巴比倫理財聖經：穩健創富的12項金律，影響超過數百萬名讀者的致富經典

7大聰明理財法則x 5大財富倍增定律
全球翻譯成26國語言，銷售超過2,000,000冊！
全世界最好實踐的「巴比倫理財智慧」──
帶你輕鬆掌握以錢賺錢的精髓，邁向財富自由與愜意人生！

．《華爾街日報》、《CNBC》、《洛杉磯時報》、《芝加哥論壇報》、《華盛頓郵報》必讀推薦
．亞馬遜近7,000名讀者4.7顆星盛讚好評

「這些原則就像萬有引力定律一樣，普世通用，亙古不變。許多人已經印證過這些原則的功效，願它們幫助你荷包滿滿、銀行存款增加，並能對財務狀況感到滿意。」──喬治．山繆．克拉森

在古代，巴比倫是世界上最富有的城市。那麼，他們實踐了哪些財務原則，能讓錢財複利增值？巴比倫首富阿卡德所傳授的財務幸福真理為何？借款人馬松指導了哪些靈活調配資金技巧？駱駝富商達巴西爾如何擺脫龐大債務，脫貧致富？而想要享受財富自由與幸福人生的關鍵就在於──能否洞悉巴比倫的理財智慧！

◎利用生動寓言，以清晰易懂的方式傳達財務自由真理
作者克拉森以古代巴比倫為背景，運用老少咸宜的精采寓言，傳達一系列經得起時間考驗的理財心法。本書要提供大家簡單、實用的方法，邁向穩健的積累財富之路，進而享受繁榮與幸福。

◎建立健全理財觀念的永恆致富經典
本書首度出版時，便廣受銀行、保險公司、投資公司和企業家的喜愛，出版至今九十餘年來仍暢銷不墜，影響超過數百萬名讀者，更被譽為是投資理財的經典必讀之作。

◎如果你想致富，就需要擁有財務成功的贏家思維
透過本書，你將學到：
★聰明理財的七大法則
★財富倍增的黃金五定律
★十大財務幸福箴言
★嫻熟消費與儲蓄間的取捨藝術
★點醒你未察覺的理財盲點
★解決惱人的財務問題
★打造終身受用的致富哲學
★培養有紀律的財富累積方法

本書為超級暢銷書《富爸爸，窮爸爸》作者羅勃特．清崎的理財啟蒙書。他曾說過，儘管數百萬的人熟稔《巴比倫理財聖經》中的「先付錢給自己」這句話，卻鮮有人遵循這一建議。然而，理解財務知識能使人掌握獲利的祕密。《巴比倫理財聖經》透過一系列寓言故事，來傳達永恆不滅的理財真理，實為所有在賺錢、學習理財者的必備經典。

理財專家齊聲讚譽

余家榮｜「效率理財王」版主、理財作家
陳逸朴｜「小資YP投資理財筆記」版主
陳喬泓｜成長股達人
柴鼠兄弟｜斜槓型YouTuber
蔡至誠｜「PG財經筆記」版主
羅勃特．清崎（Robert T. Kiyosaki）｜《富爸爸，窮爸爸》作者
博恩．崔西（Brian Tracy）｜暢銷書作家、職業演說家
理查．菲利（Richard A. Ferri）｜《資產配置投資策略》作者
吉姆．羅恩（Jim Rohn）｜知名企業家、勵志演說家

名人．媒體致富推薦

「考古學家挖掘出古巴比倫的泥版，翻譯後竟然是駱駝商人還清負債的筆記本？這是我看過最有趣的理財書！用寓言故事說明存錢、投資、還債等觀念，沒想到五千年前的理財法，對現代人同樣受用。」──余家榮，「效率理財王」版主、理財作家

「巴比倫王朝的智慧並未因時代的演進而消失，幾千年前的理財方法依然在我們當今的時代屹立不搖。透過本書你將搭乘時光機置身於古文明中，接受流傳千世理財聖經的醍醐灌頂。」──陳逸朴，「小資YP投資理財筆記」版主

「在過去的四十年裡，我向超過四百萬人推薦了這本書，並承諾它可以幫助你實現財務自由，但可能只有不到一成的人會去購買它。請別成為那類人！去尋找、購買和閱讀這本書吧！」──吉姆．羅恩（Jim Rohn），知名企業家、勵志演說家

「《巴比倫理財聖經》是我歷來最喜歡的理財書籍之一。我要求我的三個孩子在他們十幾歲的時候讀這本書。這是一本了不起的故事集……任何存不到錢，或花錢如流水、入不敷出的人，這本書是必讀的經典之作。」──理查．菲利（Richard A. Ferri），《資產配置投資策略》作者

「『先付錢給自己』這句話出自喬治．克拉森寫的《巴比倫理財聖經》一書。這本書賣出了數百萬冊，數百萬的人熟練地重複這句話，卻鮮有人遵循這一建議。我說過，財務知識使人能夠讀懂數字以及看懂數字背後所發生的事情。透過一個人的損益表和資產負債表，我可以很容易地看出一個人是否將嘴邊念叨著的『先付錢給自己』這句話付諸了實施。」──羅勃特．清崎（Robert T. Kiyosaki），《富爸爸，窮爸爸》作者

「現代投資者能從一九二〇年代的書籍得到財務啟示嗎？答案是，可以，還能夠收穫滿滿！喬治．山繆．克拉森以輕鬆愉快的寓言形式，向您闡述基本理財原則。對畢業生，或不懂理財的投資新手來說，本書是絕佳的禮物；對於投資老手而言，本書也能令其得到啟示。」──《洛杉磯時報》（Los Angeles Times）

「最近，有許多讀者詢問，能否推薦適合青少年、甚至是學齡前兒童閱讀的投資理財書籍。我個人最愛，也最常推薦的就是《巴比倫理財聖經》。儘管這本由作家喬治．山繆．克拉森提出的理財建議已有近九十載的歷史，但它對新一代讀者始終具有重要意義。」──《芝加哥論壇報》（Chicago Tribune）

「書中滿載經得起時間考驗的投資理財建言。」──《華盛頓郵報》（The Washington Post）

喬治．山繆．克拉森（George Samuel Clason）
一八七四年十一月七日出生於密蘇里州的路易斯安那市。他就讀於內布拉斯加大學，並在美西戰爭期間在美軍服役。他在科羅拉多州的丹佛市成立了克拉森地圖公司（Clason Map Company），從此開始了漫長的出版業生涯，並出版了美國和加拿大第一本公路地圖集。一九二六年，他發行了第一本關於節儉和理財的小冊子，在這一系列著名的套書中，他以古代巴比倫為背景，用寓言故事的方式來闡明他的理財觀點。這些小冊子後來深受銀行和保險公司的喜愛，因而大量發行，成為家喻戶曉的作品。套書中最有名的一本就是《The Richest Man in Babylon》，也就是目前本書的書名由來，這些「巴比倫寓言故事」已成為現代勵志經典之作。

譯者簡介 黃庭敏
台灣大學外國語文學系畢業，師大翻譯研究所碩士，譯有《美國多元假象》、《AI未來賽局》、《未來地圖》、《注意力商人》、《資源革命》等書。

前言
享受財富自由的致富思維

國家的興盛取決於百姓的富足與否。
本書討論的是個人的成功之道。成功，意味著我們自身努力和能力的成果，而成功的關鍵是要準備妥當，因為我們實際做的可能不如心裡想的明智，而心裡想的可能又沒有比真正頓悟來得高明。
這本書旨在解決人們缺錢的問題，因此它被稱為理財入門指南。的確，這是本書的目的：為那些想要擁有財富的人提供方法，幫助他們賺錢、存錢，並使他們的閒錢能賺到更多的錢。
接下來，本書會帶我們回到古代的巴比倫，因為那裡發展出現今世上所認可並實踐的財務原理。
對於新讀者，作者欣喜地希望本書的內容能讓大家有所啟發，進而達成各地讀者熱切渴望完成的目標，像是：讓戶頭的存款數字不斷增加、取得更大的財務成功，並解決個人的財務難題。
對於把此書廣傳給朋友、親戚、員工和生意夥伴的商務主管，本人要藉此機會表示感謝。那些讚賞書中所授方法的人，由於他們遵循書中所倡導的原則，而逐步獲得了重要的成果，這樣對於本書就是最大的背書支持了。
在古代，巴比倫是世界上最富裕的城市，因為它的居民是當時最富有的人。他們讓錢增值，並實踐健全的財務原則來賺錢、存錢和讓錢滾錢。巴比倫人讓自己擁有了人人都渴望的東西，即在未來擁有被動收入，享有財富自由。
喬治．山繆．克拉森

前言　享受財富自由的致富思維

Chapter 1 渴望致富的人
改變財務窘境的關鍵體悟
聰明致富的務實方法

Chapter 2 巴比倫首富的致富真理
踏上致富之路的三大理財啟蒙
堅持紀律，樂享財富增長
改變人生的三大理財之道

Chapter 3 脫貧致富的七大關鍵
巴比倫首富的理財講堂
聰明理財的七大法則

Chapter 4 掌握良機的好運心法
洞悉幸運人生的祕密
破解賭局致富的幸運兒迷思
錯失獲利良機的投資啟示
邁出第一步，戒除投資拖延症
錯失先機的交易心理
克服拖延的成功機會學
吸引好運的祕訣

Chapter 5 財富倍增的五大定律
富爸爸給孩子的致富考驗
致富的五大定律
遵循五大定律，享受財富碩果
享受富足人生的關鍵

Chapter 6 巴比倫放款人的守財忠告
尼尼微的動物寓言：幫助的原則
抵押箱的借錢啟示
守住財富的關鍵原則
管理財富的金錢哲學

Chapter 7 巴比倫護城牆的財務保障啟示
城牆守衛戰：意外降臨如何有備無患？
為人生與財富築起防護牆

Chapter 8 巴比倫駱駝商人的理債心法
脫貧致富的冒險歷練
揮別債務的翻轉人生思維

Chapter 9 巴比倫泥版的理財智慧
泥版一：儲蓄與花費的分配原則
泥版二：償債規畫
泥版三：面對債務的關鍵心態
泥版四：堅守理財計畫，不再為錢所困
泥版五：遵守紀律，邁向財務獨立人生

Chapter 10 巴比倫富商的工作致富學
商界鉅子的祕密過往
翻轉命運的工作超思考
財務幸福的工作心法
招來貴人的進取精神
悲劇vs重生：堅定信念，為目標奮戰
逆境試煉，掌握幸福與成就的關鍵
成功致富的祕訣

後記 見證富饒之城的財富智慧

Chapter 2 巴比倫首富的致富真理

改變人生的三大理財之道

「那麼你建議我們做些什麼，讓我們也能變得有錢呢？」另一個朋友又問，「過了這麼多年，我們已不再年輕，而且也沒有什麼積蓄。」
「首先，我建議你們採納艾格米西的智慧，對自己說：『我賺到的錢有一部分要留給自己。』早上起來時，對自己這麼說；中午說一次；晚上說一次；每天每小時說一次。對自己說這些話，直到這些話像火光般閃現天際。」
「讓這個想法烙印在腦海裡，使自己滿腦子都是這個念頭。接著，明智地決定出該存下多少錢，但比例不要少於十分之一。記住，優先存下必留部分後，再規畫其他必要的支出項目。很快地，你會擁有自己獨享的財富，體會到富有的感覺。隨著財富增長，你會受到鼓舞，新的生活樂趣會讓你興奮，你自然會加倍努力去賺更多的錢。當你收入增加後，你存下來的錢不也同樣跟著增加嗎？」
「其次，學習讓你的錢為你工作，使錢替你效力，讓錢子和錢孫都幫你賺錢。」
「此外，你要確保未來有被動收入。看看那些長輩們，別忘了，未來有一天你也會像他們一樣老去。因此，請務必謹慎投資，以免賠光本金。高報酬的投資就像海上女妖一樣，她的歌聲會誘使那些疏忽的人投資失策，撞上賠錢和悔恨的岩石。」
「你也應該想到，如果有一天你蒙神寵召，仍得替你的家人準備好生活費。為了留給家人保障，請盡可能定期小額投資。如此一來，就算發生意外，也有一筆費用可供家人使用。未雨綢繆的人不至於讓一家人斷炊。」
「最後，諮詢有智慧的人，向那些以理財維生的人尋求建議，讓他們拯救你免於重蹈我的覆轍，像是錯把錢託付給阿茲馬磚匠。穩健的小額報酬遠比冒險投資來得好。」
「趁著人生在世，好好享受生活。不要過度勞累，或刻意節儉。如果你能輕鬆存下你全部收入的十分之一，那就滿足於存下這個比例的錢。請根據你的收入來生活，不要讓自己變得小氣和害怕花費。畢竟，生活美好又豐盛，有好多事物值得擁有和享受。」
他的朋友感謝他，然後走了。有些人沉默寡言，因為他們沒有想像力，無法理解；有些人講話很酸，因為他們覺得一個這麼有錢的人應該與沒那麼闊綽的老朋友分享一點財富；但是有些人眼裡重新燃起希望之光，他們明白了為何艾格米西每隔一段時間都回到這名刻寫員的工作室，因為他看著這個人逐漸從黑暗進入光明。當這個人找到了光明，有一個位置也預備好在等他了。除非他自己領悟出理財的道理，而且也準備好接受這個機會，否則在此之前，誰都無法替他填補那個位置。
最後那一類的人在隨後的幾年，經常回去拜訪阿卡德，而他也很高興地接待他們。就如同其他經驗豐富的專家，阿卡德也樂於提供他們建議。他總是慷慨大方地告訴他們自己的智慧，並協助他們投資，讓他們既享有穩健的報酬，也不會賠掉本錢，或套牢在無法分紅的投資上。
這些人領悟出從艾格米西傳授給阿卡德，再由阿卡德教給他們的理財道理，就在那一天，他們的人生出現轉捩點。