如何看懂藝術：偉大藝術品背後的故事（簡體書）

像小說一樣好看的藝術史！

河森堡、博物君、狐狸先生等知識類大V熱讚的藝術觀賞指南——回到藝術誕生之地看藝術

紙書版+有聲書版同步上市，作者原聲錄製，特別收錄藝術趣聞彩蛋，掃碼試聽，先聽后買

★ 零門檻的趣味藝術觀賞指南：一本書串起古羅馬、中世紀、文藝復興與巴洛克時期，翁昕帶領讀者“親臨”藝術現場，生動講述藝術品誕生的時代背景與創作故事，重新認識那些“眼熟”的藝術。

★ 要看懂藝術，先回到偉大藝術的誕生地：藝術品不再是牆上孤零零的一幅畫，它也有故事。了解偉大藝術品背後的故事，才能真正看懂藝術。本書精選羅馬、梵蒂岡、那不勒斯、米蘭四座古城，由翁昕親自導覽，和讀者一起遊走於各個博物館、教堂與名勝古蹟，精准定位美術館中那些ZUI值得一看的名家傑作，揭秘內行才知道的小眾博物館和大師真跡，0距離欣賞名家名作。

★ 藝術聽誰講，很重要：外行聊八卦，內行講歷史。作者翁昕是一位藝術經紀人，也是知乎“藝術”“藝術史論”話題優秀回答者，面向入門級藝術愛好者普及藝術知識的經驗相當豐富。在他的講述中，再“高冷”的藝術品都能找到欣賞的切入點，講出有趣的故事，讓0基礎的藝術愛好者也能輕鬆看懂藝術。他的“不藝術不幸福”個人專欄，文筆風趣、考據嚴謹，兼具知識性與趣味性，深受各領域知識類大V喜愛。

★ 紙書版+有聲書版同步上線，看、聽、讀全面感受藝術：喜馬拉雅平台同步上線有聲書，超值收錄作者翁昕本人朗讀版有聲書+20個紙書版未收錄的藝術故事彩蛋，掃描書中二維碼可免費試聽5集，先聽后買！

《如何看懂藝術》是藝術經紀人、知乎藝術達人翁昕趣講藝術的第一輯。本書從欣賞西方藝術的第一站——意大利開始，由翁昕帶領讀者重回偉大藝術的誕生地，親臨羅馬、梵蒂岡、那不勒斯、米蘭四大古城，遊走於大大小小的美術館、教堂與屹立千年的名勝古蹟，0距離欣賞藝術名作。

本書從古希臘、古羅馬時期講起，經過漫長的中世紀、文藝復興的黃金時代直到燦爛的巴洛克時期結束，跨越千年曆史，細數達芬奇、米開朗琪羅、拉斐爾、卡拉瓦喬等眾多藝術大師的創作生涯，及其曠世傑作背後的精彩故事。在翁昕筆下，藝術品不再是孤零零擺在美術館中的藏品，充滿了迷人的故事和穿越時空的生命力。

市面上針對藝術教育，大概只有兩種，針對知識的普及，和針對教養的喚醒。你知道那麼多藝術史碎片化知識，與你有何用呢？它和你的體質沒有關聯和乾涉，不能成為你藝術細胞的滋養。任何一個幫助你建立藝術教養的老師不是高高在上灌輸常識，反而是小心喚醒你的知覺，讓你質疑一些原有的感覺和認知，比如為什麼建議你去一趟藝術的實地旅行，為什麼把意大利放在名單的首位？比如那些藝術行業裡的人真實看待藝品的意見、階梯和範式(也包括成見)。所幸，藝術世家的翁老師打破這些固有結論，書中無處不閃爍藝術的教養和細節的洞察，當你讀畢此書，不只是空洞的知識概念，而是會獨立感受每一件藝術品的呼吸，那些會呼吸的知識才當得起教養兩字。——顏橋，書評人、作家

在我翻開這本書的時候，翁昕他彷彿站在藝術殿堂的入口，雙臂張開，滿臉笑容，他的手上還戴著兩枚戒指，其上鑲嵌了兩顆寶石，一顆叫“幽默”，一顆叫“淵博”。——河森堡，中國國家博物館講解員

《如何看懂藝術》把西方藝術史脈絡清晰、語言清爽地表達出來，充滿了有趣的例證。哪怕對藝術不感興趣的人，翻開書也不忍合上。——“博物君”張辰亮博物君

這是一本拿起來就放不下的書，專業乾貨揉在小故事之中，掩卷既增長知識，又愉悅身心，不知不覺就完成了藝術鑑賞的入門。推薦給所有熱愛生活、嚮往藝術的朋友！——陳凱西（FantasticCathy），知乎金融話題優秀回答者

翁昕的確是個“講故事的人”。他性格中nerdy的一面讓他對細節有著“考據癖”式的痴迷，而他藝術經紀人的身份又培養了他運用語言去“抓住人心”的能力。——趙阿萌，藝術從業者

這是一本令人著迷的藝術觀賞指南，翁昕用極富趣味性的語言，帶著我們走入時間隧道，來到藝術創作的現場。——狐狸先生，中科院國家天文台研究員

翁昕這本書，圍繞著藝術這件事本身，把冷冰冰的藝術家名諱還原成一個個鮮活的人，在了解他們所處的時代與境遇後，對於藝術你會有更多的理解。廟堂與江湖，只隔一本書。——沃金，編劇

讀罷此書，當我們再次走進博物館,直面千百年前的藝術瑰寶時，耳畔彷彿會響起作者的聲音：“你看，經歷了這許多事，這位大師終於畫下了這一筆。此刻他無論如何也想不到，千百年後的世界會是那樣評價他的。”—— 高飛龍，知乎圍棋領域優秀回答者，業餘棋手

這是一本紙上的博物館，囊括了諸多意大利藝術精華和微縮的四大古城。更幸運的是，讀者會在這裡遇見一位博學、風趣又親切的達人講解員。——戴濰娜，詩人，青年學者

最早讓我萌生寫這本書的念頭，是在十年以前。

我自幼生長在藝術家庭，父母兩人都是油畫家。從小和藝術品原作及印刷品打交道的我們，深知原作的魅力。因此，當我們籌備第一次舉家出國旅行的時候，我們自然將欣賞藝術品原作視為最核心的目標。不過，那個時候不比今日，《孤獨星球Lonely Planet 旅行指南》只有外文書店有售，網絡上的信息則大多要從剛剛更名為“窮遊”的論壇上檢索。那些遠赴歐洲的先行者們的帖子僅止步於“如何在巴黎辦理博物館卡”這樣的信息，至於哪些博物館有什麼樣的作品，就真的無從查找了。我也曾試圖求助於藝術史書籍，然而這些學術著作為了確保其權威和可靠，其引用的作品遍及全世界的各個博物館。若想沿著這些書籍中的順序去欣賞藝術，那真的要周遊世界才行了。

於是，想要欣賞藝術的我們只能自己動手。我們先是列出了一個清單，找出了自己第一次出國最想看的名畫真跡，然後逐一在網絡上搜索這些作品藏於何處、是否正在展出等等。最終，我們將第一站的目的地設在了巴黎。在那個沒有智能手機的時代，我們將所有資料打印出來，包括博物館的開放時間、如何購票，甚至是作品在博物館哪個展廳裡。這些資料匯總下來，剛好和一本書一樣厚。就這樣，我們帶著這本自製書出發了。

在出發之前，我們為盧浮宮預留了整整三天的行程，當我們真正站在畫作前時，才意識到自己過低地估計了原作的信息量，又過高地估計了自己的胃口。最終，我們在盧浮宮實際花費的時間是七天。而妄圖將全部傑作一口氣盡收眼底的結果，就是精神上的“消化不良”。當我們從法國回來時，幾乎看到任何藝術都不過腦子了。

這次回來後我最大的體會，就是看懂藝術這件事，既要看作品，也要看書、聽導覽。光看畫不行，畢竟東西方文化有差異，有些內涵，光盯著作品是看不出來的。只看書也不成，書上寫的文字，要結合作品本身，才能更好地理解。二者結合，才能真正感受到：“噢！原來這幅畫好在這兒啊！”

自此，之後我再遠赴歐美欣賞藝術時，我便不再把“一口氣看到飽”當作自己出行的唯一目的。我開始根據自己的興趣、體能，以及除藝術之外的文化體驗(比如美食大餐)的需求調整計劃，以便精神飽滿地看到了自己最愛的藝術品。

當欣賞藝術變得輕鬆，而不再如取經般辛苦時，自然而然地，我開始將在博物館看藝術作品的體會心得，分享給身邊的人。不止一次有朋友問到我的看畫經驗，他們既怕大老遠出國一趟，不看一下著名的博物館終究有些可惜；又擔心當真的花幾個小時進去看，卻因沒做準備而看不懂作品。這時我會根據他們在博物館中預留的時間，再逐個推薦作品，這既能讓他們看懂作品，使得幾個小時的時間物有所值，又能讓我在講述的過程中，加深對藝術的理解，可謂一舉兩得。

如此多次之後，我逐漸形成了一套從容而綜合地欣賞藝術的方式，並熱衷於和他人分享這些經驗。由此，在我初次籌備赴歐十年之行之後，我確定了自己想要把這套欣賞藝術的想法寫出來的意願。

話說回來，當我們談到藝術品的時候，大多數人與藝術似乎總是有那麼一點距離。如果日後不投身藝術行業的話，我們和藝術——或者說美術——距離最近的時候，恐怕就是小學時常常被主科借用的美術課了。

因此，當我後來和一些朋友聊起我所從事的藝術經紀人這個工作時，大家的反應大多會比較陌生。我日常最主要的工作內容之一，就是幫那些喜歡藝術的人去尋找適合他們的藝術品。在尋找這過程中，我需要花相當長的時間來和藏家聊，從他眾多喜歡的藝術家中，找出其最喜歡的那個，然後再推薦作品。這樣藏家的錢花得才是地方。畢竟，誰的錢也不是大風刮來的，哪怕是花幾十塊錢看個畫展，也最好是能看到自己中意的作品呀。

久而久之，我在工作中積累出了豐富的分享藝術的經驗，來幫助不是藝術專業的人享受藝術鑑賞的樂趣。這和直接講學術性的嚴謹的藝術史，或是過於強調趣味的藝術花邊段子，都有很大的不同：既要有專業性，又不能過於艱澀。我把這套辦法用在撰寫知乎專欄後，也收到了不錯的反饋。比起兜里的錢，決定一個人能否享用藝術品的，更多時候是一種心態。因此，我想將我平日工作中傳遞給收藏家們的那份“享受藝術的心態”，結合書中的那些藝術家的故事和作品傳遞給正在閱讀的您，希望您無論身在何處，至少在讀書的這段時間，都可以收到這份曾經鼓勵了很多人的、欣賞藝術的秘訣。

這本書之所以會選擇意大利作為開篇，是因為我常常會鼓勵任何一個對藝術抱有興趣的愛好者在準備深入學習大部頭的藝術史著作，甚至是購買第一件藝術品之前，先去進行一趟藝術旅行。這有助於我們對藝術品有一個更親切而全方位的感性認識。而藝術旅行，又首推意大利。意大利的藝術璀璨奪目，有著古羅馬和文藝復興兩大高峰且自成體系。觀眾無需通讀《世界藝術史》，只需對意大利的文化有個大致了解，便可以獲得深度的藝術體驗。而像英、法這樣更為多元的國家，固然可以享受文化大餐，但著實太過豐盛，不一定那麼適合初次品嚐。

至於在整個意大利之中，如果真要排出個先後，那我會把羅馬、那不勒斯和米蘭放在最前面。其原因也很簡單：羅馬涵蓋了意大利的兩次黃金時代，在這裡可以看到豐富的藝術收藏和文化古蹟，那不勒斯及附近的龐貝古城則是古羅馬藝術的寶庫，與羅馬遙相呼應。而在米蘭，則可以看到或許是全世界最著名的藝術家——達?芬奇的數件早期和盛期的作品，包括畫在牆壁上、只有到米蘭才能看到的《最後的晚餐》。至於佛羅倫薩和威尼斯這兩個在文藝復興時期大放異彩的城邦，則適合單獨安排一次旅行。

因此，這本書的內容，很多也是我在和一些初入門的收藏家交流時會聊到的內容。裡面既包括我從這些藝術品真跡中所獲得的親身感觸，也包括我在學習和研究的過程中從文獻中發掘的深度內容。我不光會談到意大利的藝術，也會從我作為藝術經紀人的視角談到當時的藝術市場，以及一些收藏觀念。與其說這是一本藝術史，其實更像是一系列經過認真考據的漫談。不管您是準備先和我神遊意大利一番，還是已經有了規劃一趟藝術旅程的打算，只要您對藝術充滿興趣並翻到這裡的您，我已經準備好和您講講我所知道的關於意大利藝術的一切了。

在本書寫就的過程中，我在英國的藝術史老師理查德?湯姆斯就其中幾處關鍵環節提出了很有價值的意見，讓我可以放心地將這些可靠的藝術知識，用我自己的語言講述出來。我的女友盧世穎，則從一個同行兼讀者的角度，提出了很多寶貴建議。還有“未讀”的各位同仁，在整本書的寫作和出版的各個環節中，一直給我及時而鼎力的支持，讓這本書的撰寫成為一個充滿樂趣的過程。對於他們，我想在這裡表達由衷的謝意!

序言

時間線

意大利概覽

羅馬

1 最初的基因：伊特魯里亞藝術

2 古希臘藝術的偉大繼承者

3 照進現實的古羅馬雕塑

4 羅馬文明的紀念碑

5 “文藝”的失落與復興

6 教皇收藏——天國的眼光

7 波提切利：黃金時代孕育的天才

8 達·芬奇和他的聖哲羅姆

9 米開朗琪羅：身不由己的藝術家

10 米開朗琪羅：超越凡塵的力量

11 拉斐爾：教皇的寵兒

12 卡拉瓦喬：繪畫界的戲劇大師

13 委拉斯貴茲：空前絕後的教皇肖像

14 貝尼尼：燦若星辰的全能雕塑家

15 去羅馬看天頂畫

那不勒斯

1 龐貝——牆壁上的古羅馬

米蘭

1 客居米蘭的晨光

2 十項全能的達·芬奇

3 人生苦短，唯畫永存

4 最後的晚餐

後記