拱豬第七屆BenQ華文世界電影小說獎得獎作品集

看見當代電影文學新浪潮！
──第七屆「BenQ華文世界電影小說獎」作品集

搜尋生命經驗與社會接地氣，反思寫出獨到的觀點

楊翠：《拱豬》節奏感好，語言文字鮮活。特別喜歡對於母親和女兒兩個不同世界的描寫，世代價值觀明顯。有關追星的組織、邏輯語詞精到，細節掌握細膩，鮮活度非常好，題材細節掌握佳，非常到位。
楊澤：《尼細亞之哭》以虛擬一個不存在的國度、創造新的語詞，談環境跟文明變遷議題，在後段再把議題帶往另一個方向，寫出與當代對照思考。此種設計在楊澤看來與第一屆首獎《翅鬼》類似。可見，當寫作者對於考古題有深入研究時，便有機會反應出正面影響的互文性。

投稿作品商業性的敏銳度提升，作品文字具有一定水準

李志薔：「現在寫出來的類型，反應出現代年輕一輩符合跟在意的類型。」題材切入點大部分都不錯，作品亦有表達出好的概念。《繩端的海豚》是常見的霸凌題材，以羅生門的方式合理處理師生之間的黑暗之心。
郝譽翔：《三生》對於三生解釋浪漫，有新的詮釋法，氛圍迷人；《79號公車》文學性高，讀起來很愉悅，是個好作品，但確實拍成電影很困難。

電影小說持續堅持的軌跡，自成新興獨特類型

鄭秉泓：在電影小說獎的投稿作品中，可窺見到寫作者在文學創作之外的參賽策略的觀察。
小野：一種電影小說類型、甚至文本，仿佛已經慢慢成形了，相較於過去寫實文藝或精緻文學作品比較少，反而突顯了可拍性，也許這種小說叫做有電影感的小說、可拍性小說。
【內容收錄】
首獎／拱豬／郭爽
貳獎／繩端的海豚／趙心馳
參獎／尼細亞之哭／陳詠崴
佳作／三生／溫文錦
佳作／79號公車／郭月洲

【故事大綱】
首獎《拱豬》
內陸西南省小城，破敗的工廠區。賣滷肉的下崗女工丁小莉，逼前夫伍愛國湊出給女兒讀大學用的錢。靠擺棋牌攤打「拱豬」騙錢的伍愛國，決定鋌而走險，去外省販水果賺快錢。就在他準備出發前，發現原打算做路費用的本錢，被小額貸款莊家賴賬。而辛苦攢了兩萬塊錢的丁小莉，進城時遇見了「金光黨」，被騙又被綁，最後丟掉了錢。兩人的生活陷入前所未有的絕境，與衰敗的廠區一起，馬上就要沉沒。而兩人糾葛多年的情慾關係，在嚴酷生活的逼迫前，就要變質成「槽中無食豬拱豬」的悲劇。如熱鍋上的螞蟻般備受煎熬的兩人，並不知道，他們為了這筆錢讓人生一步步走向極端的險境時，女兒伍珊卻打算悄悄離開這個家。在小城的另一頭，一場盛大的狂歡即將舉行，上千個孩子將在那裡聚集，見證與父母輩完全不同的組織歸屬與歷史誕生。在大人們看不見也看不懂的世界裡，伍珊跟那上千個「戰友」一起，經歷了數位時代的集體迷狂、金錢騙局與理想破滅。父母與孩子各自揣著自己的秘密與不堪，卻又糾葛於親情本能的愛與犧牲，不知道最劇烈的風暴即將來臨。從來是乖孩子的伍珊，這時突然帶了一個陌生人回家……
貳獎《繩端的海豚》
期末考後人去樓空的校園裡，一具疑似他殺的上吊屍體，引出五名具有嫌疑的留校師生。
是他殺？還是自殺？
兩名刑警抽絲剝繭，發現其死因與存在於班上的霸凌問題脫離不了關係。而留在校園的五名嫌犯，各自有著表裡不一的問題。然而，有人有動機卻沒機會，有人有機會卻沒動機。
参獎《尼細亞之哭》
這是個關於珈的故事。這是個關於尼細亞的故事。
高齡九十的珈嬤從一場迷亂的夢中醒來，夢裡是她遙遠的、童年的查雅小鎮，陽光穿打樹林溫煦曼妙的光，和那早已斷了消息的兒時玩伴，爾罕。今日的珈嬤是部長之妻，日日守著偌大硬冷的美術館大廳，和那座占據整座空間的裝置藝術〈尼細亞之哭〉。〈尼細亞之哭〉從神的視角，以龐大的人造水箱詮釋著一場暴雨淹沒了整座島國的陸地，只遺留下一座山島、六座人造都市。隱隱喻著尼細亞顛沛的命運。
回憶同步自珈嬤的傳記展開，一個平凡的女孩，自小鎮到花酒迷亂的都市，從天地萬物的啟蒙到時代的夾縫之間，面臨人事黑暗與複雜，強韌不懈的求生意志。珈經歷過傷害的恐懼、氣候的變遷，旁觀政治的輪轉遞嬗、城市中的貧與富、真實與謊言；她從聲色場所到華美的宅邸、豐饒薈萃卻空虛的人造市，有過幾段不同的愛情、友誼，溫暖與寂寞。她始終虔誠，隨著時代漂移的一生，讓她在生命的末尾，開始巡禮忖想，這一切她尋找的是什麼。
佳作《三生》
嘉慶年間，小說主人公「我」由於家道中落父母雙亡，遂投靠舅舅悟悲法師，出家為僧，法號「淳宇」。某日，一位清朗不俗的男子來寺報恩，悟悲法師收其為徒，法號「淳澈」。新來的師兄舉手投足甚異，引起小淳宇的好奇，在與淳澈交往過程中，淳宇逐漸發現了新師兄的秘密。領悟到師兄並非人類，並未打消淳宇的好感，他在淳澈的引領下一步一步探索前世白狐與師父悟悲的緣塵糾葛……與此同時，同寺的師兄們對淳澈愈加排擠，師父也在此時身染寒疾，意識到此事與自己有關，淳澈不得已黯然離寺。
幾年後，悟悲法師圓寂，由大師兄掌寺。侍奉師父多年的淳宇決定離開這個是非之地，一路上，淳宇歷經各種奇人異事，在斷橋邊與淳澈相逢。淳澈再度講起他與悟悲法師前世的故事。當年身為白狐的他，在兵荒馬亂之時於雪地救下將軍尚在繈褓中的女兒，多年之後白狐與長成女童的幼娘相遇成為忘年交，遊走在人類與狐狸世界的幼娘痛感人間的是是非非，遂出家為尼，並與白狐約定三生三世互為師徒。瞭解到師父與白狐的故事，淳宇追隨淳澈踏上尋找師父的旅程。
佳作《79號公車》
他們在一場嘈雜的聚會上第一次遇見，都喝醉了。他端著酒杯徑直走向她，他說他平時很沉默，而今天大概是對她講了一年的話，然後吻了她。在酒後結束後，她非常醉，朦朧中看著他坐上了79號公車走了。第二天，她問了聚會上她認識的所有人，但是沒有人認識他。從那以後，她開始了尋找，等待79號公車上他的出現。她不是純情少女，甚至可以說是一個有點混的女孩，但是這個青澀的男生的吻，不知道為什麼讓她難以忘記，讓她覺得非找到他不可。
在尋找的這一主線中，穿插了兩條複線。一個是她跟她的男朋友A的線，一個是她爸爸的線。A是那種男人，那種混凝土一樣的男人。他總是悲壯地想像自己是一個懷著屬於上個時代的熱忱的行李袋，被莫名拋到了這個時代，然後被貼上「無用」的標籤，嘩啦一下倒進時代的垃圾箱。而她的爸爸，是一個想用自己的哲學拯救世界的哲學教授。不像A一樣覺得自己是個被丟進時代垃圾場的垃圾，他覺得這個時代是個垃圾場，而自己與少數人一道，是負責清理這個垃圾場的偉大清潔工。所以本篇也會講述這兩個男人不同的幻滅，講述這些人的生命如何慢慢地交織在一起，講述時代的緩慢改變對他們造成的巨大但不易覺察的影響。

【聯合推薦】
小野（作家／編劇）
宇文正（作家）
何致和（小說家）
吳鈞堯（作家）
李志薔（導演）
李維菁（小說家）
言叔夏（作家）
周芬伶（作家）
林靖傑（導演）
耿一偉（台北藝術節藝術總監）
袁瓊瓊（作家／編劇）
郝譽翔（作家）
陳雪（小說家）
黃崇凱（作家）
楊翠（作家）
楊澤（詩人）
劉梓潔（作家／編劇）
蔡國榮（義守大學副教授／中華編劇協會理事長）
鄭秉泓（影評人）
鄭芬芬（導演）
黎煥雄（詩人／導演）
駱以軍（小說家）
魏德聖（導演）

名人推薦語
《拱豬》
少女的青春成長，往往總是帶著傷懷，帶著文藝氣息，甚至偶爾帶著無病呻吟或是為賦新詞強說愁的似是而非的疼痛感，可是那些疼痛感很少經得起考驗。《拱豬》中的少女，活在內陸偏遠的小城，面對現實和網路的世界，她的成長有了撕裂、也有了期待，一如預想的，期待落空，回到現實，可是無論青春多麼傷人，成長多麼疼痛，我們仍看到母女之間粗魯下的真情，仍看到少女對未來的想望，讓我們忍不住想疼惜這個少女，想呵護這個家庭。『拱豬』一文，幽默、荒誕、隱喻、情懷兼而有之，對人物觀察入微、刻劃細膩，語言文字的運用不因地域的關係而產生隔閡感，建構了足夠的想像空間，擺脫都市文學中貧富兩極化的蒼白面貌，帶領我們認識了網路到達不了的人心。──鄭芬芬（作家）
《繩端的海豚》
看似一般的學校霸凌故事，卻用了出乎意料之外的情節和觀點，巧妙的把台灣社會目前的現況全都呈現了出來：流浪老師的心酸、卑微和討好，最後竟然在學生自殺現場動了手腳。沒有人性、冷血卻又令人同情。世故的孩子世界更直指台灣的教育現場和社會階級。是非常適合當下的拍片劇本，希望有人看中之後立刻拍攝。──小野（作家／編劇）
《尼細亞之哭》
寫困在澇中的虛構國家尼細亞，為他們造文字與神話，如一隱喻，藉烏有之邦投射現實，奇幻中有真實感，因而多了一些深度與文學性，投射而出臺灣或現代文明的困境，企圖遠大，主題宏偉，場景的搭設具體真實，作者的文字與想像力卓越。──周芬伶（作家）
《三生》
這篇小說美如絹畫，寫山中僧寺裡三個人物間，纏繞三世的因緣故事，用筆古典含蓄，人物間對話時，那壓抑隱藏在僧侶空寂話語後的莫名情意，惘惘威脅，懸掛之念，彷彿光陰的流動。寫到亂世中人狐幻化的場景，也是美如聊齋；寫到死亡、緣法、流離之哀、人世如幻夢，皆有其回饋進這三世傳奇的感悟。山中景色描寫，讓人想到川端的<山之音>。──駱以軍（作家）
《79號公車》
作者捕捉現代人意識的吉光片羽有非常敏銳的能力，纖毫之間皆可創發出獨到的觀看，透過精準的文字，同時賦予意識與文字雙重的鮮活意象，不時閃現令人讚嘆的佳句。但通篇缺乏較為主要的戲劇動作，角色的描述，以及意識流的議論，成為通篇的主體，令人擔心改編成一部電影的潛力。當然，假若撇開我們對一般劇情片的主流認知，更大膽而解放地看待「敘事」這件事，這篇小說也很有潛力改編成一部有意思的前衛實驗電影。不管是分章節，或意識流的拼貼，再把小說中非常有感的佳句變成旁白來運用，不是沒有機會拍出法國新浪潮時代那些音畫破碎分離卻直扣現代人心靈的大膽前衛電影。又或者保守一點，也不是沒有機會拍出類似王家衛電影的風韻。──林靖傑（導演）

首獎／拱豬／郭爽

一

滷肉鋪在向陽路的盡頭，向陽路在小城的東北角。丁小莉頭天晚上搓了通宵麻將，靠在沙發上打瞌睡。幾隻蒼蠅趁她不備，盯上了滷水大鍋裡翹出來的半隻豬耳朵。豬耳朵不聲不響，伺候節肢動物跟伺候靈長類動物並無區別，只乖乖趴著等嘴下口。沙發被無數個屁股蹭過，裡面的彈簧早就忍受不了，把海綿拱了出來。黃色的一坨老海綿，剛好頂住丁小莉的臉。一張膠原蛋白大量流失後有點鬆垮的臉。
太陽慢慢升起來，滷肉鋪裡平時黑忽忽看不清楚的角落，也在近午時的光照下變得清晰透亮。自然，鍋碗瓢盆都鍍上一層經年累月的油污，見證了滷肉鋪十幾年來火紅的生意。但丁小莉坐著的一張三人沙發，以及沙發前面拿來當茶几用的兩張竹凳，又暗示了這家滷肉鋪招徠生意的特殊之道。櫃檯背後一溜玻璃壇，泡了些田七、杜仲和狗脊，大小幾個酒鬥倒掛在罈子邊沿，斗柄早被人手摸得發亮。
如果是平日，丁小莉早就歪歪斜斜倚在沙發上，笑眼望著門口塵土飛揚的小馬路，等下工的人踩上門檻，吆喝切二兩耳朵、肚條，再來一鬥養生壯陽酒。但頭天晚上她輸得太凶，輸得喪失了所有鬥志，連站起來用筷子翻一翻鍋裡的肉都沒心思。
不見酒客上門，遠遠倒是一個熟悉的身影往這邊走。丁小莉起身，把緊身毛衣裙拉扯拉扯，包住圓滾滾的屁股，回頭說：「老張，我回家一趟。」老張正在油酥花生米，「有事啊？」丁小莉瞟了一眼那個越走越近的身影，「珊珊一個人在家，我看一眼就回來。」老張「唔」了一聲當是回應。丁小莉三步兩步跨過趕早市的人留下的爛菜葉子，直衝衝往家裡去。那個影子像是有默契，不遠不近地跟著丁小莉的高跟鞋，也往她家走。

家裡哪裡有人。門「匡啷」一聲推開，停了數秒，再「吱溜」一聲合上。四隻腳交交迭迭就坐到了沙發上。男人伸手出來，搭在丁小莉的膝蓋上。丁小莉沒有躲閃，也沒有叉開腿讓那隻手滑向更深處，只是說：「要搞就在沙發這裡搞，剛給珊珊換了床單。」那隻手被這句話打蔫了，慢慢縮回它主人的身體，在膝蓋和大腿上逡巡著蹭了蹭。
「珊珊還乖嗎？」男人問。
「乖得很。」丁小莉仰頭靠在沙發上，一對大胸脯從山峰塌成高原。
「我準備去廣西走一趟，拉點水果回來賣。」
「車子哪裡來，油錢哪個出？」丁小莉眼睛縫裡漏點餘光出來打量他。
「我有錢在左老五那裡。再說了，賣了貨給他們點數嘛。」
丁小莉不再吭聲，從紅色手提包裡數五張毛爺爺出來，放在男人大腿旁。沙發上鋪著碎花的坐墊，奼紫嫣紅，俗氣得很熱鬧，把毛爺爺紅燦燦的臉膛都映得黯淡了。
男人突然咳嗽一聲，咽下去一口老痰，啞著嗓子說，「你受累了。」
丁小莉恨他一眼，「少給老娘灌迷魂湯，快點去把錢掙回來。老娘要切多少個豬耳朵才切得出珊珊的學費。」
「你不要著急嘛。」男人伸手出來想攬住她的肩膀，被丁小莉一手打開。
「曉得生不曉得養，伍愛國，這次你要是再給我扯拐，你看我還會不會放過你！」
男人貼過去，在丁小莉耳朵邊哄了幾句，就解開了皮帶。
他們兩個就像十幾年前那樣，親親熱熱抱住，誠誠懇懇相信，兩個人可以一起抵擋壞事情，等待好事情。
而光，來自太陽永恆燃燒的光，像看得見這些又看不見這些一樣，從窗戶透進來，慢慢淹沒了兩個垂著肚腩的身體。

她們說好了的。她們，珊珊和「蘋果化了」。10月16號演唱會前，「蘋果化了」先住到珊珊家來。錢應該花在買門票和做應援上，不要浪費錢去住賓館。現在是「打江山」時期，她們的每一分錢都要花在對傅覃有利的「刀刃」上。
所以這天，「蘋果化了」從家出發，坐了三個小時長途巴士，到了省汽車客運站。前一晚，臨出發前，「蘋果化了」在QQ裡又發了自己的照片。但在出站口接她的時候，珊珊一眼認出的，還是手上的綠絲帶。綠色是她們的應援色，綠色的海報、氣球、衣服、包包，還有就是人手一根綠絲帶。是她們的暗號，也可以說，是一眼就可以看出，她們跟傅覃關係的證明。
就在前一天晚上，珊珊在自己的QQ空間裡寫了一條日誌，設置為私密，只有她和「蘋果化了」可以讀到。
「如果沒有這樣愛過一個人，我又懂什麼呢？不懂。我們班班長，還有我們院子裡那個張某人，我曉得，但他們哪個比得上傅覃。哪個會發光。」
「蘋果化了」給她留言：「他跟其他人都不同。跟所有人都不同。」
從某一個時刻開始，她們有了共同的祕密，只用說出雙音節的「傅覃」兩個字，就可以旋開隱祕世界的門把，走進去。
坐在車站的鐵椅子上，珊珊抱緊了腿上的書包。裡面只有一個筆袋。來車站前，她回宿舍把所有的書都倒在了床上。宿舍裡一個人沒有。她把書推平，像丁小莉在牌桌上把牌推平一樣，再把被子蓋在書上面，拉上蚊帳，背著前所未有輕的書包，走了。
有一個好地方在等著她。跟眼前20平方米架著四個高低床的宿舍不同，跟70多個人頭「嗡嗡」讀著書的教室不同，跟她和丁小莉那個破舊又充滿花朵圖案的家不同，她要去的那個地方，沒有這些具體的形狀，只不過有一個朋友在那裡等她。一個好朋友。
所以後來，「蘋果化了」和綠絲帶從車站的人山人海中浮出來。兩個人緊緊抱住。珊珊說，「你終於來了。」

滷肉鋪終於還是來了幾個客。見丁小莉踏進門來，就「幺妹幺妹」地喊。被喚作「幺妹」的丁小莉，也擠出些疲憊的風騷來，一隻手揚起在空氣裡擺了擺，「曉得來了啊，還以為你們出城打野味去了！」
酒客「嘻嘻」笑著，要在丁小莉從過道上擠過去的屁股上掐兩把。老張從案板上直起身子來，「幺妹，來打個下手。」
丁小莉洗手繫圍裙，端起不鏽鋼大缽缽，手腳麻利把辣椒面、花椒面、蔥花、芫荽、味精、鹽、醬油、花生米舀進缽缽裡，一個大勺子攪拌，在胸前顛著拌起來。酒客們又「嘻嘻」笑起來，露出幾口爛牙。