒情。科幻極短篇的理想形態。
大森望(文學評論家)

好像到朋友家聽了故事，突然身邊的東西全都跳起舞來。充滿了這種奇異的驚喜感。
瀨名秀明(日本SF作家)

在繼承水野葉舟、城昌幸、星新一的日本極短篇小說體系中，出現了一個有才華的新作家東雅夫(文學評論家)

推薦文
這些故事，你一定想拿出來跟朋友分享。
三天前吃的東西不行。再高檔，都不行。

很多人問說為什麼要讀小說？我想這本書是答案。

因為可以激發你的想像力。
而那是你花大錢去參加什麼訓練課程，都不一定保證得到的，然後這想像力之後可以幫你在工作上帶來巨大的報酬，金錢只是隨之而來的小東西而已。

因為你會很快速地放鬆。
而那是你花大錢去夜店KTV弄整晚，都不一定真的能得到的放鬆，說不定，你還會更加緊張，緊張自己錢帶得不夠，緊張自己可能正在被迫進入某個刑事案件現場，正在成為加害者或被害者，而要脫身比脫衣還難。

因為你會突然有種超凡的感覺。
不是你變好了，是你的眼光變好了，你看見沒見過的事物，你的見識廣了，你可以超越眼前生活的苦難，或者靈巧的逃避即將撞上的卡車，你的眼光穿透，因為你有了故事，你好像被治療，也許沒治癒，但好多了，多好呀。

我非常喜歡這裡頭的故事，是那種你看了就很想趕快跟別人說的那種，我呢，甚至很想來拍一下，把它立體化，因為實在是太有趣了，充滿我沒想過的故事。

我想著，我大概就是書裡面的那個白蘿蔔武士吧，當然是主角那個，行走天下，再也沒有難得倒我的事，因為，我的腰上插著白蘿蔔。

哈哈哈，聽不懂噢，是不是很想看呀？

趕快，買回去看呀，這本書絕對比你上次跟那個誰去吃的那個什麼什麼高級餐廳，來得讓你有飽足感，來得可以回味更久。

我保證，你吃的東西最多三天後就離開你了，而這裡頭的故事，會陪你更久一些，而且你隨時可以拿出來跟你的朋友分享。

三天前吃的東西不行。
再高檔，都不行。

盧彥彰(廣告導演)

夢卷
有個老同學帶我來到了一家雪茄吧。
「不好意思，我不抽菸。」
我想推辭，他卻笑了笑，力邀我進去，還神祕兮兮地說：
「這裡可不是一般的雪茄吧喔。」
踏進店內，裡面的光線十分柔和。
貼牆放置的櫃子裡，整齊地陳列著許多雪茄。
雪茄吧底端擺放著數不清的玻璃杯，閃閃發亮。店裡的每一個角落都隱約散發著粉桃色的光澤。
我深深坐進沙發裡，再次開口問起我們重逢之後已經幾次提及的話題：
「怎麼會忽然想到打電話給我？接到你的電話，真的把我嚇了一大跳！我們從小學畢業以後，就沒聯絡過了吧？」
老同學和我一樣，顯得有些興奮地回答：
「那是因為我突然轉學了嘛。我們搬到國外，聯絡不太方便，也就漸漸失去音訊。今天能夠再次見到你，真是太好了！」
「為什麼急著找我呢？光是要問到我的聯絡電話，就費了好大一番功夫吧？」
他還是和剛才一樣，沒有正面回答我的詢問，只是面帶微笑看著我。
我正想繼續問個清楚，這時，店員走過來送上雪茄、菸灰缸和火柴。一看到這些東西擺上桌，我原本打算問他的事立刻拋到腦後，心情雀躍不已。
「原來這就是雪茄哦……這是我第一次摸到這玩意呢。」
雪茄的焦褐色讓人聯想到歲月的痕跡，更比我在照片裡看到的還要大上一號，我不禁好奇心大發。
老同學彷彿就是在等我說這句話似地出言糾正了：
「不好意思，這可不是雪茄。」
看到我皺起眉頭，他有些得意地接著說：
「這個叫夢卷。」
「你說這叫什麼？」
我不由得反問一句。
「作夢的夢、書卷的卷，夢卷。說破了就沒意思了，不如直接看我怎麼做吧。」
老同學說著，拿起眼前的那一支，動作熟練地切剪出吸口。他的一舉一動，無不流露出高雅的氣度。
他再取起火柴。
「這是雪茄火柴，比一般火柴來得長，可以有更久的時間點燃。」
接下來，他把那支叫作夢卷的東西慢慢旋轉，讓火柴的火焰徐徐點燃，不久，夢卷的前端冒出了細絲般的煙氣。
他陶醉地欣賞了好一會兒，才把夢卷夾在指間，緩緩送到嘴邊，然後非常珍惜地銜在口中，往後躺進沙發裡，輕緩地吸了起來。
霎時間，他的瞳眸彷彿融化了，看起來像是神遊他鄉了。
老同學毫不在意手上的菸灰都快掉了下來，仍然目光迷濛，滿懷眷戀地將煙氣久久含在嘴裡。
過了很久，他終於依依不捨地把粉紅色的煙氣朝上方呼了出去，閉起眼睛沉浸在繚繞的餘香之中，一動也不動。
老同學好長一段時間就這樣默然無語，幾乎忘了我的存在……。
「喂！」
我終於忍不住喚了他一聲。
「喔，抱歉抱歉……」
他倏然睜開眼睛，用剛睡醒的慵懶語調回話，但眼睛中卻閃耀著熠熠神采。
我不由得往前探向他。
「別賣關子啦！」
「多說無益，自己吸一支就知道了。」
說著，他拿起另一支雪茄點了火，遞給我。
我再也沒有任何猶豫，模仿老同學的動作，慢慢將它含進嘴裡，小口小口吸氣。
就在我嚐到微微的香氣時，就在這一剎那。
我的腦海裡驟然出現了一幅極度清晰畫面。

成群的熊蟬攀在櫻樹上高亢地鳴叫著。
那是夏日的情景。
不曉得為什麼，我變成一個少年，一手握著捕蟲網，抬頭望著樹幹。
我追著蟬群，找遍了一棵又一棵樹。不一會兒，來到了蟬聲最嘹亮的那棵高大的櫻樹前，緊緊握住手中的網柄，視線從低處慢慢往上逡巡，仔細目尋那些攀附在粗胖樹幹上的蟬群。不知不覺間，天空映入了我的眼簾。在滿眼的鮮綠葉叢間，我忽然瞥見了美麗的藍天與白雲。頓時，我忘了捕蟬的事，只感到這個世界美得令我幾乎窒息……。
等我回過神來的時候，發現換了一個場景。我坐在河邊望著粼粼水光。那閃爍的景象讓人感受到時光的流逝。不久，我站起來，踏著不穩的碎石子邁開了腳步。雅羅魚群在清澈碧綠的河底游動。我找到一塊平扁的小石頭，一面回想曾經看人打水漂的模樣，一面試著有樣學樣。扔出去的小石頭咚的一聲，在河面漾出了一圈圈波紋……。
向晚時分的麻櫟林。我把蚊香掛在腰際，尋找會流出樹液的樹木。潮濕的腐葉土輕柔地裹覆著我的腳。忽然間，我在一棵大樹上看到一個大洞。我拿手電筒謹慎地照進樹洞裡，赫然發現了小鍬形蟲，喜悅的興奮油然而生……。
我在節慶的熱鬧攤集間感到夏日已近尾聲。長串紅燈籠一路掛向遠處。煙火咻的一聲衝上了天，在空中綻放出繽紛的色彩。不到片刻，那些彩光融入夜幕，消失得無影無蹤……。

妻子的吸引力

人生總會遇上許許多多的煩惱，而我最大的煩惱就是太太。
因為我太太成天只賴在家裡，什麼都不做，連吃餅乾掉了滿地碎屑要她掃乾淨，她也會氣得大嚷大叫。太太對我的一舉一動全都看不順眼，總是嘮嘮叨叨地數落，有時候甚至扯起嗓門把我痛罵一頓。通常這種老婆會被冠上惡妻的臭名，不過這個稱號我可沒那個膽子去告訴太太。
我經常想起結婚前太太說過的一句話：
「我有黑暗的一面。」
每當聽到她這麼說，我不是安慰她說我不會在意，就是把惹人憐愛的她輕輕摟進懷裡。現在回想起來，真想把那時候的自己一棒打昏。剛開始交往時，太太表現得溫柔婉約，可是自從結婚以後，她的性情變化簡直每況愈下，更不用說身材像灌氣似地一天比一天胖。真希望她當年能先講清楚所謂黑暗的一面是這副德行。
「你沒辦法離開我！」
記不得從什麼時候開始，太太總是把這句話掛在嘴上。我起初根本沒把她的話當一回事，只是對她的變化感到心驚膽戰，並且暗自忖想：反正兵來將擋、水來土掩，總能找到對策來應付的。
誰知道沒過多久，我居然切身體會到她這句話有多麼可怕了。
這種感覺，有點像是被壞女人緊緊抱住時自己時說：就算你想離開，也絕對無法離開我……不對，如果用壞女人來形容，還帶有幾分妖豔的魅力，但我根本連這種好處都沒撈到，更像是被一股無形的力量牢牢攫住，往下拖入深不可測的泥沼裡。而且，時間一久，這種感覺似乎變得更加明顯。
「太太一定是運用某種神祕的力量，使我無法脫離她的掌控！」
我這樣喃喃自語，並且進一步反問：
「那麼，是哪種神祕的力量呢？」
自己卻沒有辦法回答這個質疑。
已經有好一段日子，我一直處於這種進退不得的困境之中了。
最近情況愈來愈嚴重，太太終於足不出戶了。她想買的東西一律利用宅配直送到府，或者差遣我出門採購。她不是躺在床上睡睡懶覺，就是看看電視打發時間。
我時常絕望地想著，這輩子恐怕都得過這種生活了。甚至在睡夢中，我同樣噩夢連連，飽受折磨。
直到某一天，太太隱藏的祕密終於揭曉了。
那天，我照舊做了噩夢，一如往常「哇」的大喊一聲，嚇得從床上跳了起來。
我睜開眼睛，渾身大汗淋漓，悶熱難受，幾乎喘不過氣來。我狐疑地往旁邊瞥了一眼，赫然看見鼾聲大作的太太緊緊貼著我的身體。其實，更精準的描述是我剛才在床上打了個滾，自己主動靠到太太的身上了。
我嘟囔一句，又來了。最近怎麼老是這樣呢？
雖說是在睡著時不知不覺靠了過去，可是我真不懂自己怎麼會有這種舉動？或許只是睡相太差吧……難怪會做噩夢……。我自言自語，從翻了身的太太身旁站了起來去喝水。
喝完水後回到床邊，我厭惡地看著床上的太太。痴肥的太太深深陷在床墊裡，使得側邊形成了一個大斜坡。
就在這一剎那，我腦中如電光火石般閃過一個畫面。
那個畫面是在一個大小和床墊差不多的平面上，放著一顆頗具重量的球。太太一個翻身就陷入床墊裡的景象，讓我聯想到了這個畫面。
我到底是在什麼地方看到那幅情景的呢？下一秒，我想起來了――是在物理課上看到的。學校老師為了向我們解釋天體引力，設計了一個淺顯易懂的模型：以平面當作宇宙空間、球當作天體，當球擺在平面上，其重量自然會使得平面形成凹陷，這時再拿一個小東西放在平面上，它就會順著凹陷的坡度滾向那顆較大的球。我腦中浮現的這幅畫面，立刻誘發了一個奇怪的念頭。
難道太太擁有的神祕力量，就是類似重力的某種引力嗎？而我就是在這股引力的作用之下，沒有辦法逃離太太的掌控嗎……？
怎麼可能！
可是……一道冷汗沿著我的背脊淌流而下。這項推測未必是錯的……。
這種受到一股無形力量的牢牢束縛，以及這股力量隨著太太體重的增加而日漸增強的感覺，在在都和重力的特性非常相像……。
我抱頭苦思。Yes, no, yes, no……。
我呻吟良久，最後終於得到了結論。
太太的體內一定具有一種近似於重力的引力，不妨稱之為妻力；而那股力量只會對我起作用，限制我的一切行動。所以太太才會不停告訴我：
「你沒辦法離開我！」
難怪她說得那麼信誓旦旦。原來，這句話可是有憑有據的。
既然如此……我心裡陡然感到一股迫切的危機。愈來愈胖的太太，愈來愈強大的引力……再這樣下去，我將面臨什麼樣的下場……？
不行，不能把時間浪費在思考上了！
此刻，我能做的事只有一件，那就是逃到太太的引力無法作用的地方，愈遠愈好。現在應該還來得及。就算太太擁有那種神奇的力量，只要我離她夠遠，應該就沒有辦法發揮功效了。
我打定主意，趁著太太還沒醒來前悄悄收拾行李，準備搭上清晨的第一班車逃走。我很肯定這事分秒必爭，一刻都不能耽擱。
誰想到，事態的發展竟然遠遠超乎我的預期。
當車子行駛到離家八個站左右，我的身體忽然動彈不得，彷彿有股隱形的力量阻擋我繼續前進。
接下來的狀況只能用一個慘字形容。我被某種力量強制轉身回頭，兩條腿輕快地邁動，最後終於回到家了。
我可以感覺到自己臉色漸漸蒼白。難道任何方法都不能逃離太太的引力圈了嗎……？
絕望中，我突然想到一件可悲的事。難怪我每一趟離家遠行，都是和太太一起去的。回想起來，我曾興致勃勃地提議搬到市郊住，卻被太太當場打了回票。這還用說嗎，要是真的搬去了郊區，我出門上班都還沒到公司，就會被太太的引力拉回家裡了。
我想像著一枚發射升空的火箭在空中劃過一道弧線後墜落地面的景象。能夠逃出生天的機會根本是零。我大概只能放棄逃脫的念頭，活在太太的引力圈之內，一輩子聽從太太的頤指氣使了……。我垂頭喪氣，長吁短嘆。這時候，剛睡醒的太太從臥室裡對我下達了命令。

沒有指望的日子一天天過去了。
春去秋來，太太終於連走路都嫌麻煩，從早到晚躺在床上，不斷吩咐我服侍。我心想，只要一切按照她的意思去做，應該就能保住這條小命，只得對她逆來順受。
但我很快就發現，情況恐怕不容許我放心安穩過日了。因為隨著太太愈變愈重，她的力量也似乎一天比一天強大。
到了這個階段，我連踏出家門都有困難了。就算勉強掙脫那股力量衝出門外，如果沒有抓住東西，根本別想撐在原地。更別說晚上，即使一開始睡在隔壁房間的沙發上，等到睡著了以後，我的身體就會不自覺移向臥室的那張床，等早上睜眼一看，赫然發現自己像磁鐵一樣被牢牢吸附在太太的身上了。
太太的力量日漸增強，到最後，我終於連在家裡都寸步難行了。那股引力吸得我甚至連頭髮都像在狂風中一樣飛揚亂舞。
假如情況繼續惡化，我最後會變成什麼樣呢？到最後，該不會被強猛的引力吸進太太的身體裡面吧？……就這樣一直、一直鑽進她的體內……。
最近，我白天醒著的時候，總是拿條繩索綁在身上，另一端固定在客廳的鋼琴上，以那架鋼琴作為圓心的範圍內行動；入夜以後，則把自己的身體和鋼琴捆在一起，勉強打盹。
然而，這一切不過是無謂的掙扎。
當太太終於把我連同整架鋼琴一起吸過去時，我明白自己離死期不遠了，連一線生機都沒有了。
就在我領悟到這個結局的瞬間，內心倏然決定乾脆豁出去了。我自暴自棄地解開繩索，用力一扔。
說時遲那時快，我的身體頓時被一股看不見的力量猛然拽拉，在半空中迅速飛回臥室裡。
這些都是在剎那間發生的事，但映入眼簾的景象卻猶如慢動作般，緩緩地往後退去。
我穿過房門，撞上牆壁，身體旋了好幾圈……。
一大團黑壓壓的物體逼近眼前。我的太太，如今已經變成那團不成人形的物體了。
「我有黑暗的一面。」
當星體的生命週期結束後，最終會演變成黑洞。
我終於明白了，原來太太的心裡潛藏著一個小小的黑洞。
當我被吸進太太的體內，在無底的漆黑中不停墜落的時候，心裡冒出了這個念頭。
我眼前倏然發黑……。

燦爛的晨光，喚醒我睜開眼睛。
我一面想著已經天亮了，一面慢慢起身。
下一刻，我陡然想起所有的經歷，嚇得從床上跳了起來。我在一切如常的臥室裡，坐在一切如常的床上。
我腦筋一時轉不過來，張大眼睛朝四下張望。
身邊睡著一個人。剎時，那場噩夢又回到我的腦海裡。可是我仔細端詳，躺在旁邊的人是個身材纖瘦、肌膚細白的美女，和太太沒有絲毫相像之處。那猶如天使般的美麗睡顏，不禁讓我看得入迷。這位美女到底是誰呢……？
我甩了甩頭，拉回思緒。腦子裡仍舊是一團混亂。先不去想這位謎樣的女人了。我是怎麼得救的呢……？該不會，那一切只是一場夢吧？
「哦，你醒囉？」
睡在一旁的女人張開眼睛，給了我一個像孩子般剛睡醒的甜蜜微笑。她的語氣彷彿是對丈夫說話。揭開謎底的關鍵，是否就掌握在這個女人手裡呢……？
這時，我腦中陡然靈光一閃。
難道我來到了另一個宇宙空間嗎……？
我聽說過，物體被吸進黑洞之後，會從白洞被噴出來。假如之前的太太是黑洞，那麼這個女人或許就是白洞了。而我剛才穿越時空，來到了另一個宇宙空間……。
我打量著眼前這位女人，她的樣貌和之前的太太恰好互成對比，心裡的假設漸漸成為篤定。這麼說，她就是我在這個世界裡的太太了。
這個推論很快就被證明是正確的。也就是說，所有的情況都按照我的預測發展。
我們彷彿什麼事都不曾發生過般，過著安安穩穩的日子。一切情況都和過去一樣，唯一的不同就是換了一個太太。我的新太太非常完美，清純溫柔又漂亮可人。此後，我覺得自己宛如活在天堂，什麼都不缺，而從前的那段記憶，或許真的只是一場夢吧。
可是，時間一久，我心裡開始浮現一種不祥的預感。我隱約感覺自己愈來愈不容易靠近太太了。
我聽見太太低聲說了這樣的話：
「你終究會離開我的……」
太太悲戚的眼神中，隱隱蘊含著一抹無法違抗的強大力量。