雪中遇見狼

★美國凱迪克金牌獎★
美國公共廣播、波士頓環球報、哈芬登郵報 年度好書推薦！

迷路的女孩遇見一隻脫隊小狼，決定把牠送回狼媽媽身旁。
要如何突破恐懼，幫彼此找到回家的路？
希望透過本書，讓孩子學到，
善良能帶來友誼，勇氣能帶來奇蹟！

★各界好評★
「引人入勝且情感滿溢！」——凱迪克獎評審

「用技巧和用心講述了一個女孩英雄的故事。」——《出版人週刊》

「這是一本與眾不同的書，作者精準地捕捉到了冰冷、恐懼、勇氣、疲憊，讓讀者流連忘返，並深感滿意。」——《科克斯書評》

「優美的節奏....結尾令人安心。」——《華爾街日報》

「在這本美麗的無字繪本中，一個孩子展現了善良和勇敢的力量。馬修科戴爾的書無疑是冬日裡最完美的選擇。」——Indie Bound (獨立書店聯盟)

「作者明智地保留了人類和狼之間存在的自然緊張和猜疑，透過角色的安排，彼此在找到內心的力量後，向對方提供善意。」——《哈芬登郵報》

導讀
雪地裡的溫暖與勇敢
 
 這本得到2017 凱迪克金獎的作品，其實是先有圖，才有故事。作者馬修科戴爾在腦中有了女孩與狼相遇的畫面，他畫了下來，PO上網後得到了許多讀者的支持，便下定決心做出一本完整的故事。

 創作初期，馬修對狼群做了許多研究，他發現，其實狼的本性並非像「小紅帽」、「三隻小豬」裡面描繪得那樣自私邪惡，牠們有完整且複雜的家族系統，且愛護每個夥伴。牠們合作無間，追捕獵物時也只狩獵剛剛好的數量，從不浪費食物。但是他們在人類的眼中，卻活脫脫是一群殺人機器，深受汙名化的狼群不被人們善待，甚至會故意獵殺。作者覺得這個誤解的情形，就像是人類彼此誤解而導致的戰爭、歧視、迫害一樣，所以他有了故事的靈感，一本從彼此恐懼、到帶著勇氣面對、並互相幫助的故事。

 故事一開始，小女孩和小狼在暴風雪下迷路，相遇後，小女孩決心要送小狼回家。全書人與狼之間並沒有任何對話，僅有狀聲詞，並以不同的構圖來說明故事的進程，從小女孩與小野狼對彼此的恐懼，到又冷又累不知如何帶小狼上路，一路上還得面對不友善的動物們，最後終於遇上狼群等等……過程中，雙方漸漸卸下恐懼，溫暖且真摯的幫助了彼此。

書裡利用透過水彩、速寫線條與遠近景畫面，呈現人與動物關係的張力，除了聲音外，沒有任何對話（語言）的安排，更能讓讀者沉浸在故事裡頭，感受一連串從害怕、緊張、到鼓起勇氣和堅持下去的情緒。

 馬修的插畫平衡了細節和情感，透過天色的轉變，和大量的雪景，故事的場景被賦予了生命。如同電影般的人狼對視分鏡，懸吊了讀者的心，令人害怕又緊張，故事的尾聲，畫面帶到溫暖壁爐與團聚的一家人，與先前的雪地冒險形成了極大的對比，除了舒緩讀者懸在空中的心，也給這個冒險故事一個令人溫馨的結尾。透過這個溫暖而勇敢的故事，馬修不僅僅希望大家對野狼的既定印象改觀，更希望透過故事，讓人們能拋下偏見，向彼此釋出善意。