在謊言拆穿之前
商品資訊
ISBN13:9789578787285
替代書名:この嘘がばれないうちに
出版社:悅知
作者:川口俊和
譯者:丁世佳
出版日:2018/04/27
裝訂/頁數:平裝/352頁
規格:19.5cm*12.5cm*2.7cm (高/寬/厚)
版次:1
商品簡介
七年後的故事!
讀者大讚!又哭了四次!
一年內銷售突破20萬冊 !
填入許可入境的日期進行一趟時光旅程,
僅限用一次,有效期限為在咖啡冷掉之前。
如果能夠回到那一天,
你也會為了最重要的人說謊嗎?
「回到過去的時間,只到咖啡冷卻為止!」
為心愛的人著想,
所說的四個笨拙而溫柔的「謊言」。
人生最困難的事,就是不說謊而活下去!
我們總在為對方著想之際,
卻也不知不覺地束縛了自己。
某條不知名的小徑上,有間傳說能回到過去的咖啡店,
當中有個神秘座位,只要坐上那座位,就能回到奇蹟般的那一天。
不過,回到過去是有代價的,也有著非常麻煩的規則………
而且無論如何努力,也不能改變現實。
1.就算回到過去,也無法見到不曾來過這家咖啡店的人。
2.回到過去之後無論如何努力,也不能改變現實。
3.神秘的座位有人,必須等到那個人離席時才能去坐。
4.即使回到過去,也不能從座位上離開。
5.回到過去的時間,只從咖啡倒進杯子開始,到咖啡冷卻為止。
而且,麻煩的規則還不只這些………
即便這樣,有四個男人來到了這不可思議的咖啡店,
為了想見的人而回到過去的他們,
沒能說出口的真正願望是……?
本次的故事接續《在咖啡冷掉之前》的設定,並以「謊言」為中心串起四個故事。相較於第一作,更有種現實難以扭轉的惆悵感。
與第一作的重點「把握當下」不同,本作的重點在於強調活著的人該如何改變心態,並放心追求屬於自己的幸福,對於一些心理傷害,或許能給予救贖。
企圖透過書中四個男人的故事,傳達人情與幸福之間的真諦。
作者簡介
川口俊和 Toshikazu Kawaguchi
大阪府茨木市人。一九七一年生。劇團音速蝸牛前任劇本家兼導演。代表作有「COUPLE」、「黃昏之歌」、「family time」等。本書原作的舞台劇,1110 Produce公演「趁著咖啡還沒冷」,獲得第十屆杉並演劇祭大獎。《在咖啡冷掉之前》為作者出道之作。
譯者
丁世佳
以文字轉換餬口已逾半生。英日文譯作散見各大書店。
近期作品有《在咖啡冷掉之前》、《我想吃掉你的胰臟》、《又做了,相同的夢》(以上為悅知文化)、《我看見、我知道、我思考》、《逢澤理玖》、《深夜食堂》系列、《第五波》三部曲、《銀河便車指南》系列等。
名人/編輯推薦
【讀者好評不斷】
■「看《在咖啡冷掉之前》哭了四次,看《在謊言拆穿之前》又哭了四次。但不是悲傷的眼淚,而是因為替別人著想的溫柔謊言,觸動了心靈。」(58歲,女性)
■「我發現,人是為了獲得幸福,才出生在這個世上的。」(58歲,男性)
■「讓我印象最深刻的,是第二話『母子』。我也是上大學時離開父母身邊,忍不住想起了爸媽。」(21歲,女性)
■「前作令我非常在意的白衣女子,真實身分讓我嚇了一跳!」(33歲,女性)
■「為什麼這麼溫暖的作品,會讓我含著淚水看完了呢?許久沒有感覺到心情這麼平靜了。真的非常感謝。」(77歲,女性)
序
致台灣的各位讀者:
繼《在咖啡冷掉之前》後,《在謊言拆穿之前》也在台灣翻譯出版,我真的感到非常地高興。在此向購買閱讀的讀者們致上最深的謝意。
這次作品的關鍵詞是「謊言」。
本書一開頭引用了俄羅斯小說家、思想家杜斯妥也夫斯基的名言:「人生最困難的事,就是不說謊而活下去。」我的人生也說過很多謊言,這次就以我小時候發生過的一件事來跟大家分享。
那應該是小學五年級的事吧。我父親早逝,只有母親工作撫養我們,她一手拉拔哥哥、弟弟和我,真的很辛苦。但是當時我完全無法體會母親的辛勞,只覺得家裡很窮,真的非常討厭。小時候沒有便利商店,只有雜貨店可以閒逛,我們習慣在那裡買一個十日圓、二十日圓,最貴也不過一百日圓的零食來吃。話雖如此,當時我的零用錢一天只有五十日圓,買兩三個點心就立刻沒了。我的朋友裡有人的零用錢一天就有一兩百日圓,真是讓我羨慕得不得了。
有一天,我實在受不了每天只有五十日圓,便擅自從媽媽的錢包裡拿走了一百日圓去花掉。我知道自己做了錯事,但是那一百日圓換得了平常買不到的東西,帶給我的充實感,讓我不禁催眠自己「一次拿一點就不會被發現吧!」我就這樣不斷麻痺自己,偷拿的錢也越來越多。
轉眼間,我從媽媽錢包裡拿的錢,有時候多達兩千日圓。當然,朋友們都覺得很奇怪:「你怎麼會有這麼多錢啊?」但我總是撒謊說:「我在路上撿到的。」
母親自然也覺得奇怪,自己的錢包裡每天都會少個幾百日圓到幾千日圓。母親是大人,錢包裡少了幾百幾千塊錢,當然會發現。但是當時我卻自以為,絕對不會有人發現我偷錢。
某天晚上,母親把我們三兄弟都叫到跟前,說有重要的事情。
她溫柔地對我們三個人說:「最近錢包裡常常少錢,是你們誰拿了嗎?媽媽不會生氣的,希望你們老實說。」
但,母親應該知道是我拿的吧?
她輪流問著哥哥和弟弟:「是你拿的嗎?」最後轉向我說:「俊和是你拿的嗎?」
我心裡直冒冷汗,但我還是撒謊說:「我沒拿。」
「真的?真的沒拿嗎?」母親只這樣追問我一個人。
我一面哭著堅持自己沒拿。我想我其實不是假哭,而是害怕被發現嚇得哭了。
「我沒拿。」我一直這麼說。
經過一番拉鋸之後,母親說了一句話:「知道了,我相信你。」然後當著我的面把自己的錢包放進櫃子的抽屜裡,接著說:「以後我都把錢包放在這裡,誰高興就來拿吧。知道了嗎?」
從此之後,我就沒有從母親的錢包裡偷拿過錢了。
這種心境的轉變到底是怎麼一回事,當時的我並不明白,母親應該也沒想到這樣做我就會不再拿錢了吧。但我還記得年幼的我,因為母親相信自己的謊言而感到很開心。我可能是覺得自己不能背叛母親的信賴吧?
謊言,也有像是當時的我這樣為自己辯護的惡劣謊言,並不全都是像本書裡所描繪的「溫柔的謊言」。不過,人活著都會在各種不同的情況下,說很多的謊。依說謊的對象,我們也會發現謊言是非常重要的。那可能是信賴,也可能是關懷、愛情、或是希望別人幸福。
當然,說謊也會傷害別人;但是像我母親這樣,雖然可能遭背叛,但仍舊相信別人的謊言,這樣的人也可能大幅改變你的人生。要是當時母親不相信我的謊言,那麼,這本《在謊言拆穿之前》可能就不會誕生了。
我打心底感謝經由謊言教會我做人處事之道的母親。
我從母親那裡學來的智慧,撰寫成以謊言為關鍵詞的故事,也希望能經由這本書傳遞給台灣的讀者。
向台灣讀者致上衷心的謝意。
《在謊言拆穿之前》川口俊和
目次
序幕
第一話【好友】:去見二十二年前去世好友的男人的故事
第二話【母子】:無法出席母親葬禮的男人的故事
第三話【戀人】:去見沒結成婚的戀人的男人的故事
第四話【夫婦】:沒把禮物送給妻子的老警察的故事
主題書展
更多書展今日66折
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。