日本浪漫愛情100談：Nippon所藏日語嚴選講座

《Nippon所藏日語嚴選講座》

愛情是什麼呢？隨著文化、價值觀的不同，愛能有一百種解釋。
透過「14則日常情話集」「15對歷史佳偶」「15本必讀愛情名著」
窺探日本愛情的100種樣貌，從「談情說愛」理解台日文化異同處。

日常情話X經典戀愛物語X聖地巡禮
【穿梭日本古今羅曼史，窺探文化差異：日本浪漫愛情100談】

「Nippon所藏」系列介紹：
專為中高級（N3～N1）日語學習者打造，EZ Japan日語嚴選講座。

閱讀日本，或語言，或文化，或古典，或時尚。
用一雙眼，追逐日本的瞬息萬變；領略日本的傳承與創新；探索日本的100種美。
「Nippon所藏」為你獻上日本的薈萃珍藏。

特色一、介紹愛情大小事：認識時下日本愛情文化

「好きだ！付き合ってください！（我喜歡你，請跟我交往）」還在用這麼直球的方式傳達情意嗎？不著痕跡的撩妹，更能博得好感！從愛情流行語、日常情話集、節日慶祝方式，多角度觀察日本時下的愛情文化，看看日本的年輕人都怎麼「談」戀愛。

「ねぇ、キミどんな男性がタイプ？（嘿，妳喜歡怎麼樣的男生）」
「優しくて、明るい人が好き、あなたは？（我喜歡溫柔又陽光的人。你呢）」
「俺はさ、キミみたいなかわいい女の子がタイプなんだ。（我啊，喜歡像妳這樣可愛的女生）」

特色二、歷史佳偶愛情物語：穿梭至古代，在動盪的時代下，他們的愛情將帶來什麼啟示？

日本歷史上最著名的逆賊――明智光秀，其實是個深情男子？
你真的了解那些歷史人物嗎？當他們碰上真愛時，鐵漢也會有柔情的一面呢！

妻木熙子在嫁給光秀前，因罹患了天花而在臉上留下了疤痕，於是妻木家打算讓妹妹代替熙子出嫁，但光秀拒絕這項提議並說道：「容貌易改，但心靈之美是絕對不會變的」，這份深情打動了熙子，兩人也如願結為連理，過著互相扶持的恩愛生活。在世人的眼裡，光秀或許是個無情的背叛者，但對他的妻子而言，他可是個注重內在的男子漢呢！

特色三、日本必讀戀愛名著：介紹日本各種愛情的面貌

從《源氏物語》到《挪威的森林》，介紹日本從古至今的戀愛名著，從書中人物面臨的情感難題，重新審視「愛情」對自己而言究竟是什麼？

Ｑ：若愛上了父親的妃子，你將如何面對這份注定沒有結果的愛戀？――《源氏物語》
Ｑ：如果結婚對象是名同性戀的話，你會怎麼樣？――《那年，我們愛得閃閃發亮》

特色四、愛情聖地巡禮：探訪讓戀情萌芽的聖地

網羅16個全日本最靈驗、最知名的愛情聖地。各種愛情的疑難雜症，通通迎刃而解！

想遇見真命天菜嗎？來去地主神社、川越冰川神社求得好姻緣，找到紅線另一端的命運之人。
希望愛情長長久久？夫婦大國社、戀人岬讓你們有情人終成眷屬，相親相愛永不分開。

「愛情」是最令人難以捉摸，也是最令人刻苦銘心的情感。正因如此，世上才有許多流傳百年的愛情物語。這次，Nippon所藏將帶領大家認識日本愛情的100種樣貌，透過閱讀日文讀本，提昇閱讀能力，並從「談情說愛」中理解文化差異。

作者╱科見日語
由多位深具文化內涵，且擁有多年日語教學經驗的科見日語教師所組成的專業團隊。

作者╱EZ Japan編輯部
一群哈日又知日、沈浸於文字樂趣的編輯們
持續求新求變，開拓日本閱讀新視野
EZ Japan沒有極限！

國內外各界名人學者推薦（按姓氏筆畫順序）

王世和｜東吳大學日本語文學系教授
方?洲｜中國文化大學日本語文學系副教授兼系主任
吳岳樺｜國立高雄餐旅大學應用日語系副教授

不知道大家是否還記得自己學會的第一句日文是什麼？
在我的個人經驗裡面，初學者對於外國語最有興趣又最快學會的，不是髒話就是情話。透過本書，一覽日本從古至今的浪漫情話。看內斂的日本，對於羞澀的「愛情」，隨著時代洪流有了什麼樣不同的詮釋。
EIKO ｜FB粉絲團〈ようこそ Eiko醬燒日文〉人氣日語教師

《Nippon所藏日語嚴選講座》是一套值得推薦的專業日語學習教材。本期《日本浪漫愛情100談》以深入淺出的說明，帶領讀者自社會文化、古今文學中一探日式愛情蘊涵在生命中的穿透力，體會迴盪在每個時空的霎時光華與幽微情懷，日本愛情將恆久浪漫。
王佑心｜銘傳大學應用日語學系副教授

翻開史書，可以輕易地看到一個歷史人物的英明神武及戰功彪炳。但要完整捕捉他充滿人性的側面，則探訪其愛情物語將會是個絕妙的切入點。《日本浪漫愛情100談》中介紹了日本史上15對歷史佳偶，訴說著鮮為人知的鐵漢柔情。喜愛日本歷史的同好們絕不可錯過！
游翔皓｜文化大學推廣部日語教師

學日文不但不苦，還是甜的。
全書以簡潔的文筆介紹日本最新的戀愛流行文化、浪漫的愛情聖地、動人的愛情歷史故事，導讀賞析愛情文學名著。讀者能在吸收豐富多樣的愛情相關文化知識的同時，學到單字文法句型，愉悅又有效率。
顧錦芬｜淡江大學日文系副教授

EPISODE1愛情大小事
　戀愛流行語
　戀愛諺語集
　各種情況的戀愛會話集
　我的菜！不是我的菜！
　戀愛紀念日
　巧克力文化
　日本的七夕
　情侶的聖誕節
　關於台日婚宴　
　愛情心理測驗

EPISODE2歷史佳偶愛情物語
　在原業平與藤原高子
　源賴朝與北條政子
　明智光秀與熙子
　島津義弘與園田夫人
　豐臣秀吉與寧寧
　前田利家與阿松
　鍋島直茂與彥鶴姬
　淺井長政與阿市
　山內一豐與千代
　德川秀忠與阿江
　德川家光與阿玉
　吉三郎與於七
　坂本龍馬與阿龍
　德川家茂與和宮
　大山巖與山川捨松
　戀愛心理測驗

EPISODE3日本必讀戀愛名著
　《萬葉集》
　《伊勢物語》
　《竹取物語》
　《小倉百人一首》
　《源氏物語》
　《雁》：森鷗外
　《雪國》：川端康成
　《沙拉紀念日》：俵萬智
　《挪威的森林》：村上春樹
　《蟬時雨》：藤澤周平
　《鶇》：吉本芭娜娜
　《那年，我們愛得閃閃發亮》：江國香織
　《失樂園》：渡邊淳一
　《老師的提包》：川上弘美
　《雨樹之國》：有川浩
　戀愛心理測驗

EPISODE4愛情聖地巡禮
　求得好姻緣：
生田神社
出雲大社
今宮神社
岡崎神社
川越冰川神社
貴船神社
氣多大社
地主神社
富士山本宮浅間大社
　永遠相愛不分開：
阿蘇神社
戀人岬
千光寺
鶴岡八幡宮
野宮神社
夫婦岩
夫婦大國社
　戀愛心理測驗