滿額折
商品簡介
作者簡介
名人/編輯推薦
相關商品
商品簡介
本詞典從中國英語學習者的視角出發，在提供各組同義詞共同語義的基礎上，根據詞的使用頻率和重要程度，分別從構成要件、詞源、語義、語體、語法等角度進行辨析，配合精挑細選、深淺適度的例證，用精練的語言把同義詞之間的差異表達清楚，為讀者提供多方面的信息。
•收詞規模空前，收錄近2500組、超過12000個同義詞
•選詞突顯“國人之角度”，多選取給中國英語學習者造成最大困惑的同義詞
•對單詞進行“解構”，從構成要件理解詞義間的差異
•辨析語言精練，用盡可能少的文字為讀者說明各組同義詞之異同
•多角度對比分析，基本詞義、引申意義、語法功能、褒貶用法、情感色彩等信息的多維呈現
•例證深淺適度，充分說明單詞用法，兼顧準確性和適用性
•集實用性、知識性和思想性于一體，增強讀者的語言表達能力，提高寫作和翻譯水平
•後附全書索引，便於查找相關單詞
•收詞規模空前，收錄近2500組、超過12000個同義詞
•選詞突顯“國人之角度”，多選取給中國英語學習者造成最大困惑的同義詞
•對單詞進行“解構”，從構成要件理解詞義間的差異
•辨析語言精練，用盡可能少的文字為讀者說明各組同義詞之異同
•多角度對比分析，基本詞義、引申意義、語法功能、褒貶用法、情感色彩等信息的多維呈現
•例證深淺適度，充分說明單詞用法，兼顧準確性和適用性
•集實用性、知識性和思想性于一體，增強讀者的語言表達能力，提高寫作和翻譯水平
•後附全書索引，便於查找相關單詞
作者簡介
容新芳，上海海事大學英語語言文學專業研究生導師，當代西方文藝理論研究所所長。曾任河北大學外國語學院英語系主任、《河北大學學報》特邀英文編輯。2012年6月主持完成國家社科後期資助項目一項《I. A. 瑞恰慈與中國文化：中西方文化的對話及其影響》；2012年10月參與完成教育部人文社會科學研究規劃基金項目一項《英國文學批評史》。
名人/編輯推薦
從規模上說，本詞典比市場上常見的英語同義詞辨析詞典多四成左右，這樣既保證了讀者的查得率，又為根據共有義聯想記憶詞匯提供了方便。而在收詞方面，本詞典時刻從中國學習者的視角出發，努力擺脫印歐語影響，選取我國學習者最容易混淆的同義詞進行辨析，不是對於國外同義詞詞典收詞、分組的簡單模仿，從而力求滿足我國學習者特有的學習習慣和需求。在講解和辨析方面，以英國語言學家傑弗裡•利奇在其著作《語義學》中提出的七種語義（即概念義、聯想義、社會義、情感義、反映義、搭配義和主題義）作為理論依託，同時輔以典型例證和中文翻譯，達到準確理解、正確使用的目的。
今日66折
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大，除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態，其餘商品將正常出貨。
特別提醒：部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供，需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”，方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書，將向海外調貨：
海外有庫存之書籍，等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍，平均作業時間約60個工作天，然不保證確定可調到貨，尚請見諒。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。