滿額折
原教界－2019年12月號第90期：語推組織的行動（108/12）
- ISBN13：9599030339361
- 出版社：行政院原住民委員會
- 作者：國立政治大學原住民族研究中心
- 裝訂／頁數：平裝／96頁
- 規格：26cm*19cm*0.6cm (高/寬/厚)
- 版次：1
- 出版日：2019/12/01
相關商品
商品簡介
商品簡介
本刊今年年初的專輯（2月號，85期）是「瀕危語言」專輯，乃是從2016到2017年的一年半累積出來的業績，今年年終的專輯（12月號，90期）是「語推語言」專輯，這是語推組織執行10個月的成果。兩個專輯都反映出族語復振已經進入快速成長期，也反映「原住民族語言發展法」與「國家語言發展法」兩法通過之後台灣的嶄新語言政策。這是一十分新穎的工作項目，難以廣泛尋覓適當的執筆者，所以動員極少數到幾乎無可替代的實際的參與者。
「原教評論」的三篇，邀稿都很順利，尤其是主委的稿件。平常極難獲得首肯，這次卻是爽快答應。原因無他，這是他十分在意的政策-經常垂問推動狀況順利與否。第二篇黃季平教授，是本案的執行團隊，跳出行政事務的層面，改從學術視野綜觀與剖析語推組織的定位與方向。第三篇是專管中心資深助理楊懿湘執筆，做為第一線工作人員，對於業務最為熟捨，方克洞悉其奧秘。
「原教前線」的設計，分為執行者與評鑑者的兩個部分，這跟過去各期的設計截然不同。但因為有對立的「自評」與「他評」兩方面，所以兩相組成一個整貌。
執行者有四人，先找來兩位語推組織主持人兼快筆朱清義、詹素娥。其次布農族，因為主持人卜袞只掌方向，然後忙於退休後第二春的農務，所以邀請協同主持人馬慧君執筆。最後是撒奇萊雅族，主持人督固撒耘，擅長於組織與用人，管理瀕危語言師徒制的洪采薇、管理一般語推業務的嚴苡嘉，都是如此慎選敦聘。我們邀請專案人員嚴苡嘉，從另一個側面分享她如何投入組織與執行工作的故事。
評鑑者有6人。本案執行上成立17個語推組織，分出幾個地域一次看完，但每次的評鑑，也需要2-3天行程。想要找到可以配合的委員，實在難得，最後共有12位委員願意承擔此重任，又接受邀稿，最終收到6篇稿件，十分感謝。我們又特別邀請了客語、台語領域的學者，希望可以從不同的角度，有不同的體會，讓我們的工作可以得到更有深度的認知。
除了與語推組織直接相關的文章以外，本期的【移鏡借鑑】邀請到美國北亞利桑納大學的Nobert Francis教授分享他與研究團隊長期在墨西哥及厄瓜多進行關於納瓦特爾語(Nahuatl)、奇楚瓦語（Quechua)兩個語言分別與西班牙語之間雙語使用及教育的相關研究。以及曾有欽校長書寫關於族語文學獎與族語文字近年來的狀況，透過這兩篇文章可與語腿織在執觸各項工作進行對話。
今年度特別設置的【師徒制學生心得】專欄，也在本期劃下句點，透過這些學生的心得分享，讀者可以一同感受選擇參與師徒制的學生內心的各種糾結，不論是喜或憂，可以看見的共同點是他們都在學習的過程中得到了成就感，以及對於自身語言、文化傳承的使命感。
「原教評論」的三篇，邀稿都很順利，尤其是主委的稿件。平常極難獲得首肯，這次卻是爽快答應。原因無他，這是他十分在意的政策-經常垂問推動狀況順利與否。第二篇黃季平教授，是本案的執行團隊，跳出行政事務的層面，改從學術視野綜觀與剖析語推組織的定位與方向。第三篇是專管中心資深助理楊懿湘執筆，做為第一線工作人員，對於業務最為熟捨，方克洞悉其奧秘。
「原教前線」的設計，分為執行者與評鑑者的兩個部分，這跟過去各期的設計截然不同。但因為有對立的「自評」與「他評」兩方面，所以兩相組成一個整貌。
執行者有四人，先找來兩位語推組織主持人兼快筆朱清義、詹素娥。其次布農族，因為主持人卜袞只掌方向，然後忙於退休後第二春的農務，所以邀請協同主持人馬慧君執筆。最後是撒奇萊雅族，主持人督固撒耘，擅長於組織與用人，管理瀕危語言師徒制的洪采薇、管理一般語推業務的嚴苡嘉，都是如此慎選敦聘。我們邀請專案人員嚴苡嘉，從另一個側面分享她如何投入組織與執行工作的故事。
評鑑者有6人。本案執行上成立17個語推組織，分出幾個地域一次看完，但每次的評鑑，也需要2-3天行程。想要找到可以配合的委員，實在難得，最後共有12位委員願意承擔此重任，又接受邀稿，最終收到6篇稿件，十分感謝。我們又特別邀請了客語、台語領域的學者，希望可以從不同的角度，有不同的體會，讓我們的工作可以得到更有深度的認知。
除了與語推組織直接相關的文章以外，本期的【移鏡借鑑】邀請到美國北亞利桑納大學的Nobert Francis教授分享他與研究團隊長期在墨西哥及厄瓜多進行關於納瓦特爾語(Nahuatl)、奇楚瓦語（Quechua)兩個語言分別與西班牙語之間雙語使用及教育的相關研究。以及曾有欽校長書寫關於族語文學獎與族語文字近年來的狀況，透過這兩篇文章可與語腿織在執觸各項工作進行對話。
今年度特別設置的【師徒制學生心得】專欄，也在本期劃下句點，透過這些學生的心得分享，讀者可以一同感受選擇參與師徒制的學生內心的各種糾結，不論是喜或憂，可以看見的共同點是他們都在學習的過程中得到了成就感，以及對於自身語言、文化傳承的使命感。
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。