小兒子09：我的弟弟

※害羞vs.活潑
都是獨一無二的存在

小兒子9：我的弟弟
這陣子，樓下超商放了一台小毛驢機器偶，按下按鈕，它會跳舞大唱英文歌，小兒子一看見就要去按那驢子，還跟著當眾扭屁股，哥哥覺得超級丟臉，從此不跟弟弟走進那家超商。又有一次，父子三人排隊買蔥油餅，大兒子在人群中顯得焦慮害羞，小兒子卻在眾目睽睽下，大剌剌擠醬油膏，在餅上畫笑臉，大兒子當然又逃走了。駱爸鼻該怎麼面對這兩個個性完全不同的孩子呢？

人心繁複，你無從解
一條河流的河床、石塊、漩渦、水流變化纏繞、清與濁
的微妙分界、造成枯竭或流動的地貌
但你總希望一生可以經過很多條河流
不要因某一條河流的窟窿或險灘就困絆住了
我希望我的兒子是像我祖父或我爸
「唉唉」迷惑一下，然後又「哈哈哈」的往前奔行
－－駱以軍

駱以軍暢銷散文《小兒子》改編繪本
源自夢田文創《小兒子》系列動畫創作
蘇麗媚 監製 史明輝 導演

◎打造明亮系療癒小宇宙
https://youtu.be/8fTXuswdZOg

‧
在繪本的世界
隨時可以回到那一天
陪著小兒子與他們的老爸，再長大一次
那些歡笑、擔憂、嬉鬧、異想天開
那些生命交會的碰撞，幅員遼闊的純真與療癒
化為簡潔朗快的線條，巧領童趣的筆觸
像是同伴又偶爾震怒的爸爸
性格迥異，令人哭笑不得的孩子
默默串連家人的媽媽
還有一隻出其不意搞笑的狗兒端端
一幕幕珍貴溫暖的生活時光
不斷提醒著自己和孩子
「我們是有靈魂的人吶！」
要溫暖，要堅強
不要傷害別人，但要有承受傷害的能力

＊

在這個文學的造夢國度中，你可以自己來，可以陪著你的父母來，可以帶著你的孩子來，可以讓孩子又領著孩子來，也可以全家大小都進來，這個星球非常非常大，福氣和善良也是，無遠弗屆。

歡樂推薦
Sama　親子部落客
小吵 自由創作者、繪本導讀老師
李貞慧 繪本閱讀推廣者　
胖叔叔陳銘驤　國際說故事人
張碧珊 新北市新市國小老師
邢小萍 台北市新生國小校長
高雄市故事媽媽協會
張美蘭 /小熊媽　親職教養＆繪本作家、閱讀推廣人
黃致凱 《小兒子》同名舞台劇編導╱故事工廠藝術總監
黃愛真　教育部閱讀推手
葉雅汾　新北市瑞芳區義方國小老師
蔡淑媖　中華民國兒童文學學會秘書長、說故事志工培訓講師
劉怡伶　105年教育部閱讀磐石推手老師
（依字首筆畫排列）

☆夢田文創《小兒子》動畫版
現正熱烈播映中：
公視、愛奇藝、LINE TV、三立都會台、Vidol、 MY-KIDS TV、HamiVideo、MOD卡通199、日本C-POP、全球VIKI

☆故事工廠《小兒子》劇場版 2018年9月7日起，全台動人演出

☆各界肯定
《命大的蟑螂》榮獲俄羅斯歐亞國際影展 最佳動畫片Eurasia International Monthly Film Festival
入圍 以色列近拿撒勒電影節 Near Nazareth Festival
入圍 賽普勒斯帕福斯animattikon Project
入圍 匈牙利布達佩斯動畫影展Anilogue International Animation festival the World Panorama
入圍 羅馬尼亞Kinofest國際數位影展 Kinofest International Digital Film Festival
入圍 荷蘭阿姆斯特丹動畫影展 KLIK Amsterdam Animation Festival
入圍 俄羅斯國際動畫影展Insomnia Animation Festival
入圍 印度班加洛短片影展BANGALORE SHORTS FILM FESTIVAL
入圍 美國洛杉磯國際影展Los Angeles CineFest
入圍 義大利羅馬國際短片影展Roma Cinema DOC
入圍 印度浦那短片影展Pune Short Film Festival
入圍 比利時動人短片電影節Move Me Productions Belgium Film Festival
入圍 台中國際動畫影展Taichung International Animation Festival
入圍 關渡國際動畫節 kuandu international animation festival
入圍 台灣信誼兒童動畫獎 Hsin-Yi Children’s Animation Awards
入圍 希臘動畫影展 Animation Marathon Festival
入圍 加州動畫影展 Animation Chico Film Festival
入圍 巴西Lobo國際影展 Lobo fest festival
入圍 金馬獎 第一階段 Taipei Golden Horse Film Festival

駱以軍
文化大學中文系文藝創作組、國立藝術學院戲劇研究所畢業。榮獲2018第五屆聯合報文學大獎、第三屆紅樓夢獎世界華文長篇小說首獎、台灣文學獎長篇小說金典獎、時報文學獎短篇小說首獎、聯合文學小說新人獎推薦獎、台北文學獎等。著有《匡超人》、《胡人說書》、《肥瘦對寫》(與董啟章合著)、《願我們的歡樂長留》、《女兒》、《小兒子》、《棄的故事》、《臉之書》、《經濟大蕭條時期的夢遊街》、《西夏旅館》、《我愛羅》、《我未來次子關於我的回憶》、《降生十二星座》、《我們》、《遠方》、《遣悲懷》、《月球姓氏》、《第三個舞者》、《妻夢狗》、《我們自夜闇的酒館離開》、《紅字團》等。」

《小兒子》動畫團隊
◎監製 編劇主創 蘇麗媚
現職：夢田影像股份有限公司創辦人暨執行長／閱樂股份有限 公司創辦人暨董事長 ／AAMA 台北搖籃計畫 理事暨創業導師
曾任：三立電視股份有限公司執行副總經理／盧米埃電影股份有限公司營運長

獲獎：第十屆文馨獎金獎
 舞台劇：《瘋狂偶像劇》《大紅帽與小野狼》
《男言之隱》《莊子兵法》
行銷策展：兩廳院「2009、2010 台灣國際藝術節」、當代藝術館 「派樂地展」紀錄片：《大江大海1949》、《六局下半》、《書店裡的影像詩I》、《書店裡的影像詩 II》

動畫：《醉後決定愛上你》、《小兒子》
出版：《創意，然後呢?》
電影：《等待飛魚》、《劍雨》、《酷馬》、《KANO》
戲劇作品：《醉後決定愛上你》、《真心請按兩次鈴》、《粉愛粉愛你》、《大紅帽與小野狼》、《巷弄裡的那家書店》、《波麗士大人》、《那一年的幸福時光》、《倪亞達》等作品
 
◎動畫導演、編劇 史明輝
現任關渡國際動畫影展總策展人／國立台北藝術大學動畫系系主任
畢業於美國加州藝術大學、普瑞特藝術學院；曾任迪士尼電影「鬼屋遊戲版」過場動畫指導；華納動畫《LOONEY TUNES》、《POPCORN &SODA》片頭短片編導；PS2「醉拳遊戲版」、「Blow Out 遊戲版」動畫指導；Collective Wrath「女巨人遊戲版」動畫指導；Nike「運動遊戲版」動畫指導；Game Boy「白雪公主」動畫製作；「小精靈 Pixie」、「小浣熊」動畫樣片導演
動畫短片《飛越藍調》：榮獲新加坡SIGGRAPH ASIA最高動畫榮譽（電子劇院單元）、第四十四屆華語金馬獎最佳創作短片獎、第十屆台北電影獎最佳動畫短片、日本ASIAGRAPH動畫銀牌獎等大獎
動畫短片《寂寞碼頭》榮獲2013第56屆亞太影展最佳短片、高雄電影節國際短片競賽「台灣首獎」、加州國際動畫影展-3D類獎、阿姆斯特丹動畫影展「MOPTI AWARD」Short Visions國際短片競賽華人競賽組最佳動畫等多項肯定
代表作：《寂寞碼頭》、《願快樂》、《飛越藍調》等。

《我的弟弟》，如何培養孩子解決衝突的能力
駱爸鼻看著大兒子和小兒子吵吵鬧鬧、互責不是、抱怨彼此，他努力緩頰想教會孩子相親相愛、兄友弟恭。但有時孩子間的「紛爭」，與其阻止或調解，不如藉機培養孩子解決衝突的能力，以及練習處理人際關係，父母可思考如何保持距離做適切導引，避免在社會框架的「乖與不乖」或「公不公平」的淺薄定義中，盲目扮演衝突的仲裁者。重新理解孩子獨特的本事與性格，有時反而能從這些歧異點，轉彎面對生命中的困與難。－－蘇麗媚

我的弟弟
丟臉（原著散文）

丟臉
我家附近的7-11
收銀櫃台旁放了一隻灰驢子布偶
我覺得非常眼熟
仔細想牠不就是小熊維尼的好友伊歐
那隻憂鬱悲觀，自怨自艾的小灰驢
好像是作為促銷發熱衣還是巧克力薄荷棉花糖
第一次小兒子看到牠腳上有一圓按鈕
一按下去
那驢子竟豎起耳朵，開始唱英文歌
整間7-11的人都轉頭看我們這邊
害羞的大兒子立刻奪門而出
後來每次走進這家7-11
小兒子一定都要去按那驢子
大兒子必然也奪門而逃
有幾次我跟大兒子說
「你要感激老天給你這個弟弟
磨練你的臉皮
你太害羞了
這將來會吃很多苦頭」
我記得他兩歲時
他媽剛生弟弟
我帶他去醫院探視
站電梯裡擠在人群中
我發現他頭垂得低低的
事實上沒有任何人在看他
我知道這個害羞是體質而並非是性格
今天晚上我們去師大夜市亂吃晚餐
在蔥抓餅的攤位前
老闆是一對中年夫婦
餅煎好後他把它攤在鐵板前讓客人自己擠醬油啊
辣椒啊、番茄醬啊這些
大兒子素有人群焦慮，一到人擠人的公眾場合便害羞不自在
但小兒子卻在眾目睽睽下
用醬油膏在那蛋餅上
畫了一個傻瓜的笑臉：）
我看到大兒子立刻羞愧想死
掙離我們跑得遠遠的
還好有個大姊姊不知啥星座的
在小兒子之後，不肯輸人的用番茄醬瓶
把她的餅面畫成一個鳥巢（也許她只是貪小便宜想擠很多醬？）
總之後來我們離開那攤位
大兒子跟我抱怨
「爸鼻
現在你親眼看見了吧
你老是說我宅
我是因為有阿甯咕這樣的弟弟
才造成了我今天的人格！」
小兒子則抱怨
「爸鼻你看葛格每次都這樣
他會把我丟下不管
自己就走了
好幾次都這樣
要是有一天我和葛格被抓去土匪窩
如果有機會跑
他一定會把我棄之而不顧
自己跑了
我只是小學生耶」
我非常詫異他會說出這樣的情節
我說
「不會啦
以你的個性
一定最後會和整個山寨裡的土匪
都混成好朋友
說不定有一天他們老大死了
你還被推舉為新老大
那樣你就可以罩我們大家了」