解碼男孩：消失的時空之門

旋風式哈利波特+達文西密碼+仿生機器人
★已賣出37國版權
★「模仿遊戲」導演摩頓•帝敦（Morten Tyldum）簽下本書電影版權

關閉了百萬年的「時空之門」，
曾是人類撤離地球、將智慧金屬鎏銳錪帶走的出口；
就在威廉破解了一顆古老的密碼球之後，
再度展開一連串危機重重的驚險旅程……

威廉回到挪威不久，在一次比賽解密的過程中，體內鎏銳錪的作用，使他不自主的嚴重抽動，彷彿癲癇一般；後來，在上學途中又被一個陌生的神祕女子追殺，所幸爺爺及時出現救了威廉。為了安全起見，爺爺要求威廉回去人類進化研究所，自己卻再次不告而別……
回到人類進化研究所，威廉發現那裡似乎變得更為嚴峻，到處都是守衛、宵禁和嚴格的新規定，原來是因為之前對威廉進行一連串的追殺亞伯拉罕，雖被冰凍在研究所的地下室，大家仍然嚴正以待，深怕有意外發生。還好，熟悉的房門、好友依斯基亞、找威廉鬥球的佛瑞迪等人仍在研究所裡，讓威廉不孤單。
在一次佛瑞迪的慫恿下，威廉破解了一顆古老的神祕密碼球，引起身體如癲癇般的嚴重抽動，沒想到，此時遠在喜馬拉雅山上的「時空之門」正被開啟，而冰凍中的亞伯拉罕竟被神祕女子帶走……
究竟什麼是「時空之門」？它和亞伯拉罕或神祕女子有什麼關係？威廉突然癲癇般發作的原因又是什麼？
威廉和依斯基亞再次面對神祕的黑暗權勢，展開一場驚險的旅程，繼續尋找鎏銳錪的祕密……

巴比•皮爾斯 ( Bobbie Peers )
1974年出生在挪威的巴比•皮爾斯，在2006年以自編自導的電影《嗅探員》（Sniffer）贏得法國坎城影展短片金棕櫚獎，為挪威電影史上留下不可磨滅的紀錄。然而這座獎項只是這位倫敦國際電影學院畢業生在電影編導上諸多輝煌里程碑中的第一項成就而已。2015年，多才多藝的皮爾斯又搖身一變成為童書作家，推出「解碼男孩」系列的第一本《解碼男孩─神奇的密碼球》，描寫擅長破解密碼的神童威廉所經歷如旋風式的冒險歷程，已賣出三十多國版權，備受全球讚譽，並持續創作中。皮爾斯所打造的解碼男孩威廉，彷彿挪威版的哈利波特，令人深深著迷。


譯者簡介 朱恩伶
輔仁大學大眾傳播系畢業，美國德州大學奧斯汀校區廣播電視電影系碩士。曾任《綜合月刊》、《婦女雜誌》編輯，《中國時報》【開卷周報】記者，《誠品閱讀》雙月刊主編，近年專事翻譯。譯有《婚禮畫密碼》、《魔幻藍屋》、《時代精神捕手》、《命運煙鏡》(維京國際)、《貓咪魔法學校》(印刻)、《男裝扮終生》(女書)、《浮世畸零人》(天培) 、《先划一條小船》、《綠蔭深處》(遠流)、《我的第三隻腳》(大塊)與《歷史刺繡人》、《森林送信人》、《我兒佳比》、《數星星》(台灣東方)等四十餘種。

◎威廉•溫登重返新的冒險之旅。這次的冒險直往喜馬拉雅山和另一個世界之間的入口，有一點未知的歷史和悲劇。不完全是失落，而是開始了下一次的冒險旅程。巴比•皮爾斯的節奏一向明快，威廉和他朋友們的故事，如同第一集的吸引人。──美國《書單雜誌》
◎作者巴比•皮爾斯已經破解密碼：他知道什麼是必須的，及如何營造屬於他自己的故事。在第二集中，他增加了宇宙另一個空間的故事轉折，比起第一集，增添了新鮮感及相異之處，更多出人意料及令人驚悚的情節。兩本書的精采之處不在於打鬥及對抗，而在於神祕感。皮爾斯成功的塑造了在其他國家難得一見的劇情，他知道什麼是驚險刺激並營造的十分精采。──挪威Barnebok書評
◎科技、陰謀和雙重困境營造了這場驚險的旅程，特別在登上長年白雪皚皚的喜馬拉雅山後，達到了最高潮。──英國LoveReading4Kids書評網站

【第一集】
◎作者筆下的威廉•溫敦，是一個具有國際規模的挪威奇幻文學英雄角色……如果說挪威的童書世界還需要一樣東西，那就是一本國際暢銷書，而《解碼男孩》正是此書，且有成為新《波西傑克森》的潛力。──《挪威日報》
◎作者的寫作鋪陳宛如拍電影一般，情節緊迫，影像鮮明，彷彿歷歷在目。在閱讀的過程，幾乎可以看到電影畫面在心中上演……毫無疑問的，「解碼男孩」威廉•溫登就是挪威的哈利波特。──挪威《Bok 365》
◎巴比•皮爾斯為孩子創造的系列冒險世界宛如時速110公里的飛車，既生動有趣又令人深深著迷……這是我近年來所讀過最詼諧的機器人喜劇、科幻小說與動作歷險記。──挪威《世道報》(Verdens Gang)
◎本書的寫作方式以具有電影情節及視覺效果呈現。沒有太多的形容詞，但有許多聰明的點子表現在節奏明快的情節中，相信同樣會表現在銀光幕上，非常吸睛。這是一本充滿活力及樂趣的書，跟著威廉的奇幻冒險旅程，真是有趣。──丹麥《週末報》
◎結合哈利波特、達文西密碼及X戰警的元素，故事中有謎題、追逐、科學及邪惡角色的鬥爭……讀者會一直想要跟著威廉在仿生機器人世界中的冒險，對這個故事愛不釋手。――美國家長評選
◎有部分少年間諜艾列克(Alex Rider)的身影，也有部分阿特米斯(Artemis Fowl)的劇情，彷彿少年版的《達文西密碼》，吸引著愛好冒險及驚悚故事的讀者。―― 美國學校圖書館學刊
◎快節奏的破解密碼，以及令人驚悚的仿生機器人。――英國《衛報》
◎充滿祕密、陰謀和奇想的元素，是個引人入勝的故事――想想，當哈利波特遇上丹•布朗 (《達文西密碼》作者)，並一起向全球知名法庭推理小說暢銷作家約翰．葛里遜提問，多麼精彩。――英國2017《衛報》最佳兒童圖書指引
◎皮爾斯的第一本兒童小說是沿著學校形式及冒險故事來進行，想想，在霍格華茲有機器人和食肉植物仿生機器人，且有許多曲折的劇情讓讀者猜測。吸引人且具有抗壓性的威廉，即使有些事情判斷錯誤，仍能測試其恢復能力。乾淨俐落的情節吸引不同層面的讀者，更多的冒險情節讓威廉•溫敦大受歡迎。――美國書單雜誌
◎這個冒險故事將帶領孩子進入令人屏息的旅程。――德國Rüsselsheimer Echo

顛覆過去想像，翻轉未來的科幻故事
蔡明灑（朗朗小書房創辦人）
《解碼男孩》是挪威新銳作家巴比．皮爾斯一鳴驚人的系列創作，訴說一位生於現代全球化潮流下的十二歲少年威廉．溫登，上山下海、穿越時空的冒險故事。這位家住挪威的男孩，因擁有解碼的特殊天賦，一次次涉入了關乎全球人類命運，不可思議的艱難險境。明快的節奏，流暢的速度，彷彿電影般歷歷在目的畫面，加上一道道精心設計的謎題，猶如高手出招，招招都讓讀者經歷與作者鬥智的快感，誘發年輕讀者隨著情節推演一路緊跟。在第二部《解碼男孩：消失的時空之門》中，威廉面臨了更加險峻的遭遇，被賦予了更為複雜的任務，以及更形艱困的抉擇。這是一部融合了推理、冒險、考古、歷史以及未來科技的少年小說，讀來十足享受，大呼過癮。
科幻小說的迷人之處，在於人們可以在其中超越局限、馳騁想像，預見實現人類願望的未來世界。《解碼男孩》裡出現了許多令人驚異的尖端科技，有些彷彿憑空想像，有些則已然是現在進行式，如將生物或無生物消磁重組的科技；立基於生物模仿學的仿生機器；腦部掃描辨識系統；聲波控制器；隨環境調整溫度質地，彷彿活著的智慧救生衣；可以進入真空的太空，超高速飛行的飛機；數位化人腦等。無一不令年輕讀者眼睛發亮，興奮無比。
另外，在第一集裡擁有各式各樣酷炫的機器人，令孩子嘖嘖稱奇、念念不忘的「人類進化研究所」。在本書裡，出現了深藏於地下室的「不可思議的古文物儲藏室」，帶來了更大的驚奇。令人匪夷所思的嶄新故事於此揭開序幕。
或許你會認為那些LKK的古代文物無非造形奇巧、技術平庸甚且落後，哪來的不可思議呢？事實上，現今人們在世界各地陸續發現了許多無法解釋的出土文物與不可思議的現象，如本書舉出了據判製作於數百萬年前，人類尚未出現的倫敦鐵槌、巨大的人類骨骸等真實存在的例子。因此許多人相信在目前已知的人類歷史之前曾經存在過一個先進的文明，這個文明的高度發展，遠超過現今。而「不可思議的古文物儲藏室」便是蒐羅這些文物加以研究，模仿或複製古代高科技為當今人類使用。
過去高科技文明的說法，完全顛覆了傳統觀念裡地球文明漸進進程的既定印象，乍聽之下彷彿光怪陸離，然而，年歲已逾四十六億年漫長歲月的地球，著實存在遠遠超出當今人類智能所能理解的無限可能。於是，在這個故事裡，時間觀不再被框架於不可逆的線性思維，科幻故事更不再局限於未來，已然逝去的過去竟然能夠產生翻轉未來的力量，穿越「時空之門」後的故事，著實令人無比期待。
除了打破既有的時空概念之外，作者虛構出的人工智慧金屬「鎏銳錪」，不但讓威廉超越生物性的局限，起死回生，更讓他擁有強大的力量。但是，就如同人類歷史中不斷重複上演的劇碼，過度發展的科技彷彿失速列車，往往導致人性的扭曲衝撞，衍生出許多始料未及的問題。本書便透過威廉個人的極端經歷，帶領讀者不斷反思科技應用所形成的道德風險。首要面臨的便是自我認同的根本議題，當聽到對手說：「你是個怪胎。既不是人類，也不是機器。⋯⋯你根本⋯⋯什麼都不是。」他內心無比震憾。他們也思考著，擁有超能力是唯一的追求嗎？「你的威力會大增，可是風險也極大⋯⋯你可能會⋯⋯變得更像機器，而非人類，被程式掌控。」這個年輕的孩子更不斷的自我詰辨：「我要成為擁有超能力的機器人，還是會流淚，會傷心難過的一般『人』？」
一個好的冒險故事，不僅讓讀者因遊歷未知世界而帶來智識的學習，更重要的是能夠藉此獲得領受更深刻、思辨更清晰的內在成長。當威廉掙扎於「不喜歡必須為整顆星球的命運負責的沉重感覺」時；當他面臨解救世界，或保住朋友性命進退兩難的困難抉擇時，一而再，再而三的帶出了是非、善惡、責任、勇氣、真理與價值等生命課題，引領年輕讀者有機會透過別人的故事，思考自身成長過程中可能必須面對的種種挑戰。
以科幻小說《時間的皺摺》一書榮獲一九六三年美國紐伯瑞獎的作者麥德琳‧蘭歌，在她的得獎演說中特別提到：「我們的使命就是延續梅爾徹先生（紐伯瑞獎創辦人）的熱情，繼續帶領年輕讀者進入一個不斷擴展的想像世界。⋯⋯學校塞給孩子大量的科學知識，因此我們應該引導孩子為了好玩或樂趣而去翻開一本書。」《哈利波特》作者 JK蘿琳說：「如果你不喜歡閱讀，那是因為你還沒找到那本對的書。」未來是屬於孩子的，形塑出新世界樣貌的科幻小說帶領孩子望向未來，召喚出無窮想像。我想，這部現代感十足，充滿想像，讀來令人熱血奔騰的冒險小說，正是還沒有被引發出閱讀熱情的孩子，那本對的書。

作者簡介
賞析與導讀

第 一 章　破解「難題」
第 二 章　鎏銳錪失效了？
第 三 章　機械螃蟹
第 四 章　神祕的陌生女子
第 五 章　回到人類進化研究所
第 六 章　蟑螂
第 七 章　聲波中的異象
第 八 章　變調的房間
第 九 章　勇闖高級禁區
第 十 章　灰髮老人
第 十一 章　是幻覺嗎？
第 十二 章　依斯基亞來訪
第 十三 章　犯規
第 十四 章　佛瑞迪
第 十五 章　聲波實驗檢查
第 十六 章　機械手臂的女子
第 十七 章　後花園的祕密
第 十八 章　古文物儲藏室
第 十九 章　古老的密碼球
第 二十 章　時空之門
第 二十一 章　甦醒
第 二十二 章　亞伯拉罕不見了
第 二十三 章　飛往喜馬拉雅山
第 二十四 章　自動駕駛的飛機
第 二十五 章　找到發病原因
第 二十六 章　緊急降落
第 二十七 章　珂妮莉亞•史全格勒三世
第 二十八 章　半山腰上的古老寺廟
第 二十九 章　破解石門密碼
第 三十章　音符密碼
第 三十一 章　金圈的呼喚
第 三十二 章　打開冷凍櫃
第 三十三 章　時空之門墜落了
第 三十四 章　爺爺消失了
第 三十五 章　恢復
第 三十六 章　爺爺的隨身碟

不可思議的古文物儲藏室
蓬蒂斯．狄波爾將額頭對準升降電梯旁的掃描儀。今夜下班前，他想再去巡視最後一遍。樓下那些收藏品，都是從世界各地蒐羅來的，是世上最罕見也最珍貴的古文物。此刻，它們安全的儲藏在「不可思議的古文物」儲藏室裡，而儲藏室就位於「人類進化研究所」安全牢固的地下室。一道綠色光束掃描蓬蒂斯的前額後，升降梯門便叮咚的一聲自動開啟，他神色自若的走進電梯，在電梯門關上前，兩名機器人護衛也轉動輪子跟了進來。電梯門再度開啟後，蓬蒂斯與護衛邁入一條漫長的走廊，來到一扇堅固厚重的鋼鐵門前。他們都沒有發現，有一道黑色的人影忽然悄悄的在他們後面出現。
蓬蒂斯將額頭對準另一個掃描儀。
「歡迎光臨！」一個電子聲音自儀器內傳來。
鋼鐵門嗖的一聲輕輕的滑開，室內的明亮光線瞬間向昏暗的走廊灑來。他正想走進去，卻聽見身後的護衛大聲喝斥：「站住！」
蓬蒂斯轉身一瞧，只見一道人影不疾不徐的朝他們走來。
那是一名女子，悠悠的晃入光影之中。她披著一頭散亂的黑髮，髮梢像極了八爪魚的觸鬚，駭人的垂在臉上。而那張猙獰的面孔，齜牙咧嘴的露出兩排黃
牙。更詭異的是，女子的左手竟然在幽暗的陰影中閃閃發亮。
「站住！」機器人護衛再度喝斥她。
說時遲那時快，女子迅速舉起她的金屬手，朝護衛射出一道雷射光，兩名機器人便在轉瞬間蒸發，消失得無影無蹤。
「不，這……這不可能啊……」蓬蒂斯舉起雙手自衛，腳步也不由自主的向後倒退。「這是不可能的，妳早就……死了啊！」
女子尾隨他進入室內，將鋼鐵門關上。

★挪威2017方舟兒童圖書獎提名
【第一集】
★挪威2015方舟兒童圖書獎
★挪威 2016 年度書籍獎
★挪威2016優良兒童讀物獎
★挪威2017 The Bokslukerprisen Award
★美國2017家長評選推薦書目